Because labor costs comprise nearly

Because labor costs comprise nearly two-thirds of the value of final output, some economists
believe that they are an important determinant of the rate of inflation. However, changes in the
rate of growth of labor costs must be read with care. Wage increases can be driven by
productivity increases, tight labor markets, inflation, or fears of inflation. One way to determine
the force or forces driving wage increases is to examine what happens to per-unit labor costs. To
this end, two major measures of labor cost are available, a comprehensive measure of wage and
benefit costs, the employment cost index, and per-unit labor costs in the nonfarm business sector.
The growth rate of both measures of labor cost generally showed a tendency to accelerate during
the expansions of the 1980s and 1990s as labor markets tightened. Subsequent recessions and
growing unemployment had a depressing effect on the rise in both measures. During the
expansion beginning in 2002, the rate of increase in both measures was fairly comparable to the
inflation rate (meaning real wage growth was low) even as the unemployment rate fell.
Current data for the employment cost index can be accessed at http://www.bls.gov/news.release/
pdf/eci.pdf.
Current data for per unit labor costs can be accessed at http://www.bls.gov/news.release/pdf/
prod2.pdf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากต้นทุนแรงงานมีราคาเกือบสองในสามของค่าของผลลัพธ์สุดท้าย นักเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่า จะเป็นดีเทอร์มิแนนต์สำคัญของอัตราเงินเฟ้อ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในการอัตราการเจริญเติบโตของต้นทุนแรงงานต้องสามารถอ่านได้ ด้วยการดูแล เพิ่มค่าจ้างสามารถขับเคลื่อนด้วยเพิ่มผลผลิต ตลาดแรงงานแน่น เงินเฟ้อ หรือกลัวเงินเฟ้อ วิธีหนึ่งในการกำหนดกองทัพหรือกองกำลังขับเพิ่มขึ้นค่าจ้างเป็นการ ตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับต้นทุนแรงงานต่อหน่วย ถึงการนี้ วัดหลักสองต้นทุนแรงงานมี การวัดค่าแรงที่ครอบคลุม และประโยชน์ของต้นทุน ดัชนีต้นทุนการจ้างงาน การต่อหน่วยต้นทุนแรงงานในภาคธุรกิจ nonfarmอัตราการเติบโตของทั้งสองมาตรการแรงงานต้นทุนโดยทั่วไปพบว่าแนวโน้มที่จะเร่งในระหว่างขยายของแถบเอเชียเป็นตลาดแรงงานที่รัดกุมกว่านี้ Recessions ตามมา และว่างงานเพิ่มขึ้นมีผล depressing เพิ่มขึ้นในวัดทั้งสอง ในระหว่างเริ่มขยายตัวในปี 2002 อัตราการเพิ่มขึ้นทั้งมาตรการค่อนข้างเทียบได้กับการอัตราเงินเฟ้อ (หมายถึง ค่าจ้างจริงเจริญเติบโตอยู่ในระดับต่ำ) แม้ในขณะที่อัตราการว่างงานลดลงข้อมูลปัจจุบันสำหรับดัชนีต้นทุนการจ้างงานสามารถเข้าถึงได้ที่ http://www.bls.gov/news.release/pdf/eci.pdfข้อมูลปัจจุบันสำหรับต่อหน่วยต้นทุนแรงงานสามารถเข้าถึงได้ที่ http://www.bls.gov/news.release/pdf/prod2.pdf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะค่าใช้จ่ายแรงงานประกอบด้วยเกือบสองในสามของมูลค่าการส่งออกสุดท้ายเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่าพวกเขาจะเป็นปัจจัยที่สำคัญของอัตราเงินเฟ้อ
อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงในอัตราการเจริญเติบโตของค่าใช้จ่ายแรงงานจะต้องอ่านด้วยความระมัดระวัง
การเพิ่มขึ้นของค่าจ้างสามารถขับเคลื่อนด้วยการเพิ่มขึ้นของการผลิต, การตลาดแรงงานที่ตึงตัวอัตราเงินเฟ้อหรือความกลัวของอัตราเงินเฟ้อ
วิธีหนึ่งในการตรวจสอบแรงหรือแรงผลักดันค่าจ้างเพิ่มขึ้นคือการตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นจากต้นทุนแรงงานต่อหน่วย
เพื่อเหตุนี้สองมาตรการที่สำคัญของค่าแรงงานที่มีมาตรการที่ครอบคลุมของค่าจ้างและค่าใช้จ่ายผลประโยชน์ดัชนีค่าใช้จ่ายในการจ้างงานและต่อหน่วยค่าใช้จ่ายแรงงานในภาคธุรกิจnonfarm. อัตราการเจริญเติบโตของมาตรการทั้งค่าแรงงานแสดงให้เห็นโดยทั่วไป แนวโน้มที่จะเร่งในช่วงขยายตัวของปี1980 และ 1990 ในขณะที่ตลาดแรงงานตึงตัว ถดถอยตามมาและการว่างงานที่เพิ่มขึ้นมีผลตกต่ำที่เพิ่มขึ้นในมาตรการทั้งสอง ในช่วงการขยายตัวเริ่มต้นในปี 2002 อัตราการเพิ่มขึ้นในมาตรการทั้งสองค่อนข้างใกล้เคียงกับอัตราเงินเฟ้อ(หมายถึงการเจริญเติบโตของค่าจ้างที่แท้จริงก็คือต่ำ) แม้ในขณะที่อัตราการว่างงานลดลง. ข้อมูลปัจจุบันสำหรับดัชนีค่าใช้จ่ายในการจ้างงานที่สามารถเข้าถึงได้ที่ http: / /www.bls.gov/news.release/ ไฟล์ PDF / eci.pdf. ข้อมูลปัจจุบันต่อหน่วยค่าใช้จ่ายแรงงานสามารถเข้าถึงได้ http://www.bls.gov/news.release/pdf/ prod2.pdf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะต้นทุนแรงงาน ประกอบด้วย เกือบสองในสามของมูลค่าของผลผลิตขั้นสุดท้าย นักเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่าพวกเขาจะเป็นตัวกำหนด
สำคัญของอัตราเงินเฟ้อ อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงใน
อัตราการเติบโตของค่าใช้จ่ายแรงงานที่ต้องอ่านด้วยความระมัดระวัง เพิ่มค่าจ้างสามารถขับเคลื่อนด้วย
เพิ่มผลผลิต , อัตราเงินเฟ้อ ตลาด แรงงาน ให้แน่น หรือความกลัวของอัตราเงินเฟ้อ วิธีหนึ่งที่จะตรวจสอบ
แรงหรือแรงผลักดันเพิ่มค่าแรงเพื่อตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยแรงงานต้นทุน .

จบนี้ สองมาตรการสำคัญของต้นทุนแรงงานที่มีอยู่ครอบคลุมมาตรการค่าจ้าง
ต้นทุนประโยชน์ ดัชนีต้นทุนการจ้างงาน และต่อหน่วยแรงงานต้นทุนในภาคธุรกิจ Nonfarm .
อัตราการเจริญเติบโตของมาตรการทั้งสองของต้นทุนแรงงานโดยทั่วไปแสดงแนวโน้มที่จะเร่งใน
การขยายตัวของปี 1980 และ 1990 เป็นตลาดแรงงานตึงตัว . ถดถอยและการว่างงานตามมา
มีผลกดดันที่เพิ่มขึ้นในทั้งสองมาตรการ ในการเริ่มต้นใน 2002
, อัตราการเพิ่มขึ้นทั้งในมาตรการที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับ
อัตราเงินเฟ้อ ( หมายถึงการเจริญเติบโตค่าจ้างที่แท้จริงต่ำ ) แม้ในขณะที่อัตราการว่างงานลดลง
ข้อมูลปัจจุบันที่ดัชนีต้นทุนการจ้างงานสามารถเข้าถึงได้ที่ http : / / www.bls . gov / ข่าว ปล่อย /
PDF / ECI . pdf .
ปัจจุบันข้อมูลต่อหน่วยแรงงานต้นทุนสามารถเข้าถึงได้ที่ http : / / www.bls . gov / ข่าว ปล่อย / PDF /
prod2.pdf .