The Fifty Shades trilogy was develo

The Fifty Shades trilogy was developed from a Twilight fan fiction series originally titled Master of the Universe and published episodically on fan-fiction websites under the pen name "Snowqueen's Icedragon". The piece featured characters named after Stephenie Meyer's characters in Twilight, Edward Cullen and Bella Swan. After comments concerning the sexual nature of the material, James removed the story from the fan-fiction websites and published it on her own website, FiftyShades.com. Later she rewrote Master of the Universe as an original piece, with the principal characters renamed Christian Grey and Anastasia Steele and removed it from her website before publication.[10] Meyer commented on the series, saying "that's really not my genre, not my thing... Good on her—she's doing well. That's great!"[11]

This reworked and extended version of Master of the Universe was split into three parts. The first, titled Fifty Shades of Grey, was released as an e-book and a print on demand paperback in May 2011 by The Writers' Coffee Shop, a virtual publisher based in Australia. The second volume, Fifty Shades Darker, was released in September 2011; and the third, Fifty Shades Freed, followed in January 2012. The Writers' Coffee Shop had a restricted marketing budget and relied largely on book blogs for early publicity, but sales of the novel were boosted by word-of-mouth recommendation. The book's erotic nature and perceived demographic of its fan base as being composed largely of married women over thirty led to the book being dubbed "Mommy Porn" by some news agencies.[12][13] The book has also reportedly been popular among teenage girls and college women.[13][14][15] By the release of the final volume in January 2012, news networks in the United States had begun to report on the Fifty Shades trilogy as an example of viral marketing and of the rise in popularity of female erotica, attributing its success to the discreet nature of e-reading devices.[16][17] Due to the heightened interest in the series, the license to the Fifty Shades trilogy was picked up by Vintage Books for re-release in a new and revised edition in April 2012. The attention that the series has garnered has also helped to spark a renewed interest in erotic literature. Several popular works, such as Anne Rice's The Sleeping Beauty quartet and M.M. Majer's Ero 4, have been republished to meet the higher demand.[18]

