Another study reaffirmed the age fa

Another study reaffirmed the age factor, indicating 50% of iPhone
consumers are under the age of 30, technologically
sophisticated, and usually members of the professional,
scientific, arts/entertainment orinformation industries. In
addition 75% are reported to be previous Apple customers
[21]. These demographics can be considered similar to the
profile of the typical iPod/iTunes consumer, with which
Apple has extensive experience and success. Apple took the
lessons learned from the iPod/iTunes demographic and
successfully applied them to the iPhone. More recently, to
be successful, Apple and AT&T have learned to target
‘mainstream America’ [22] by reducing price of the iPhone
and promoting applications that have appeal to a wide
variety of demographics. The majority (61%) of iPhone use
is for personal, not business use, while another 24% use the
phone for some business, but pay the bill themselves [23],
leaving only 15% for truly business use. Again, iPhone has
succeeded by focusing on personal use, while
technologically ensuring iPhone is appealing to both
personal (through gaming and entertainment applications)
and business users (through its iPhone in the Enterprise and
Microsoft Exchange capabilities).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาอื่นยืนยันอายุตัว แสดง 50% ของ iPhone ผู้บริโภคมีอายุไม่เกิน 30 เทคโนโลยี ทันสมัย และโดยปกติแล้วสมาชิกของมืออาชีพ วิทยาศาสตร์ ศิลปะ/บันเทิง orinformation อุตสาหกรรม ใน 75% นอกจากนี้มีรายงานว่า ก่อนหน้านี้ Apple ลูกค้า [21] . ข้อมูลประชากรเหล่านี้ถือได้ว่าคล้ายกับการ โปรไฟล์ของทั่วไป iPod/iTunes ผู้บริโภค การ แอปเปิ้ลมีประสบการณ์และประสบความสำเร็จ เอาแอปเปิ้ล บทเรียนจากการ iPod/iTunes ประชากร และ นำไปใช้ได้กับ iPhone เมื่อเร็ว ๆ นี้ การ ประสบความสำเร็จ แอปเปิ้ล และ AT & T ได้เรียนรู้เพื่อเป้าหมาย 'หลักอเมริกา' [22] โดยการลดราคาของ iPhone และโปรแกรมประยุกต์ที่มีดึงดูดใจเพื่อเป็นการส่งเสริม ความหลากหลายของลักษณะประชากร ส่วนใหญ่ (61%) การใช้งาน iPhone สำหรับใช้เป็นการส่วนตัว ธุรกิจไม่ ขณะใช้งานอีก 24% โทรศัพท์สำหรับธุรกิจบางอย่าง แต่จ่ายบิลเอง [23], ออกเพียง 15% สำหรับการใช้งานทางธุรกิจอย่างแท้จริง อีก iPhone ได้ ในขณะที่ประสบความสำเร็จ โดยเน้นการใช้งานส่วนบุคคล เทคโนโลยีมั่นใจ iPhone จะสนใจทั้ง ส่วนบุคคล (ผ่านโปรแกรมประยุกต์เกมและความบันเทิง) และผู้ใช้ทางธุรกิจ (ผ่าน iPhone ของในองค์กร และ Microsoft Exchange ความสามารถ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาอื่นกรุณาธิคุณปัจจัยอายุที่ระบุ 50% ของ iPhone
ผู้บริโภคที่มีอายุต่ำกว่า 30
เทคโนโลยีที่มีความซับซ้อนและมักจะเป็นสมาชิกของมืออาชีพทางวิทยาศาสตร์ศิลปะ
/ อุตสาหกรรมบันเทิง orinformation ในนอกจากนี้ 75% จะมีการรายงานก่อนหน้านี้ที่จะเป็นลูกค้าของแอปเปิ้ล [21] ประชากรเหล่านี้ถือได้ว่าคล้ายกับรายละเอียดของทั่วไป iPod / iTunes ของผู้บริโภคที่แอปเปิ้ลมีประสบการณ์และความสำเร็จ แอปเปิ้ลเอาบทเรียนที่ได้รับจาก iPod / iTunes ประชากรและใช้ประสบความสำเร็จพวกเขาไปยังiPhone เมื่อเร็ว ๆนี้เพื่อจะประสบความสำเร็จ Apple และ AT & T ได้เรียนรู้ที่จะกำหนดเป้าหมาย 'หลักของอเมริกา [22] โดยการลดราคาของ iPhone และส่งเสริมการใช้งานที่มีการอุทธรณ์ไปยังกว้างความหลากหลายของประชากร ส่วนใหญ่ (61%) ของผู้ใช้ iPhone สำหรับบุคคลที่ไม่ได้ใช้งานทางธุรกิจในขณะที่อีก 24% ใช้โทรศัพท์สำหรับธุรกิจบางอย่างแต่จ่ายค่าตัวเอง [23] ที่เหลือเพียง15% สำหรับการใช้งานทางธุรกิจอย่างแท้จริง อีกครั้ง iPhone ได้ประสบความสำเร็จโดยมุ่งเน้นไปที่การใช้งานส่วนตัวในขณะที่เทคโนโลยีการสร้างความมั่นใจiPhone เป็นที่น่าสนใจทั้งในส่วนบุคคล(ผ่านการเล่นเกมและการใช้งานความบันเทิง) และผู้ใช้ทางธุรกิจ (ผ่าน iPhone ในองค์กรและความสามารถในการใช้Microsoft Exchange)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาอื่นยืนยันปัจจัยอายุ ระบุว่า 50% ของผู้บริโภค iPhone
อยู่ภายใต้อายุ 30 มี
ที่ซับซ้อน และมักจะเป็นสมาชิกของมืออาชีพ
ทางวิทยาศาสตร์ ศิลปะ / บันเทิง orinformation อุตสาหกรรม ใน
นอกจากนี้ 75% จะรายงานไปก่อนหน้านี้ลูกค้าแอปเปิ้ล
[ 21 ] ประชากรเหล่านี้สามารถได้รับการพิจารณาที่คล้ายคลึงกับ
โปรไฟล์ของผู้บริโภค iPod / iTunes โดยทั่วไปซึ่ง
แอปเปิ้ลมีประสบการณ์และความสำเร็จ แอปเปิ้ลเอา
บทเรียนจาก iPod / iTunes และลักษณะ
สมัครเรียบร้อยแล้วให้ iPhone เมื่อเร็ว ๆ นี้

จะประสบความสำเร็จ , แอปเปิ้ลและ&ต้องเรียนรู้เพื่อเป้าหมาย
'mainstream อเมริกา [ 22 ] โดยการลดราคาของ iPhone
และส่งเสริมการใช้งานที่มีการอุทธรณ์ไปยังที่หลากหลายของประชากร
.ส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 61 )
ใช้ iPhone เป็นส่วนบุคคล ไม่ใช้ธุรกิจ ขณะที่อีก 24 % ใช้
โทรศัพท์สำหรับบางธุรกิจ แต่จ่ายเอง [ 23 ] ,
เหลือเพียง 15 % สำหรับการใช้งานทางธุรกิจอย่างแท้จริง อีกครั้ง , iPhone ได้
สำเร็จ โดยเน้นการใช้ส่วนบุคคล ในขณะที่
มีมั่นใจ iPhone จะดูดทั้ง
ส่วนตัว ( ผ่านการเล่นเกมและความบันเทิงบน )
และผู้ใช้ทางธุรกิจ ( ผ่าน iPhone ในองค์กร Microsoft Exchange และ
ความสามารถ )