1. โดยนำตะกรันดีบุกมาบดให้ละเอียดแล

1. โดยนำตะกรันดีบุกมาบดให้ละเอียดแล้วละลายด้วยสารละลายผสมของกรดไฮโดรฟลูออริกกับกรดซัลฟิวริก
2. แล้วเติมเมทิลไอโซบิวทิลคีโตนลงไปสารประกอบของแทนลาลัมและไนโอเบียมจะละลายอยู่ในชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตน
3. จากนั้นแยกชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตนออกมา
4. แล้วเติมกรดซัลฟิวริกเจือจางลงไปไนโอเบียมจะละลายอยู่ในชั้นของกรด
5. เมื่อแยกชั้นของสารละลายกรดออกและทำสารละลายให้เป็นกลางด้วยสารละลายแอมโมเนียจะได้ตะกอน
6. เมื่อนำไปเผาจะได้ไนโอเบียมเพนตะออกไซด์เกิดขึ้น
7. ส่วนแทนทาลัมที่ละลายอยู่ในชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตน แยกออกได้โดยการผ่านไอน้ำเข้าไปจะได้แทนทาลัมละลายอยู่ในชั้นของน้ำในรูปของสารประกอบ H2TaF7
8. เมื่อเติมสารละลายโพแทสเซียมคลอไรด์แล้วนำไปตกผลึกจะได้สาร K2TaF7ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้

*** การสกัดแร่แทนทาไลด์โคลัมไบด์นั้น ก่อนปล่อยน้ำทิ้งลงสู่สิ่งแวดล้อมจึงต้องกำจัดสารเจือปน และปรับสภาพน้ำทิ้งให้เป็นกลาง นอกจากนี้ตะกรันดีบุก อาจมีสารกัมมันตรังสี เช่นยูเรเนียมและทอเรียมปนอยู่ด้วย จึงต้องตรวจสอบปริมาณสารกัมมันตรังสีไม่ให้มีปริมาณมากเกินค่ามาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 H2TaF7 8 K2TaF7 ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้*** การสกัดแร่แทนทาไลด์โคลัมไบด์นั้น และปรับสภาพน้ำทิ้งให้เป็นกลางนอกจากนี้ตะกรันดีบุกอาจมีสารกัมมันตรังสีเช่นยูเรเนียมและทอเรียมปนอยู่ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . โดยนำตะกรันดีบุกมาบดให้ละเอียดแล้วละลายด้วยสารละลายผสมของกรดไฮโดรฟลูออริกกับกรดซัลฟิวริก
2 แล้วเติมเมทิลไอโซบิวทิลคีโตนลงไปสารประกอบของแทนลาลัมและไนโอเบียมจะละลายอยู่ในชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตน
3จากนั้นแยกชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตนออกมา
4 แล้วเติมกรดซัลฟิวริกเจือจางลงไปไนโอเบียมจะละลายอยู่ในชั้นของกรด
5 เมื่อแยกชั้นของสารละลายกรดออกและทำสารละลายให้เป็นกลางด้วยสารละลายแอมโมเนียจะได้ตะกอน
6เมื่อนำไปเผาจะได้ไนโอเบียมเพนตะออกไซด์เกิดขึ้น
7 ส่วนแทนทาลัมที่ละลายอยู่ในชั้นของเมทิลไอโซบิวทิลคีโตนแยกออกได้โดยการผ่านไอน้ำเข้าไปจะได้แทนทาลัมละลายอยู่ในชั้นของน้ำในรูปของสารประกอบ h2taf7
8เมื่อเติมสารละลายโพแทสเซียมคลอไรด์แล้วนำไปตกผลึกจะได้สาร k2taf7 ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้

* * * การสกัดแร่แทนทาไลด์โคลัมไบด์นั้นก่อนปล่อยน้ำทิ้งลงสู่สิ่งแวดล้อมจึงต้องกำจัดสารเจือปนและปรับสภาพน้ำทิ้งให้เป็นกลางนอกจากนี้ตะกรันดีบุกอาจมีสารกัมมันตรังสีเช่นยูเรเนียมและทอเรียมปนอยู่ด้วย