ด้วยความนับถือ ยอดเงินที่โอนซ้ำมาเม

ด้วยความนับถือ ยอดเงินที่โอนซ้ำมาเมื่อวันที่ 4/08/16 ทางโรงแรมจะนำยอดมาหักกับอินวอยคงค้างค่ะ

with respect Deposited funds over on 4/08/16, the hotel will be offset against the total outstanding invoice you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยความนับถือยอดเงินที่โอนซ้ำมาเมื่อวันที่ 4/08/16 ทางโรงแรมจะนำยอดมาหักกับอินวอยคงค้างค่ะด้วยความเคารพ Deposited เงินผ่านบน 4 08/16 โรงแรมจะอยู่ตรงข้ามกับใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระทั้งหมดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความนับถือยอดเงินที่โอนซ้ำ มาเมื่อวันที่ 4/08/16 ทางโรงแรมจะนำยอดมาหักกับ อินวอยคงค้างค่ะ

ที่มีเงินฝากความเคารพมากกว่าเมื่อ 4/08/16 โรงแรมจะได้รับการชดเชยกับ ใบแจ้งหนี้คงค้างรวมคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความนับถือยอดเงินที่โอนซ้ำมาเมื่อวันที่ 4 / 08 / 16 ทางโรงแรมจะนำยอดมาหักกับอินวอยคงค้างค่ะด้วยความเคารพฝากเงินกองทุนกว่า 4 / 08 / 16 , โรงแรมจะชดเชยกับสินเชื่อหนี้คุณ