Dried samples of carrot, prunes, ra

Dried samples of carrot, prunes, raisins, apricots, figs and sweet
potatoes (5 g each) were ground and 25 mL of 70% acetonitrile was
added and stirred during 30 min on a magnetic stirrer. The sample
was then centrifuged at 3000 rpm, the supernatant was filtered
and filled up to 25 mL. The same solvent (acetonitrile:water
(70:30 v/v)) was used as the mobile phase at a constant flow rate
of 2 mL/min. A HPLC system (LC-10A HPLC Series, Shimadzu, Kyoto,
Japan) equipped with a pump system, a refractive index detector

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างแห้งแครอท พรุน ลูกเกด กากกาแฟ มะเดื่อ และหวานมันฝรั่ง (5 กรัม) พื้นดิน และ 25 มิลลิลิตร acetonitrile 70%เพิ่ม และกวนในช่วง 30 นาทีบนช้อนคนเป็นแม่เหล็ก ตัวอย่างแก้ไข แล้วจากที่ 3000 rpm, supernatant ที่ถูกกรองและเต็มไปด้วยค่า 25 มล. ตัวทำละลายเดียวกัน (acetonitrile:water(70:30 v/v)) ใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่อัตราการไหลคง2 mL/นาที ระบบ HPLC (ชุด HPLC LC-10A, Shimadzu เกียวโตญี่ปุ่น) พร้อมกับระบบปั๊มน้ำ เครื่องตรวจจับดัชนีหักเห

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างอบแห้งแครอทพรุน, ลูกเกด, แอปริคอตและลูกมะเดื่อหวาน
มันฝรั่ง (5 กรัม) เป็นพื้นดินและ 25 มล acetonitrile 70% ได้รับการ
เพิ่มและกวนในช่วง 30 นาทีบน stirrer แม่เหล็ก กลุ่มตัวอย่าง
ถูกปั่นแล้วที่ 3000 รอบต่อนาทีใสถูกกรอง
และเต็มไปถึง 25 มิลลิลิตร ตัวทำละลายเดียวกัน (acetonitrile: น้ำ
(70:30 v / v)) ถูกใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ในอัตราการไหลคงที่
2 มิลลิลิตร / นาที ระบบ HPLC (LC-10A HPLC ชุด Shimadzu เกียวโต
ญี่ปุ่น) พร้อมกับระบบเครื่องสูบน้ำ, เครื่องตรวจจับดัชนีหักเห

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของแครอท , ลูกพรุน , ลูกเกด , แอปริคอตแห้ง , มะเดื่อหวานมันฝรั่ง ( 5 กรัมแต่ละพื้นดิน 25 มิลลิลิตร ) และ 70% ไนคือเพิ่มและกวนในช่วง 30 นาทีบน stirrer แม่เหล็ก ตัวอย่างเป็นระดับที่ 3 , 000 RPM , สูงคือกรองเติม 25 มล. เหมือนกันตัวทำละลาย ( ไน : น้ำ( 2.5 v / v ) ถูกใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ที่อัตราการไหลคงที่2 มล. / นาที ระบบ HPLC ( lc-10a HPLC ชุด ชิมัดสึ เกียวโตญี่ปุ่น ) ติดตั้งระบบปั๊ม , เครื่องตรวจจับดัชนีหักเห