In a study published in 2008, Sivet

In a study published in 2008, Siveter and his colleagues reported fossil evidence of similar behaviour from 525 million years ago. In this case, peculiar free- swimming arthropods had formed chains as they swam through the seas. Nowadays, strange invertebrates called tunicates form superficially similar-looking chains. However, not everyone is convinced that the trilobites were really migrating in groups. It is certainly possible that the Polish trilobite fossils are the remains of ancient seafloor migrations, but the question is far from settled, says Brian Chatterton at the University of Alberta in Edmonton, Canada. "I would prefer a verdict somewhere between unlikely and the Scottish verdict of not proven'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาตีพิมพ์ใน 2008, Siveter และเพื่อนร่วมงานของเขารายงานหลักฐานฟอสซิลของพฤติกรรมที่คล้ายกันจาก 525 ล้านปีมาแล้ว ในกรณีนี้ แปลกฟรีว่ายน้ำปัจจุบันมีรูปแบบโซ่ ตามที่พวกเขาพยายามผ่านทางทะเล ในปัจจุบัน ไม่มีกระดูกสันหลังที่ผิดปกติเรียกฟอร์ม tunicates เผิน ๆ คล้ายดูโซ่ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนจะเชื่อว่าลำถูกจริง ๆ ย้ายในกลุ่ม เป็นไปได้แน่นอนว่า ซากดึกดำบรรพ์ไทรโลไบต์ที่โปแลนด์มีซากของโบราณก้นโยกย้าย แต่คำถามคือไกลจาก ชำระ Brian Chatterton ที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาในเอ็ดมันตัน แคนาดากล่าว "ต้องคำพิพากษาอยู่ระหว่างน่า และตัดสินของสก็อตไม่พิสูจน์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2008 Siveter และเพื่อนร่วมงานของเขารายงานหลักฐานฟอสซิลของพฤติกรรมที่คล้ายกันจาก 525,000,000 ปีที่ผ่านมา ในกรณีนี้แปลกรพยน้ำเวอร์ได้จัดตั้งเครือข่ายที่พวกเขาว่ายน้ำผ่านทะเล ปัจจุบันไม่มีกระดูกสันหลังที่เรียกว่าแปลกเพรียงหัวหอมในรูปแบบโซ่เผิน ๆ คล้ายกัน แต่ไม่ใช่ทุกคนมีความมั่นใจว่า trilobites ถูกจริงๆโยกย้ายในกลุ่ม มันเป็นไปได้อย่างแน่นอนว่าฟอสซิล Trilobite โปแลนด์ซากของการโยกย้ายก้นทะเลโบราณ แต่คำถามคือห่างไกลจากการตัดสินไบรอันแช็ที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาในเอดมันตันแคนาดากล่าวว่า "ผมต้องการคำตัดสินที่ไหนสักแห่งระหว่างที่ไม่น่าและคำตัดสินของสก็อตไม่ได้พิสูจน์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2008 , siveter และเพื่อนร่วมงานของเขารายงานหลักฐานฟอสซิลของพฤติกรรมที่คล้ายกันจาก 525 ล้านปีก่อน ในกรณีนี้เฉพาะฟรีว่ายน้ำ - แมลงได้จัดตั้งโซ่ตามที่พวกเขาว่ายน้ำผ่านทะเล ทุกวันนี้ แปลก ซึ่งเรียกว่า ทูนิเขทรูปแบบคล้ายเผินๆมองโซ่ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อว่าไทรโลไบต์ก็อพยพในกลุ่ม มันเป็นไปได้อย่างแน่นอนว่า โปแลนด์มีซากของฟอสซิลไทรโลไบต์โยกย้ายพื้นโบราณ แต่คำถามคือไกลจากที่ตัดสินว่า ไบรอัน แชตเตอร์ตันที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ต้าใน Edmonton , แคนาดา . ฉันชอบตัดสินระหว่างน่าและศาลแห่งสกอตแลนด์ไม่พิสูจน์ "