“Nursing is an art: and if it is to

“Nursing is an art: and if it is to be made an art, it requires an exclusive devotion as hard a preparation, as any painter’s or sculptor’s work; for what is the having to do with dead canvas or dead marble, compared with having to do with the living body, the temple of God’s spirit? It is one of the Fine Arts: I had almost said, the finest of Fine Arts.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"พยาบาลเป็นศิลปะ: และถ้าจะทำศิลปะ ต้องมีความจงรักภักดีร่วมยากเป็นการเตรียม เป็นงานของจิตรกรหรือประติมากรของใด ๆ สำหรับสิ่งมีกับผืนผ้าใบตายหรือหินตาย เมื่อเทียบกับการต้องทำอย่างไรกับชีวิตร่างกาย จิตวิญญาณวัดพระ เป็นหนึ่งในศิลปกรรม: ผมมีเกือบพูด ดีที่สุดของศิลปะ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พยาบาลเป็นศิลปะและถ้ามันเป็นสิ่งที่จะต้องทำศิลปะก็ต้องอุทิศตน แต่เพียงผู้เดียวเป็นเรื่องยากเตรียมเป็นจิตรกรประติมากรหรือทำงานใด ๆ ; สำหรับสิ่งที่จะต้องทำอย่างไรกับผ้าใบตายหรือหินอ่อนที่ตายแล้วเมื่อเทียบกับการมีจะทำอย่างไรกับชีวิตร่างกาย, วิหารแห่งจิตวิญญาณของพระเจ้า? มันเป็นหนึ่งในวิจิตรศิลป์: ผมเคยเกือบจะกล่าวว่าที่ดีที่สุดวิจิตรศิลป์ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" พยาบาลเป็นศิลปะ : และถ้ามันเป็นศิลปะ มันต้องมีความพิเศษมากในการเตรียมการเป็นจิตรกรประติมากรของงานใด ๆหรือ อะไรที่มันต้องทำด้วยผ้าใบตายหรือหินอ่อนตายเมื่อเทียบกับการมีอะไรกับชีวิตร่างกาย วัดของวิญญาณพระเจ้า ? มันเป็นหนึ่งในศิลปกรรม : ผมเกือบจะพูดที่ดีที่สุดของศิลปะ”