THIS AGREEMENT is entered into betw

THIS AGREEMENT is entered into between …………………………………………….., Bangkok Living Development Co., a limited company incorporated under the laws of Thailand, with a company registered number (insert) and having its registered place of business at 75/61 D, 27 Floor, Ocean Tower 2, Sukhumvit Soi 19 Road, Klongtoey Nua, Wattana District, Bangkok 10110, Thailand by the authorized director Mr Raj Jhangiani holding Passport Number (insert) hereinafter called the “Lessor”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาดังกล่าวได้ทำขึ้นระหว่าง ..................................................... กรุงเทพฯร่วมในการพัฒนาที่อยู่อาศัย. เป็นบริษัทจำกัดที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของประเทศไทยโดยมีจำนวน บริษัท ที่จดทะเบียน (แทรก) และมีสถานที่จดทะเบียนของธุรกิจที่ 75/61 d ชั้น 27 อาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 2 ซอยสุขุมวิท 19 แขวงคลองเตยเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110ประเทศไทยโดยนายอำนาจจำนวน raj jhangiani หนังสือเดินทางถือครองทั้งสิ้น (ใส่ไอคอน) ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ให้เช่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้ถูกป้อนลงในระหว่าง..., กรุงเทพอยู่พัฒนา จำกัด บริษัทจำกัดรวมอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทย กับบริษัทจดทะเบียนหมายเลข (แทรก) และมีสถานที่จดทะเบียนของธุรกิจที่ 75/61 D ชั้น 27 โอเชี่ยนทาวเวอร์ 2 ถนนสุขุมวิทซอย 19 คลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย โดยกรรมการผู้มีอำนาจที่นาย Jhangiani ราชที่ถือหนังสือเดินทางหมายเลข (แทรก) ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "เช่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะถูกป้อนลงในระหว่าง..............................................................................,กรุงเทพฯมีชีวิตการพัฒนา. co . th ,ที่จำกัด(มหาชน)บริษัทซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนตามกฎหมายของประเทศไทย,พร้อมด้วยที่บริษัทจดทะเบียนหมายเลข(ใส่)และการจดทะเบียนสถานที่ของธุรกิจที่ 75/61 D , 27 ชั้น, Ocean Tower 2 ,ถนนสุขุมวิทซอย 19 ถนน,เขตคลองเตยเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 ,ประเทศไทยโดยนายราชา jhangiani หมายเลขหนังสือเดินทางถือกรรมการผู้มีอำนาจ(ใส่)ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"เรียกว่า"ผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าได้".