The 18-item Lee Fatigue Scale (LFS)

The 18-item Lee Fatigue Scale (LFS)[40]measured perceived fatigue. Scale items were
rated from 1 to 10, anchored with extremes relevant to the specific items, e.g., 1 ‘not all
The two item Bodily Pain subscale from the Short Form-36 [42] also was used. The items
asked how much bodily pain has been experienced in the past four weeks and how much
pain interfered with their normal work (both outside and inside the home). Responses were
scored on a Likert-type scale ranging from ‘none’ or ‘not at all’ to ‘very severe’ or
‘extremely severe.’ Scale scoring followed the traditional scoring of the SF-36.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18 สินค้าลีล้าสเกล (LFS) [40] วัดล้ารับรู้ ขนาดรายการอันดับ 1 10 ยึดกับสุดขั้วที่เกี่ยวข้องกับการระบุสินค้า เช่น 1 ' ทั้งหมดSubscale ปวดร่างกายของสินค้าจากการย่อแบบฟอร์ม-36 [42] ยังใช้ สินค้าถามเท่าไรปวดร่างกายมีการประสบการณ์ใน 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา และจำนวนอาการปวดยุ่งทำงานปกติ (ทั้งภายนอก และภาย ในบ้าน) ตอบสนองได้คะแนนในระดับ Likert ชนิดตั้งแต่ จาก 'ไม่มี' หรือ 'ไม่ ' กับ 'ความรุนแรง' หรือ'อย่างรุนแรง' ระดับคะแนนตามคะแนนดั้งเดิมของ SF-36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 รายการลีล้าสเกล (LFS) [40] วัดความเมื่อยล้าที่รับรู้ รายการชั่งได้รับการ
จัดอันดับ 1-10 ทอดสมอกับสุดขั้วที่เกี่ยวข้องกับรายการที่เฉพาะเจาะจงเช่น 1 'ไม่ได้ทั้งหมด
สองรายการร่างกายปวด subscale จากแบบฟอร์ม-36 สั้น [42] นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้ รายการ
ถามว่าความเจ็บปวดทางร่างกายมากได้รับประสบการณ์ในสี่สัปดาห์ที่ผ่านมาและวิธีการมาก
ปวดแทรกแซงกับการทำงานปกติของพวกเขา (ทั้งภายนอกและภายในบ้าน) คำตอบที่ได้รับ
คะแนนในระดับ Likert ชนิดตั้งแต่ 'ไม่มี' หรือ 'ไม่ได้เลย' เป็น 'รุนแรงมาก' หรือ
'รุนแรงมาก.' การให้คะแนนตามสเกลการให้คะแนนแบบดั้งเดิมของ SF-36

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 รายการ ลีล้าขนาด ( LFS ) [ 40 ] วัดการรับรู้ความล้า รายการแบบเป็น
คะแนนจาก 1 ถึง 10 , ยึดกับสุดขั้วที่เกี่ยวข้องกับรายการที่ระบุ เช่น 1 ' ทั้งหมด
รายการที่สองความเจ็บปวดจากร่างกาย ( สั้น form-36 [ 42 ] ก็ใช้ สินค้า
ถามเท่าใดความเจ็บปวดที่ร่างกายได้รับประสบการณ์ในอดีตสี่สัปดาห์และเท่าใด
ความเจ็บปวดแทรกแซงการทำงานปกติของพวกเขา ( ทั้งภายในและภายนอกบ้าน ) คำตอบส่วนใหญ่
คะแนนในระดับประเภทลิตั้งแต่ ' ไม่ ' หรือ ' ไม่ ' ' รุนแรง ' หรือ '
'extremely รุนแรง ให้คะแนนตามแบบดั้งเดิมของคะแนนคุณภาพชีวิต
.