BrandThe Group adhered to our visio

Brand

The Group adhered to our vision of building a core LI-NING brand and repositioned our brand value proposition with authenticity and unique marketing assets, in order to achieve the best value-price equilibrium and capture the growing middle-class market. We focused on the integration of sports functionality and design in our products, while enhancing the overall retail experience for LI-NING consumers. We also leveraged the increasing rate of sports participation in China and moved up the value chain by focusing on the five fastest growing sports categories, namely, basketball, running, badminton, training and sports life.

The Group continued to invest aggressively in our basketball business, covering a comprehensive spectrum of events and sponsorships. To bridge the gap with student groups, the Group sponsored all student basketball events across the country, and helped create a campus basketball era sponsored by LI-NING brand. Through active communications with student groups and integrating campus elements with product, the Group paved a clear path for future basketball marketing. At the same time, the "Way of Wade" series received enthusiastic feedback from basketball fans and an overall positive response from the market. Integrating promotional campaigns in the Chinese and American markets, the products featured quality workmanship and fashion elements which spearheaded the creation of new trends in China and abroad, and enhanced the value of the LI-NING brand.

We also focused on developing professional running products with superior performance, through product and function innovations based on in-depth understanding of consumer needs. We stayed close to targeted consumers through the organization of "LI-NING China 10K Running League", LI-NING "FunRun" and the Shenzhen Marathon which all promoted the understanding of and participation in running.

In 2013, Double Happiness continued to adopt "sponsorship of sports stars and sports events" as its core marketing and promotion strategy, and maintained its endorsement of outstanding table tennis players in China including Wang Hao (王皓), Wang Liqin (王勵勤), Ma Long (馬龍), Ding Ning (丁寧) and Li Xiaoxia (李曉霞) as spokespersons for its table tennis equipment. Under the 2013-2016 ITTF cooperation agreement, Double Happiness successfully completed the sponsorship and promotion of a series of professional sports events in 2013, including table tennis in the second session of the Youth Olympic Games.

