In response to your request for ver

In response to your request for verification of employment
for (name of applicant) , our records indicate that
(s)he worked for us from (date) to (date)

The position that (name of applicant) held with
our firm was (position)

This is all of the information I am able to provide to you
inasmuch as it is against our company policy to offer
comments in regard to a previous employee's quality of work
during employment with our firm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองการร้องขอการตรวจสอบการจ้างงานสำหรับ (ชื่อของผู้สมัคร), บันทึกของเราบ่งชี้ว่า(s) เขาทำงานให้เรา (วัน) (วัน)ตำแหน่ง (ชื่อของผู้สมัคร) ที่จัดขึ้นด้วยบริษัทของเราได้ (ตำแหน่ง)นี่คือข้อมูลทั้งหมดฉันสามารถให้คุณแสดงเป็นมันอยู่กับนโยบายของบริษัทให้ความคิดเห็นเรื่องที่ก่อนหน้านี้พนักงานคุณภาพของงานในระหว่างการจ้างงานกับบริษัทของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อการร้องขอของคุณสำหรับการตรวจสอบของการจ้างงาน
สำหรับ (ชื่อของผู้สมัคร) บันทึกของเราแสดงให้เห็นว่า
(s) เขาทำงานให้กับเราจากวันที่ () ถึง (วัน) ตำแหน่ง (ชื่อของผู้สมัคร) ได้จัดให้กับบริษัท ของเราเป็น (ตำแหน่ง ) นี่คือข้อมูลทั้งหมดที่ผมสามารถที่จะให้กับคุณตราบเท่าที่มันเป็นกับนโยบายของ บริษัท ที่จะนำเสนอความคิดเห็นในเรื่องที่เกี่ยวกับคุณภาพของพนักงานที่ผ่านมาของการทำงานในระหว่างการจ้างงานกับ บริษัท ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับการตรวจสอบการจ้างงาน
( ชื่อผู้สมัคร ) บันทึกของเราระบุว่า
( s ) เขาทำงานให้เรา จากวันที่ ) ( ถึงวันที่ ) (

) ตำแหน่ง ( ชื่อผู้สมัคร ) จัดขึ้นด้วย
บริษัทของเราได้ ( ตำแหน่ง )

นี่เป็นทั้งหมดของ ข้อมูลที่ผมสามารถให้คุณ
เพราะมันขัดกับนโยบาย บริษัท ของเราให้
ความเห็นในเรื่องคุณภาพก่อนพนักงานของ
ในระหว่างการจ้างงานกับบริษัทของเรา