i will be in a few days and let you

i will be in a few days and let you know my travel plans
have had no phone or line
hope you have been really well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะอยู่ในสองสามวัน และแจ้งให้คุณทราบแผนการเดินทางของฉัน
ไม่มีโทรศัพท์หรือบรรทัด
หวังว่า ได้ได้ดีจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะอยู่ในไม่กี่วันและแจ้งให้คุณทราบแผนการเดินทางของฉัน
มีโทรศัพท์หรือไม่มีสาย
หวังว่าคุณจะได้รับดีจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะได้ไม่กี่วัน และแจ้งให้คุณทราบ
แผนการเดินทางของฉัน ไม่มีโทรศัพท์ หรือสาย
หวังว่าคุณได้รับจริงๆดี