On 1 August 2012, Amazon UK announced that it had sold more copies of Fifty Shades of Grey than it had the entire Harry Potter series combined, making E. L. James its best-selling author, replacing J. K. Rowling, though worldwide the Harry Potter series sold more than 450 million copies compared to Fifty Shades of Grey's sales of 60 million copies.[19] It was number one on USA Today's best-selling books list for twenty weeks in a row, breaking a previous record of 16 weeks set by In the Kitchen with Rosie: Oprah's Favorite Recipes by Rosie Daley and The Hunger Games by Suzanne Collins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไตรภาค 50 เฉดสีได้รับการพัฒนาจากนิยายเป็นแฟน Twilight ชุดเดิมชื่อหลักของจักรวาล และเผยแพร่บนเว็บไซต์แฟนนิยายภายใต้นามปากกา "ของ Snowqueen Icedragon" episodically ชิ้นที่โดดเด่นตัวตั้งชื่อตามอักขระของเฟในทไวไลท์ เอ็ดเวิร์ดคัลเลนและเบลล่าสวอน หลังจากความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะทางเพศของวัสดุ James เอาเรื่องจากเว็บไซต์ที่แฟนนิยาย และเผยแพร่บนเว็บไซต์ของเธอเอง FiftyShades.com ภายหลังเธอ rewrote หลักของจักรวาลเป็นชิ้นเดิม มีหลักการตัวอักษรเปลี่ยนสีเทาคริสเตียนและอนาสตาเซีย Steele และเอาออกจากเว็บไซต์ของเธอก่อนที่จะเผยแพร่[10] Meyer ความเห็นชุด พูด "ไม่จริงประเภทของฉัน ไม่ฉันสิ่ง... ดีกับเธอซึ่งเธอได้ทำดี ก็ดี"[11]รุ่นนี้มาทำใหม่ และเพิ่มเติมหลักของจักรวาลถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ครั้งแรก ชื่อ 50 เฉดสีของสีเทา ถูกปล่อยออกมาเป็นเล่มและพิมพ์บนความต้องการหนังสือปกอ่อนพฤษภาคม 2554 โดยร้านกาแฟที่เขียน ผู้เผยแพร่ที่เสมือนอยู่ในออสเตรเลีย เล่มที่สอง 50 เฉดสีเข้ม ออกในเดือน 2011 กันยายน และที่ สาม ห้าสิบสีรอด ตามมาในเดือน 2012 มกราคม ร้านกาแฟของนักเขียนที่มีงบประมาณการตลาดจำกัด และอาศัยส่วนใหญ่ในบล็อกสมุดในช่วงประชาสัมพันธ์ แต่ขายของนวนิยายถูกเพิ่มขึ้น โดยคำแนะนำคำปาก ธรรมชาติของหนังสือกาม และถือว่าประชากรของเพื่อน ๆ นั้นเป็นเป็นส่วนประกอบส่วนใหญ่ของแต่งงานผู้หญิงกว่าสามสิบนำสมุดที่ถูกตั้งฉายา "Mommy พร" โดยบางแหล่งข่าวนั้น[12][13] หนังสือนอกจากนี้ยังมีรายงานว่าได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นหญิงและหญิงวิทยาลัย[13][14][15] โดยการปล่อยระดับเสียงสุดท้ายในเดือน 2012 มกราคม เครือข่ายในสหรัฐอเมริกาเริ่มไตรภาค 50 เฉดสีเป็นตัวอย่างของไวรัสรายงานข่าวสารการตลาด และของเพิ่มขึ้นในความนิยมของมองหญิง attributing ประสบความสำเร็จลักษณะรอบคอบของอุปกรณ์อ่านอี[16][17] เนื่องอยู่กับความสนใจสูงในชุด ใบอนุญาตให้ไตรภาค 50 เฉดสีมารับหนังสือวินเทจสำหรับปล่อยในรุ่นใหม่ และปรับปรุงอีกครั้งในเดือน 2012 เมษายน ความสนใจที่มีการรวบรวมชุดได้ยังช่วยจุดประกายสนใจต่ออายุในวรรณกรรมเร้าอารมณ์ มีการประกาศหลายงานยอดนิยม กลุ่มที่มีความสวยงามนอน Anne ข้าวสี่และ 4 ม.ม. Majer Ero เพื่อตอบสนองความต้องการสูง[18]วันที่ 1 2555 สิงหาคม Amazon UK ประกาศว่า มันมีขายสำเนาเพิ่มเติมของ 50 เฉดสีเทามากกว่ามันมีทั้งแฮร์รี่พอตเตอร์ชุดรวม ทำให้ผู้เขียนขายดีที่สุด แทน Rowling คุณ J. E. James L. ชุดแฮร์รี่พอตเตอร์ขายมากกว่า 450 ล้านสำเนาเมื่อเทียบกับ 50 เฉดสีของสีเทาของขาย 60 ล้านสำเนาทั่วโลกแม้ว่า[19] มันเป็นหมายเลขหนึ่งสหรัฐอเมริกาวันนี้ของขายดีที่สุดหนังสือรายการสำหรับตั้งแถว แบ่งระเบียนก่อนหน้า 16 สัปดาห์ 20 สัปดาห์ โดยในครัว Rosie: สูตรโปรดของดิโอปราห์ Daley Rosie และเดอะเกมหิว โดยซูซานคอลลินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไตรภาคห้าสิบ Shades ได้รับการพัฒนาจากนิยายแฟนทไวไลท์เดิมชื่อโทของจักรวาลและตีพิมพ์ episodically ในเว็บไซต์แฟนนิยายใต้ฉายา "Snowqueen ของ Icedragon" ชิ้นส่วนของตัวละครที่โดดเด่นตั้งชื่อตามตัวอักษร Stephenie Meyer ในทไวไลท์, เอ็ดเวิร์ดคัลเลนและเบลล่าสวอน หลังจากการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะทางเพศของวัสดุที่เจมส์เอาเรื่องราวจากเว็บไซต์ของแฟนนิยายและตีพิมพ์บนเว็บไซต์ของเธอเอง FiftyShades.com หลังจากนั้นเธอเขียนโทของจักรวาลเป็นชิ้นเดิมที่มีตัวละครหลักเปลี่ยนชื่อคริสเตียนสีเทาและ Anastasia สตีลและลบออกจากเว็บไซต์ของเธอก่อนที่จะตีพิมพ์. [10] เมเยอร์แสดงความคิดเห็นในซีรีส์พูดว่า "ที่จริงไม่ได้แนวเพลงของฉันไม่ฉัน สิ่งที่ดี ... กับเธอเธอทำดี. ที่ดี! "[11] นี้นําและขยายรุ่นของโทของจักรวาลถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน ครั้งแรกที่ชื่อว่าห้าสิบ Shades of Grey ได้รับการปล่อยตัวเป็น e-book และพิมพ์บนปกอ่อนความต้องการในเดือนพฤษภาคม 2011 โดยนักเขียน 'ร้านกาแฟ, สำนักพิมพ์เสมือนอยู่ในออสเตรเลีย เล่มที่สองห้าสิบเฉดสีเข้มได้รับการปล่อยตัวในเดือนกันยายน 2011; และคนที่สาม, ห้าสิบเฉดอิสระตามในเดือนมกราคม 2012 ของนักเขียนคอฟฟี่ช็อปได้งบประมาณการตลาด จำกัด และอาศัยส่วนใหญ่ในบล็อกหนังสือสำหรับการประชาสัมพันธ์ในช่วงต้น แต่ยอดขายของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับแรงหนุนจากคำปากของคำแนะนำ ธรรมชาติกามหนังสือและการรับรู้ทางด้านประชากรศาสตร์ของฐานแฟนคลับที่ถูกประกอบด้วยส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วกว่าสามสิบนำไปสู่หนังสือที่ถูกขนานนามว่า "พรแม่" โดยสำนักข่าวบาง. [12] [13] หนังสือเล่มนี้ยังได้รับรายงานว่าเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น เด็กหญิงและหญิงวิทยาลัย. [13] [14] [15] โดยการเปิดตัวของเล่มสุดท้ายในเดือนมกราคม 2012, เครือข่ายข่าวในประเทศสหรัฐอเมริกาได้เริ่มที่จะรายงานในตอนจบห้าสิบ Shades เป็นตัวอย่างของการตลาดไวรัสและจากการเพิ่มขึ้น ในความนิยมของเรื่องโป๊เปลือยหญิงเจตนารมณ์ความสำเร็จกับธรรมชาติรอบคอบของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การอ่าน. [16] [17] เนื่องจากดอกเบี้ยมีความคิดริเริ่มในซีรีส์, ใบอนุญาตให้ตอนจบห้าสิบ Shades ถูกหยิบขึ้นมาโดยหนังสือวินเทจสำหรับอีกครั้ง ปล่อยในฉบับและปรับปรุงใหม่ในเดือนเมษายน 2012 สนใจว่าชุดได้รวบรวมยังช่วยที่จะจุดประกายความสนใจในวรรณกรรมกาม ผลงานที่ได้รับความนิยมหลายอย่างเช่นแอนน์ไรสี่เจ้าหญิงนิทราและ MM Majer ของ Ero 4 ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำเพื่อตอบสนองความต้องการที่สูงขึ้น. [18] วันที่ 1 สิงหาคม 2012, Amazon สหราชอาณาจักรประกาศว่าได้ขายสำเนาห้าสิบ Shades of Grey กว่า มันมีทั้งชุดแฮร์รี่พอตเตอร์รวมกันทำให้เจมส์ EL ผู้เขียนที่ขายดีที่สุดของการเปลี่ยน JK Rowling แม้ว่าทั่วโลกชุดแฮร์รี่พอตเตอร์ขายกว่า 450 ล้านเล่มเมื่อเทียบกับห้าสิบเฉดสีของยอดขายสีเทา 60 ล้านเล่ม. [19] มัน เป็นอันดับหนึ่งในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันที่ขายดีที่สุดในรายการหนังสือยี่สิบสัปดาห์ในแถวทำลายสถิติของ 16 