Hi Tinkerbell,A few years back we had a similar thing happen with a wa การแปล - Hi Tinkerbell,A few years back we had a similar thing happen with a wa ไทย วิธีการพูด

Hi Tinkerbell,A few years back we h

Hi Tinkerbell,

A few years back we had a similar thing happen with a wardrobe we'd ordered. One was fine, but the other we received was obviously a return. The box had previously been opened and when we got inside there were no fixings or instructions at all to put it together and one of the pieces of wood was badly scratched.

When we got in touch we were told we could have either a refund, or wait a couple of days until they had fresh stock in. We chose the latter. In the meantime they picked up the faulty pack and about 4 or 5 days later we got a replacement through which was fine.

As Tony has confirmed, there should be no problem receiving a refund for this or arranging for them to come and collect the item at no cost to you. However for compensation I am assuming you need to have been seriously inconvenienced for a period of time or for some kind of damage to have been caused and I can't really see you having any luck there.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี เกอร์เบลล์กี่ปีกลับเรามีสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับเสื้อผ้าที่เราสั่ง คนดี แต่อื่น ๆ เรารับชัดกลับ ก่อนหน้านี้มีการเปิดกล่อง และเมื่อเราได้ภายใน มีไม่มี fixings หรือคำแนะนำในการนำเข้าด้วยกัน และหนึ่งในชิ้นส่วนของไม้ไม่มีมีรอยในขีดข่วนเมื่อเราได้ติดต่อ เราได้บอกเราไม่มีคืนใด หรือรอสองสามวันจนกระทั่งมีหุ้นสดใน เราเลือกหลัง ในขณะเดียวกัน ก็รับชุดชำรุด และเกี่ยวกับ 4 หรือ 5 วันต่อมา เราได้เปลี่ยนผ่านซึ่งเป็นดี เป็นโทนี่ยืนยันแล้ว ควรจะมีปัญหาในการรับเงินคืนนี้หรือจัดเรียงสำหรับพวกเขามา และรวบรวมสินค้าที่ไม่มีต้นทุนการ อย่างไรก็ตาม สำหรับค่าตอบแทน ฉันทะลึ่งคุณจำเป็นต้องได้รับอย่างจริงจังมัลติ สำหรับรอบระยะเวลา หรือ สำหรับบางชนิดของความเสียหายเกิด และผมไม่เห็นคุณมีโชคใด ๆ มีการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี Tinkerbell

ไม่กี่ปีหลังเราก็มีสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับตู้เราก็สั่ง หนึ่งสบายดี แต่อื่น ๆที่เราได้รับมันกลับ . กล่องที่เคยถูกเปิด และเมื่อเราได้ข้างในไม่มีเครื่องเคียงหรือคำแนะนำที่ทุกคนใส่กันและเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของไม้ที่เป็นรอยมาก

เมื่อเราได้สัมผัส เราอาจจะให้คืนเงินหรือรอสองสามวันจนกว่าพวกเขาจะได้หุ้นใหม่ใน เราเลือกอย่างหลัง ในขณะเดียวกันพวกเขาหยิบขึ้นมาแพ็คผิดพลาดประมาณ 4 หรือ 5 วันต่อมาเราได้เปลี่ยนผ่าน ซึ่งเป็นดี

เป็นโทนี่ ได้รับการยืนยัน ก็ไม่น่ามีปัญหาได้รับการคืนเงิน สำหรับนี้ หรือจัดมาเก็บรายการค่าใช้จ่ายที่คุณไม่อย่างไรก็ตาม สำหรับการชดเชยผมสมมติว่าคุณจะต้องได้รับการอย่างจริงจัง inconvenienced เป็นระยะเวลาหรือสำหรับบางชนิดของความเสียหายที่ได้รับ ทำให้ผมไม่สามารถมองเห็นคุณมีโชคใด ๆมี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: