Sec. 2.204. 72-HOUR WAITING PERIOD;

Sec. 2.204. 72-HOUR WAITING PERIOD; EXCEPTIONS. (a) Except as provided by this section, a marriage ceremony may not take place during the 72-hour period immediately following the issuance of the marriage license.
(b) The 72-hour waiting period after issuance of a marriage license does not apply to an applicant who:
(1) is a member of the armed forces of the United States and on active duty;
(2) is not a member of the armed forces of the United States but performs work for the United States Department of Defense as a department employee or under a contract with the department;
(3) obtains a written waiver under Subsection (c); or
(4) completes a premarital education course described by Section 2.013, and who provides to the county clerk a premarital education course completion certificate indicating completion of the premarital education course not more than one year before the date the marriage license application is filed with the clerk.
(c) An applicant may request a judge of a court with jurisdiction in family law cases, a justice of the supreme court, a judge of the court of criminal appeals, a county judge, or a judge of a court of appeals for a written waiver permitting the marriage ceremony to take place during the 72-hour period immediately following the issuance of the marriage license. If the judge finds that there is good cause for the marriage to take place during the period, the judge shall sign the waiver. Notwithstanding any other provision of law, a judge under this section has the authority to sign a waiver under this section.
Added by Acts 1997, 75th Leg., ch. 7, Sec. 1, eff. April 17, 1997. Amended by Acts 1999, 76th Leg., ch. 1052, Sec. 1, eff. Sept. 1, 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.204 วินาที 72 ชั่วโมงรอระยะเวลา ข้อยกเว้น (ก) เว้นแต่เป็น โดยในส่วนนี้ พิธีแต่งงานอาจไม่เกิดขึ้นในระยะเวลา 72 ชั่วโมงต่อการออกใบอนุญาตแต่งงาน(ข) 72 ชั่วโมงรอระยะเวลาหลังจากที่ออกใบอนุญาตแต่งงานไม่ใช้กับผู้สมัครที่:(1) เป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐ และ ประจำ(2) ไม่เป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐทำงานในกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกาแต่ เป็นพนักงานแผนก หรือภาย ใต้สัญญากับกรม(3) ได้รับมอบเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้ Subsection (c); หรือ(4) สำเร็จหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสโดยส่วน 2.013 และผู้ให้เสมียนรับรองหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสสมบูรณ์ระบุยื่นหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสไม่เกินหนึ่งปีก่อนวันใบสมัครใบอนุญาตสมรสกับเสมียน(ค) ผู้สมัครสามารถขอเป็นผู้พิพากษาของศาลที่มีอำนาจในกรณีกฎหมายครอบครัว ความยุติธรรมของศาลฎีกา ผู้พิพากษาศาลอาญาอุทธรณ์ ผู้พิพากษาเขต หรือเป็นผู้พิพากษาอุทธรณ์ของศาลเป็นการสละเขียนอนุญาตให้พิธีแต่งงานเกิดขึ้นในระยะเวลา 72 ชั่วโมงต่อการออกใบอนุญาตแต่งงาน ถ้าผู้พิพากษาพบว่า มีสาเหตุที่ดีสำหรับการแต่งงานขึ้นในระหว่างรอบระยะเวลา ผู้พิพากษาจะลงที่สละ ประกาศอื่น ๆ บทบัญญัติใด ๆ ของกฎหมาย ผู้พิพากษาภายใต้หัวข้อนี้มีผู้มีอำนาจลงนามสละภายใต้หัวข้อนี้เพิ่ม โดยกิจการปี 1997, Leg. ที่ 75 ช. 7, 1 วินาที eff. 17 เมษายน พ.ศ. 2540 แก้ไข โดยกิจการ 1999 งาน Leg., eff. ช. 1052, 1 วินาที 1 กันยายน ปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินาที. 2.204 72 ชั่วโมงระยะเวลารอคอย; ข้อยกเว้น (ก) การยกเว้นให้เป็นไปตามส่วนนี้พิธีแต่งงานอาจจะไม่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลา 72 ชั่วโมงทันทีหลังจากการออกใบอนุญาตการแต่งงาน.