In 2013, LI-NING brand continued to focus on the national badminton team, through event marketing supported by professional channel promotion and R&D expenditures on a sales-oriented basis. Capitalising on our strong sports resources and demonstrating our leadership in innovation and research, LI-NING brand established China's first top-notch racket technology platform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์กลุ่มปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ของเราสร้างแบรนด์ลินิงแฟลกชิหลัก และเหุตเสนอค่าแบรนด์ของเรา มีความถูกต้องและเฉพาะสินทรัพย์ทางการตลาด การให้สมดุลค่าราคาดีที่สุด และจับตลาดระดับกลางเติบโต เราเน้นในการรวมฟังก์ชันการกีฬาและการออกแบบในผลิตภัณฑ์ ในขณะที่เพิ่มประสิทธิภาพโดยรวมค้าปลีกประสบการณ์สำหรับผู้บริโภคลินิงแฟลกชิ นอกจากนี้เรายัง leveraged อัตราเพิ่มของการเข้าร่วมกีฬาในประเทศจีน และย้ายขึ้นห่วงโซ่คุณค่า โดยเน้นไปที่ห้าเติบโตเร็วที่สุดกีฬาประเภท ได้แก่ บาสเกตบอล รัน แบดมินตัน ฝึกอบรม และกีฬาชีวิตกลุ่มต่อการลงทุนในธุรกิจของเราบาสเกตบอล อุกอาจครอบคลุมสเปกตรัมที่ครอบคลุมและ sponsorships การเชื่อมต่อช่องว่างกับกลุ่มนักเรียน กลุ่มสนับสนุนกิจกรรมบาสเกตบอลนักเรียนทั้งหมดทั่วประเทศ และช่วยสร้างยุคบาสเกตบอลวิทยาเขตเป็นผู้ให้สนับสนุน โดยแบรนด์ลินิงแฟลกชิ งานสื่อสารกับกลุ่มนักศึกษาและวิทยาเขตองค์ประกอบที่รวมกับผลิตภัณฑ์ กลุ่มปูเส้นทางชัดเจนสำหรับการตลาดในอนาคตบาสเกตบอล ในเวลาเดียวกัน ชุด "ทางลุย" ได้รับผลป้อนกลับที่กระตือรือร้นจากแฟน ๆ บาสเกตบอลและการตอบสนองโดยรวมบวกจากตลาด รวมแคมเปญส่งเสริมการขายในตลาดจีน และสหรัฐอเมริกา ผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นคุณภาพฝีมือและองค์ประกอบของแฟชั่นซึ่ง spearheaded การสร้างแนวโน้มใหม่ในจีนและต่างประเทศ และเพิ่มมูลค่าของแบรนด์ลินิงแฟลกชิเราเน้นพัฒนาผลิตภัณฑ์มืออาชีพทำงาน มีประสิทธิภาพ ผ่านนวัตกรรมผลิตภัณฑ์และการทำงานตามความเข้าใจในเชิงลึกของความต้องการผู้บริโภค เราอยู่ใกล้กับผู้บริโภคเป้าหมายผ่านองค์กรของ "หลี่หนิงจีน 10 K ใช้ลี" "FunRun" หลี่หนิง และ มาราธอนเซินเจิ้นซึ่งทั้งหมดที่ส่งเสริมความเข้าใจและมีส่วนร่วมในการทำงานในปี 2013 คู่ความสุขอย่างต่อเนื่องเพื่อนำมาใช้ "สนับสนุนกีฬาระดับดาว และกีฬาเหตุการณ์" เป็นหลักการตลาดและส่งเสริมกลยุทธ์ และรักษาสลักหลังของผู้เล่นปิงปองดีเด่นในประเทศจีนรวมทั้งวังว (王皓), Wang Liqin (王勵勤), มานาน (馬龍), หนิงที่ดิง (丁寧) และหลี่เสี่ยว (李曉霞) เป็น spokespersons ของอุปกรณ์ปิงปอง ภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือ 2013-2016 ITTF คู่ความสุขสนับสนุนและส่งเสริมของชุดกิจกรรมกีฬาอาชีพในปี 2013 เทเบิลเทนนิสรวมทั้งในช่วงสองของเยาวชนโอลิมปิกการเสร็จในปี 2013 แบรนด์ลินิงแฟลกชิยังคงให้ความสำคัญกับทีมชาติแบดมินตัน ผ่านกิจกรรมการตลาดส่งเสริมช่องทางอาชีพและรายจ่ายวิจัยและพัฒนาบนพื้นฐานที่เน้นขาย Capitalising ทรัพยากรกีฬาที่แข็งแกร่งของเรา และเห็นเราเป็นผู้นำในนวัตกรรมและการวิจัย แบรนด์ลินิงแฟลกชิก่อตั้งแพลตฟอร์มเทคโนโลยีของจีนแรกไม้น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่ห้อกลุ่มปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ของเราในการสร้างแบรนด์หลัก