RUNG TAWAN PROJECT II is a project

RUNG TAWAN PROJECT II is a project conducted by JSR BST ELASTOMER CO., Ltd.
(hereinafter called “JBE” ) aimed to construct and operate Solution Styrene Butadiene Rubber
(SSBR) plant in Map Ta Phut Industrial Estate, Rayong, Thailand.
Hitachi, Ltd., Infrastructure Systems Company (hereinafter called “HTC”) is committed to
undertake the scope of works defined in “Lump Sum Turnkey Agreement” Between JBE and HTC,
as EPC contractor.
This document covers the coordination procedure for documents handling, control and filing system
to be executed for detailed engineering work of RUNG TAWAN PROJECT II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ้งตะวันโครงการ II เป็นโครงการที่ดำเนินการ โดย JSR BST จักรยานยนต์ CO., Ltd.
(ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "JBE") มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้าง และมีโรงงานยาง Butadiene สไตรีนอโซลูชั่น
(SSBR) ในแผนที่ตาพุดนิคมอุตสาหกรรม ระยอง ประเทศไทย
ฮิตาชิ Ltd. บริษัทระบบโครงสร้างพื้นฐาน (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "HTC") ให้
รู้ขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ใน "ข้อตกลงพรบำเหน็จ" ระหว่าง JBE HTC,
เป็นผู้รับเหมา EPC
เอกสารนี้ครอบคลุมขั้นตอนประสานงานการ จัดการ ควบคุม เอกสารยื่นระบบ
การดำเนินการสำหรับรายละเอียดวิศวกรรมงานรุ้งตะวันโครงการสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่งตะวันโครงการที่สองเป็นโครงการที่ดำเนินการโดย JSR BST ELASTOMER CO. จำกัด
(ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "JBE") มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างและใช้งานโซลูชั่นสไตรีน Butadiene Rubber
(SSBR) โรงงานในมาบตาพุดนิคมอุตสาหกรรมจังหวัดระยอง
ฮิตาชิ จำกัด ระบบโครงสร้างพื้นฐานของ บริษัท (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "เอชทีซี") มุ่งมั่นที่จะ
ดำเนินการในขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ใน "เงินก้อนข้อตกลงแบบครบวงจร" ระหว่าง JBE และ HTC ที่
เป็นผู้รับเหมา EPC
เอกสารนี้ครอบคลุมขั้นตอนการประสานงานสำหรับเอกสารการจัดการควบคุมและ ระบบการจัดเก็บ
จะต้องถูกประหารชีวิตสำหรับการทำงานรายละเอียดทางวิศวกรรมของรุ่งตะวันโครงการครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ้งตะวันโครงงาน เป็นโครงการที่จัดทำโดย JSR BST ยาง Co . , Ltd .
( ต่อไปนี้เรียกว่า " jbe " ) มีวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างและใช้งานโซลูชั่นยางสไตรีน บิวทาไดอีน
( ssbr ) โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด จังหวัดระยอง ประเทศไทย
Hitachi , Ltd . บริษัทระบบโครงสร้างพื้นฐาน ( ต่อไปนี้เรียกว่า " HTC "

) มีความมุ่งมั่นรู้ขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ใน " ก้อน แบบครบวงจร และข้อตกลงระหว่าง jbe HTC
เป็น EPC รับเหมา .
เอกสารนี้ครอบคลุมขั้นตอนการประสานงาน จัดการเอกสาร ควบคุม และระบบการจัดเก็บ
ที่จะดำเนินการสำหรับงานวิศวกรรมโครงของรุ้งตะวัน .