The results of this study should be

The results of this study should be interpreted with
certain limitations taking under consideration that
PBMC exposed to authentic HCV were isolated from a
single healthy donor. The observations made might be
limited to this particular donor and experiments with
cells from other healthy individuals are needed to
confirm the findings. However, we have previously reported
that a comparable shift in the CD4+ to CD8+ T
cell ratio also occurred after exposure to native HCV of
T cells from another healthy donor [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษานี้ควรจะตีความด้วยข้อจำกัดบางอย่างทำภายใต้การพิจารณาที่สัมผัสกับสายของแท้ PBMC ได้แยกต่างหากจากการสุขภาพผู้บริจาคที่เดียวกัน ข้อสังเกตที่ทำอาจจะจำกัด(มหาชน)นี้ผู้บริจาคเฉพาะและทดลองด้วยเซลล์จากบุคคลอื่น ๆ เพื่อสุขภาพจำเป็นต้องยืนยันผลการศึกษา อย่างไรก็ตาม เราได้เคยรายงานที่กะเทียบใน CD4 + ไป CD8 + Tอัตราส่วนของเซลล์นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นหลังจากสัมผัสกับสายของเจ้าของT เซลล์จากผู้บริจาคเพื่อสุขภาพอื่น [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาครั้งนี้ควรจะตีความด้วยข้อ จำกัด บางอย่างที่เกิดภายใต้การพิจารณาว่า PBMC สัมผัสกับไวรัสตับอักเสบซีของแท้ที่แยกได้จากผู้บริจาคที่มีสุขภาพดีเดียว การสำรวจที่ทำอาจจะมีการจำกัด ให้ผู้บริจาคนี้โดยเฉพาะและการทดลองกับเซลล์จากบุคคลที่มีสุขภาพอื่นๆ ที่มีความจำเป็นที่จะยืนยันผลการวิจัย แต่เราได้มีการรายงานก่อนหน้านี้ว่าการเปลี่ยนแปลงที่เทียบได้ในระดับ CD4 + เพื่อ CD8 + T อัตราส่วนมือถือนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นหลังจากการสัมผัสกับไวรัสตับอักเสบซีเป็นชนพื้นเมืองของทีเซลล์จากผู้บริจาคที่มีสุขภาพดีอีก [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการศึกษานี้ควรตีความด้วยข้อจำกัดบางประการ การพิจารณาว่า

ขาว สัมผัสกับเชื้อไวรัสที่แยกได้จาก
เดียวแท้ๆ เพื่อสุขภาพของผู้บริจาค การสังเกตทำให้อาจ
จำกัด นี้โดยเฉพาะผู้บริจาคและการทดลองกับเซลล์อื่น ๆจากบุคคลที่มีสุขภาพดี

ยืนยันต้องการพบ อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า ก่อนหน้านี้
ที่เปรียบ CD4 CD8 อัตราส่วนการเปลี่ยนแปลงในเซลล์ T
ยังเกิดขึ้นหลังจากการสัมผัสกับเชื้อไวรัสพื้นเมือง
T เซลล์จากผู้บริจาคสุขภาพอื่น [ 7 ]