Ratan Tata, the chairman of Tata Mo

Ratan Tata, the chairman of Tata Motors' board, viewed the Nano as the "People's car." Mr. Tata once remarked about the many families riding on scooters The father would drive with a child standing in front of him; the mother seated behind him and holding a baby. The Nano was intended to be the means to keep Indian middle-class families from transporting the entire family on one scooter. The Nano was widely anticipated in India, and it was anticipated that the Nano might have an effect on the used-car market because of its low price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาทาราตัน ประธานคณะกรรมการของทาทา ดูนาโนที่เป็น "คนรถ" นายทาทาเคยกล่าวเกี่ยวกับครอบครัวมากขี่ในสกูตเตอร์ที่พ่อจะขับรถกับเด็กที่ยืนอยู่หน้าเขา แม่นั่งอยู่หลังเขา และจับเด็ก นาโนที่สร้างขึ้นจะ หมายถึงการให้ครอบครัวชั้นกลางอินเดียขนครอบครัวเกี่ยวกับแหล่งหนึ่ง นาโนถูกคาดไว้อย่างกว้างขวางในประเทศอินเดีย และมันถูกคาดว่า นาโนที่อาจมีผลกระทบตลาดรถยนต์ใช้ เพราะราคามันต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวายทาทาประธานคณะกรรมการ บริษัท ทาทามอเตอร์ 'ที่ดูนาโนว่า "รถของประชาชน." นายทาทาเคยตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับหลายครอบครัวขี่สกูตเตอร์พ่อจะขับรถกับเด็กยืนอยู่ด้านหน้าของเขา; แม่นั่งอยู่ข้างหลังเขาและถือทารก นาโนตั้งใจจะหมายถึงการเก็บครอบครัวชนชั้นกลางของอินเดียจากการขนส่งทั้งครอบครัวหนึ่งสกูตเตอร์ นาโนที่คาดว่าจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในประเทศอินเดียและได้รับการคาดการณ์ไว้ว่านาโนอาจมีผลกระทบต่อตลาดรถยนต์ที่ใช้เพราะราคาที่ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราทาน ทาทา ประธานกรรมการบริษัททาทามอเตอร์ส ' ดูนาโนเป็น " รถของประชาชน " นายทาทาเคยตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับหลายครอบครัวขี่สกูตเตอร์ พ่อจะขับให้กับเด็กที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา แม่นั่งอยู่ข้างหลังเขาและอุ้มเด็ก นาโน น่าจะเป็นวิธีการที่จะทำให้ครอบครัวชนชั้นกลางของอินเดียจากการขนส่งทั้งครอบครัวหนึ่งสกูตเตอร์นาโน คาดเป็นกันอย่างแพร่หลายในอินเดีย และก็คาดว่า นาโน อาจจะมีผลกระทบต่อตลาดรถใช้แล้ว เพราะราคาต่ำ