but was eventually persuaded by his

but was eventually persuaded by his followers to apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถูกในที่สุดก็เกลี้ยกล่อมพระองค์ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในที่สุดก็ถูกชักชวนโดยลูกน้องของเขาที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สุดท้ายก็ถูกชักจูงโดยลูกศิษย์ของเขาที่จะใช้