After becoming emperor of the state

After becoming emperor of the state of Qin at the age of 13, he conquered six other states over the next 25 years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากกลายเป็นจักรพรรดิแห่งรัฐฉินที่อายุ 13, เขาเอาชนะหกรัฐอื่น ๆ ในช่วง 25 ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากกลายเป็น จักรพรรดิของรัฐฉินอายุ 13 เขาแปลกหกรัฐอื่น ๆ ถัดไป 25 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเป็นพระจักรพรรดิของรัฐ, Qin ,ที่มีอายุต่ำกว่า 13 เขาเอาชนะหกรัฐอื่นๆกว่า 25 ปีถัดไปที่