(ข) ระยะเวลาการรอ 72 ชั่วโมงหลังจากที่ได้ออกใบอนุญาตการแต่งงานไม่ได้ใช้ ให้แก่ผู้สมัครที่นี้:
(1) เป็นสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธของประเทศสหรัฐอเมริกาและในการปฏิบัติหน้าที่;
(2) ไม่ได้เป็นสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐอเมริกา แต่มีประสิทธิภาพการทำงานให้กับกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกาเป็น พนักงานแผนกหรือภายใต้สัญญากับแผนกหนึ่ง
(3) ได้รับการยกเว้นเป็นลายลักษณ์อักษรตาม (ค); หรือ
(4) เสร็จสิ้นหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสอธิบายตามความในมาตรา 2.013 และผู้ที่ให้กับพนักงานเขตหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสใบรับรองเสร็จสิ้นการแสดงให้เห็นความสำเร็จของหลักสูตรการศึกษาก่อนการสมรสไม่เกินหนึ่งปีก่อนวันที่ใบอนุญาตการแต่งงานจะยื่นกับ เสมียน.
(ค) ผู้สมัครอาจขอให้ผู้พิพากษาของศาลที่มีเขตอำนาจในกรณีกฎหมายครอบครัว, ความยุติธรรมของศาลฎีกาเป็นผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ทางอาญาผู้พิพากษามณฑลหรือผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สำหรับ สละสิทธิ์อนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรพิธีแต่งงานจะเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลา 72 ชั่วโมงทันทีหลังจากการออกใบอนุญาตการแต่งงาน ถ้าผู้พิพากษาพบว่ามีสาเหตุที่ดีสำหรับการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ผู้ตัดสินที่จะลงนามสละสิทธิ์ แม้จะมีบทบัญญัติอื่นใดของกฎหมายผู้พิพากษาตามมาตรานี้มีอำนาจในการลงนามสละสิทธิ์ตามมาตรานี้.
เพิ่มเข้ามาโดยการกระทำ 1997, 75 ขา., CH 7 วินาที 1, เอฟเอฟ วันที่ 17 เมษายน 1997 แก้ไขเพิ่มเติมโดยบารมีปี 1999 76 ขา., CH 1052, Sec 1, เอฟเอฟ 1 กันยายน 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินาที 2.204 . 72 ชั่วโมงระยะเวลารอคอย ; ข้อยกเว้น ( A ) ยกเว้นที่ได้ระบุไว้โดยมาตรานี้ การแต่งงานจะไม่เกิดขึ้นในช่วง 72 ชั่วโมงระยะเวลาทันทีต่อไปนี้การออกใบอนุญาตการแต่งงาน .
( b ) 72 ชั่วโมงระยะเวลารอคอยหลังจากการออกใบอนุญาตการแต่งงานไม่ได้ใช้กับผู้สมัครที่ :
( 1 ) เป็นสมาชิกของกองกำลัง อาวุธของสหรัฐอเมริกา และในหน้าที่ ;
( 2 ) ไม่ได้เป็นสมาชิกของกองทัพของสหรัฐอเมริกา แต่ประสิทธิภาพการทำงานสำหรับสหรัฐอเมริกากรมกลาโหมเป็นฝ่ายลูกจ้าง หรือภายใต้สัญญากับแผนก ;
( 3 ) ได้รับการยกเว้นภายใต้วรรค ( ค ) เขียน ;
( 4 ) เสร็จก่อน ส่วนหลักสูตรการศึกษาอธิบายโดย 2.013 ,และให้เจ้าหน้าที่รัฐมีหลักสูตรการศึกษาก่อนจบประกาศนียบัตรแสดงความสมบูรณ์ของหลักสูตรการศึกษาไทยไม่เกิน 1 ปี ก่อนวันยื่นใบสมัครคือใบทะเบียนสมรสกับเสมียน .
( C ) ผู้สมัครอาจขอให้ผู้พิพากษาของศาลมีอำนาจในกรณีกฎหมายครอบครัว , ความยุติธรรมของศาลฎีกา ,ผู้พิพากษาของศาลอุทธรณ์ ผู้พิพากษามณฑล หรือผู้พิพากษาของศาลอุทธรณ์อนุญาตให้เขียน โดยจัดงานแต่งงานที่จะเกิดขึ้นในช่วง 72 ชั่วโมงระยะเวลาทันทีต่อไปนี้การออกใบอนุญาตการแต่งงาน . ถ้าศาลเห็นว่ามีเหตุที่ดีสำหรับการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลา ผู้พิพากษาจะเซ็นสละสิทธิ์ .อย่างไรก็ตาม บทบัญญัติใดของกฎหมาย ผู้พิพากษาตาม มาตรานี้ มีอำนาจในการเซ็นผ่อนผันตามมาตรานี้
เพิ่มโดยการกระทำ 1997 75 ขา . CH 7 วินาที 1 , เอฟ 17 เมษายน พ.ศ. 2540 แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ 2542 76 , ขา , ตอนที่ 342 , วินาที 1 , เอฟ กันยายน 1 , 2542 .