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ที่กำหนดโดยในครัวกับโรซี่: โอปราห์สูตรที่ชื่นชอบโดยโรซี่เดลีย์และเกมหิวโดยซูซานคอลลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉดสี 50 ตอนจบถูกพัฒนาขึ้นจากชุดเดิมที่มีชื่อว่าอาจารย์สนธยา นวนิยายของจักรวาล และเผยแพร่ episodically บนเว็บไซต์นวนิยายพัดลมภายใต้ชื่อ " ปากกาสโนว์ ควีนของไอซ์ดราก้อน " ชิ้นตัวละครเด่นตั้งชื่อตัวละครของสเตเฟนี เมเยอร์ ในทไวไลท์ เอ็ดเวิร์ด คัลเลน และ เบลล่า สวอน หลังจากที่ความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะทางเพศของวัสดุเจมส์เอาเนื้อเรื่องจากนิยายแฟนเว็บไซต์และเผยแพร่บนเว็บไซต์ของเธอเอง fiftyshades.com . ต่อมาเธอเขียนต้นแบบของจักรวาลเป็นชิ้นเดิมให้กับตัวละครหลักเปลี่ยนชื่อคริสเตียน เกรย์ และ อนา อิวาโนวิช สตีล และเอาออกจากเว็บไซต์ของเธอก่อนที่จะตีพิมพ์ [ 10 ] เมเยอร์ความเห็นเกี่ยวกับชุดว่า " นั่นไม่ใช่แนวของผม ไม่ใช่เรื่องของผม . . . . . . .ดีเธอสบายดี เยี่ยมไปเลย " [ 11 ]

นี้ปรับปรุงและขยายรุ่นต้นแบบของจักรวาลที่ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน ครั้งแรกที่ชื่อว่าห้าสิบเฉดสีเทา ถูกปล่อยตัวเป็น e-book และพิมพ์บนความต้องการปกอ่อนพฤษภาคม 2011 โดยนักเขียนผู้เผยแพร่ร้านกาแฟ เสมือนอยู่ในออสเตรเลีย ปริมาณที่สอง 50 เฉดสีเข้ม , ถูกปล่อยออกมาในเดือนกันยายน 2011 ;และสาม 50 เฉดสีได้ตามในมกราคม 2012 นักเขียนร้านกาแฟมีจำกัดงบประมาณด้านการตลาดและอาศัยส่วนใหญ่ในหนังสือ บล็อกแรก ชื่อเสียง แต่ยอดขายของนวนิยายที่ถูกเพิ่มขึ้นโดยการแนะนำปากต่อปาก .หนังสืออีโรติกของธรรมชาติและประชากรของฐานการรับรู้ของแฟนเป็นประกอบด้วยส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว สามสิบกว่า ทำให้หนังสือที่ถูกขนานนามว่า " แม่พร " โดยบางหน่วยงานข่าว [ 12 ] [ 13 ] หนังสือยังได้รับรายงานว่าได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นหญิง และโรงเรียนสตรี [ 13 ] [ 14 ] [ 15 โดยการปล่อยปริมาณสุดท้ายในเดือนมกราคม 2555เครือข่ายข่าวในสหรัฐอเมริกาได้เริ่มรายงานเรื่องเฉดสี 50 ตอนจบเป็นตัวอย่างของการตลาดไวรัสและการเพิ่มขึ้นในความนิยมของความสุขและความสำเร็จของผู้หญิง , ลักษณะสุขุม e-reading อุปกรณ์ . [ 16 ] [ 17 ] เนื่องจากการเพิ่มความสนใจในชุดใบอนุญาตให้เฉดสี 50 ตอนจบถูกเลือกขึ้นโดยหนังสือวินเทจรุ่นอีกครั้งในฉบับใหม่และปรับปรุงในเดือนเมษายน 2012 ความสนใจที่ชุดนี้รวบรวมยังช่วยจุดประกายความสนใจอีกครั้งในวรรณกรรมเร้าอารมณ์ ผลงานที่ได้รับความนิยมหลายประการ เช่น แอน ไรซ์เป็นเจ้าหญิงนิทรา และเมเจอร์ เป็นสี่ Ph.D . Ero 4 ได้ประกาศเพื่อตอบสนองความต้องการที่สูงขึ้น . [ 18 ]

เมื่อ 1 สิงหาคม 2012 , Amazon UK ประกาศว่าได้ขายแผ่นของห้าสิบเฉดสีเทากว่ามันได้ทั้ง Harry Potter ชุดรวมทำให้ E . L . เจมส์ ผู้เขียนหนังสือขายดีของ เจ. เค. โรว์ลิ่ง แทนที่ แม้ว่าทั่วโลก Harry Potter ชุดขายมากกว่า 450 ล้านเล่มเมื่อเทียบกับห้าสิบ Shades of Grey ก็ขาย 60 ล้านชุด[ 19 ] มันเป็นหนึ่งในหนังสือที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาในวันนี้รายการ 20 สัปดาห์ในแถว , การทำลายสถิติเก่า 16 สัปดาห์ที่กำหนดโดยในครัวกับโรซี่ : Oprah สูตรที่ชื่นชอบโดยโรซี่ ดาลีย์และเกมความหิวโดย ซูซาน คอลลินส์