Dear Khun ​ Kasiramon / Khun NeePle

Dear Khun ​ Kasiramon / Khun Nee

Please find the attached pre alert document regarding this shipment kha.

Below flight detail for your kind ref;
MAWB: 160 3205 7443
CX FLT 093/16 ORD/HKG ETD 2235 ETA 0555/18
CX FLT 701/18 HKG/BKK ETD 1555/18 ETA 1745/18

Kindly contact below person for actual arrival date, Freight invoice and collecting D/O kha.

BDP/Office: Pls contact Khun Jiraporn Tel: [phone] ext 505
Airport: Pls contact Khun Ake - Mobile: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kasiramon / คุณณีย์โปรดดูเอกสารแนบก่อนเตือนเกี่ยวกับข่าการจัดส่งนี้ด้านล่างรายละเอียดเที่ยวบินสำหรับการอ้างอิงชนิดMAWB: 160 3205 7443CX ETD ORD/HKG 16 FLT 093 2235 ETA 0555/18CX 701/18 FLT ETD HKG/BKK 1555/18 ETA 1745/18กรุณาติดต่อด้านล่างท่านสำหรับวันจริง ใบแจ้งหนี้ค่าขนส่ง และเก็บข่า D/OBDP/สำนัก งาน: ติดต่อคุณจิราภรณ์ Tel: [phone] ต่อ 505สนามบิน: กรุณาติดต่อคุณเอก - มือถือ: 085 099 8287

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Kasiramon / คุณไม่มี

กรุณาหาแนบเอกสารก่อนการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการจัดส่งขานี้.

ด้านล่างรายละเอียดเที่ยวบินสำหรับโทษชนิดของคุณ;
MAWB: 160 3205 7443
CX FLT 093/16 ORD / HKG ETD 2235 กทพ. 0555/18
CX 701 FLT / 18 HKG / กทม. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย ETD 1555-1518 1745-1718

กรุณาติดต่อด้านล่างนี้ท่านสำหรับวันที่เกิดขึ้นจริงมาถึงใบแจ้งหนี้การขนส่งสินค้าและการเก็บรวบรวม D / O ขา.

BDP / สำนักงาน: กรุณาติดต่อคุณจิราภรณ์โทร: 02 661 8000 ต่อ 505
สนามบิน: กรุณาติดต่อคุณ เอก - มือถือ: 085 099 8287

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ​ kasiramon / คุณณีกรุณาค้นหาก่อนการแจ้งเตือนการจัดส่งเอกสารแนบนี้นะคะด้านล่างรายละเอียดเที่ยวบินสำหรับอ้างอิงชนิดของคุณmawb : 160 3205 7443CX FLT 093 / 16 ORD / HKG etd 2306 และ 0555 / 18CX FLT 701 / 18 HKG / etd / 18 กทม 1555 และ 1745 / 18กรุณาติดต่อด้านล่าง คนมาถึงวันจริง สินค้าใบแจ้งหนี้และเก็บ D / O ค่ะbdp สำนักงาน / ติดต่อ คุณจิราภรณ์ : กรุณาโทร : 02 661 8000 ext 505สนามบิน : กรุณาติดต่อคุณเอก - โทรศัพท์มือถือ : 085 099 8287