Li-Ning และปรับเปลี่ยนคุณค่าแบรนด์ของเราที่มีความถูกต้องและสินทรัพย์ทางการตลาดที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้บรรลุความสมดุลมูลค่าราคาที่ดีที่สุดและจับตลาดระดับกลางที่กำลังเติบโต เรามุ่งเน้นการบูรณาการการทำงานการกีฬาและการออกแบบในผลิตภัณฑ์ของเราในขณะที่การเสริมสร้างประสบการณ์ค้าปลีกโดยรวมสำหรับ Li-Ning ผู้บริโภค นอกจากนี้เรายังยกระดับอัตราการเพิ่มขึ้นของการเล่นกีฬาในประเทศจีนและย้ายขึ้นห่วงโซ่คุณค่าโดยมุ่งเน้นไปที่ห้าประเภทกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดคือบาสเก็ต, วิ่ง, แบดมินตันฝึกอบรมและชีวิตกีฬา. กลุ่มต่อการลงทุนอย่างจริงจังในธุรกิจบาสเกตบอลของเรา ครอบคลุมคลื่นความถี่ที่ครอบคลุมของเหตุการณ์และผู้สนับสนุน เพื่อลดช่องว่างกับกลุ่มนักเรียนกลุ่มผู้ให้การสนับสนุนทุกเหตุการณ์บาสเกตบอลนักเรียนทั่วประเทศและช่วยสร้างยุคบาสเกตบอลมหาวิทยาลัยการสนับสนุนจากแบรนด์ Li-Ning ผ่านการสื่อสารที่ใช้งานกับกลุ่มนักศึกษาและการบูรณาการองค์ประกอบมหาวิทยาลัยกับผลิตภัณฑ์กลุ่มปูเส้นทางที่ชัดเจนสำหรับการตลาดบาสเกตบอลในอนาคต ในเวลาเดียวกัน, "วิถีแห่งเวด" ชุดรับการตอบรับจากแฟน ๆ กระตือรือร้นบาสเกตบอลและการตอบสนองในเชิงบวกโดยรวมจากตลาด การบูรณาการแคมเปญส่งเสริมการขายในตลาดจีนและอเมริกันผลิตภัณฑ์ฝีมือที่มีคุณภาพที่โดดเด่นและองค์ประกอบแฟชั่นที่ทันสมัยสร้างแนวโน้มใหม่ในประเทศจีนและต่างประเทศและเพิ่มมูลค่าของแบรนด์ Li-Ning. นอกจากนี้เรายังมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาผลิตภัณฑ์การทำงานแบบมืออาชีพด้วย ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าผ่านผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมฟังก์ชั่นขึ้นอยู่กับในเชิงลึกเข้าใจในความต้องการของผู้บริโภค เราอยู่ใกล้กับผู้บริโภคเป้าหมายผ่านองค์กรของ "หลี่หนิงประเทศจีน 10K วิ่งลีก", Li-Ning "FunRun" และมาราธอนเซินเจิ้นซึ่งการส่งเสริมความเข้าใจและการมีส่วนร่วมในการทำงาน. ในปี 2013 มีความสุขคู่ยังคงนำมาใช้ " การสนับสนุนของดาวกีฬาและการแข่งขันกีฬา "เป็นตลาดหลักและกลยุทธ์การส่งเสริมการขายและการบำรุงรักษาการรับรองของผู้เล่นปิงปองที่โดดเด่นในประเทศจีนรวมทั้งวัง Hao (王皓), วัง Liqin (王勵勤) แม่ยาว (馬龍) Ding หนิง (丁寧) และหลี่ Xiaoxia (李曉霞) ในฐานะโฆษกสำหรับเครื่องจักรและอุปกรณ์เทเบิลเทนนิสของ ภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือ 2013-2016 ITTF ความสุขคู่ประสบความสำเร็จในการสนับสนุนและส่งเสริมการขายชุดของเหตุการณ์กีฬาอาชีพในปี 2013 รวมทั้งปิงปองในเซสชั่นที่สองของกีฬาโอลิมปิกเยาวชน. ในปี 2013 แบรนด์ Li-Ning คงมุ่งเน้น ในทีมแบดมินตันแห่งชาติผ่านการจัดกิจกรรมการตลาดสนับสนุนโดยโปรโมชั่นแชนเนลมืออาชีพและ R & D ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำขายที่มุ่งเน้น Capitalising ทรัพยากรกีฬาที่แข็งแกร่งของเราและแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของเราในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการวิจัย, Li-Ning แบรนด์ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศจีนเป็นครั้งแรกบนรอยแพลตฟอร์มเทคโนโลยีแร็กเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่ห้อ

