I declare that the individual or or

I declare that the individual or organization named in the iPhone Developer Program License Agreement is the beneficial owner of any payments made under such agreement. I declare that the beneficial owner does not have any employees in the United States and does not own, lease or control any equipment or other assets in the United States that are used to derive revenue from the Apple Developer Program. I declare that I am either the beneficial owner or that I am authorized to make this declaration on behalf of the beneficial owner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่า บุคคลหรือองค์กรที่มีชื่ออยู่ในข้อตกลงใบอนุญาตของนักพัฒนาโปรแกรม iPhone เป็นเจ้าของประโยชน์ของการชำระเงินภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว ข้าพเจ้าขอรับรองว่า เจ้าเป็นประโยชน์มีพนักงานทุกคนในสหรัฐอเมริกา และไม่ มี เช่า หรือควบคุมอุปกรณ์ใด ๆ หรือสินทรัพย์อื่นในสหรัฐอเมริกาที่ใช้เพื่อดึงรายได้จากโปรแกรมสำหรับนักพัฒนาของ Apple ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ฉันใดที่เป็นประโยชน์ต่อเจ้าของหรือว่า ฉัน:อนุญาตให้ประกาศนี้ในนามของเจ้าของผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมประกาศว่าบุคคลหรือองค์กรที่มีชื่อในข้อตกลงใบอนุญาตโปรแกรมสำหรับนักพัฒนา iPhone เป็นเจ้าของผลประโยชน์ของการชำระเงินใด ๆ ที่ทำภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว เราประกาศว่าเจ้าของผลประโยชน์ไม่มีพนักงานคนใด ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาและไม่ได้เป็นเจ้าของให้เช่าหรือควบคุมอุปกรณ์หรือสินทรัพย์อื่น ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ใช้ในการได้มาซึ่งรายได้จากโครงการนักพัฒนาแอปเปิ้ล ผมประกาศว่าผมทั้งเจ้าของผลประโยชน์หรือว่าผมมีอำนาจที่จะทำให้ประกาศนี้ในนามของเจ้าของผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอประกาศว่า บุคคลหรือองค์กรที่ชื่อใน iPhone พัฒนาโปรแกรมข้อตกลงใบอนุญาตเจ้าของคือประโยชน์ของเงินใด ๆ เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว ข้าขอประกาศว่าเจ้าของประโยชน์ไม่ได้มีพนักงานใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา และไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดิน หรือควบคุมอุปกรณ์หรือทรัพย์สินในสหรัฐอเมริกาที่ใช้เพื่อสร้างรายได้จากโปรแกรมนักพัฒนาแอปเปิ้ล ผมประกาศว่าผมเป็นทั้งประโยชน์เจ้าของ หรือที่ฉันได้รับอนุญาตให้ประกาศนี้ในนามของเจ้าของผลประโยชน์