กลุ่มปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ของเราในการสร้างหลัก li-ning ตำแหน่งแบรนด์และคุณค่าของแบรนด์ของเรามีความถูกต้องและทรัพย์สินทางการตลาดที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้ได้ค่าที่ดีที่สุดราคาดุลยภาพและจับขึ้นกลางตลาด เราเน้นการบูรณาการการทำงานและการออกแบบกีฬาในผลิตภัณฑ์ของเราในขณะที่การเพิ่มประสบการณ์โดยรวมสำหรับ li-ning ค้าปลีกผู้บริโภค เรายังใช้อัตราการเพิ่มของการมีส่วนร่วมในกีฬาในประเทศจีนและย้ายขึ้นห่วงโซ่คุณค่าโดยเน้นที่เติบโตเร็วที่สุดในห้าประเภทกีฬา ได้แก่ บาสเกตบอล , วิ่ง , กีฬาแบดมินตัน , การฝึกอบรมและกีฬาในชีวิต

กลุ่มต่อการลงทุนอย่างจริงจังในธุรกิจบริษัทฯครอบคลุมสเปกตรัมที่ครอบคลุมของกิจกรรมและการสนับสนุน . เพื่อลดช่องว่างกับ กลุ่มนักศึกษา กลุ่มสนับสนุน นักศึกษาทั้งหมดเหตุการณ์บาสเกตบอลข้ามประเทศ และช่วยสร้างวิทยาลัยบาสเกตบอล li-ning ยุค สนับสนุนโดย แบรนด์ ผ่านการสื่อสารที่ใช้งานกับนักศึกษาและบูรณาการองค์ประกอบที่วิทยาเขตด้วยผลิตภัณฑ์กลุ่มปูเส้นทางที่ชัดเจนสำหรับการตลาดบาสเกตบอลในอนาคตในเวลาเดียวกัน , " วิธีการลุย " ชุดได้รับความคิดเห็นกระตือรือร้นจากแฟนบาสเกตบอลและโดยรวมมีการตอบรับจากตลาด รวมแคมเปญส่งเสริมการขายในตลาดจีนและอเมริกา ผลิตภัณฑ์เด่น ผลงานคุณภาพ และแฟชั่นองค์ประกอบที่ทันสมัยสร้างแนวโน้มใหม่ในประเทศจีนและต่างประเทศและเพิ่มมูลค่าของแบรนด์ li-ning .

เรายังเน้นการพัฒนาการทำงานระดับมืออาชีพผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพที่เหนือกว่า ผ่านทางผลิตภัณฑ์และฟังก์ชั่นนวัตกรรมบนพื้นฐานความเข้าใจในเชิงลึกของความต้องการของผู้บริโภค เราอยู่ใกล้เป้าหมายผู้บริโภคผ่านองค์กรของ " li-ning จีน 10K วิ่งลีก " li-ning " ฟันรัน " และเซินเจิ้นมาราธอน ซึ่งการส่งเสริมความเข้าใจและการมีส่วนร่วมในการทำงาน

ใน 2013 , ความสุขคู่ ยังคงใช้ " การสนับสนุนของดาวกีฬาและกิจกรรมกีฬาเป็นหลักของการตลาด และกลยุทธ์ในการส่งเสริมและรักษารับรองของที่โดดเด่นเล่นปิงปองในจีน รวมทั้งหวังฮ่าว ( 王皓 ) , วัง liqin ( 王勵勤 ) , แม่ยาว ( 馬龍 ) ติงหนิง ( 丁寧 ) และ xiaoxia ( ลี 李曉霞 ) เป็นพรีเซนเตอร์ของ ปิงปอง อุปกรณ์ภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือที่ 2013-2016 ความสุขคู่ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว การสนับสนุนและส่งเสริมชุดของมืออาชีพ กีฬากิจกรรม ในปี 2013 รวมถึงปิงปองในเซสชั่นที่สองของกีฬาโอลิมปิกเยาวชน

ใน 2013 , li-ning แบรนด์อย่างต่อเนื่องเพื่อมุ่งเน้นทีมแบดมินตันแห่งชาติผ่านการตลาดที่ได้รับการสนับสนุน โดยส่งเสริมและ R & D ค่าใช้จ่ายในการขายที่มุ่งเน้นพื้นฐานช่องทางอาชีพ capitalising ทรัพยากรของเราแข็งแกร่งและความเป็นผู้นำของเราในกีฬาสาธิตนวัตกรรมและการวิจัย li-ning แบรนด์แรกของจีนบนบากไม้เทคโนโลยีสร้างแพลตฟอร์ม