Technology use was clearly interfer

Technology use was clearly interfering with the students' daily lives, but it may be going too far to call it an addiction, says Nicki Dowling, a clinical psychologist who led the study. Ms. Dowling prefers to call it "Internet dependence."
Typically, the concern about our dependence on technology is that it detracts from our time with family and friends in the real world. But phychologists have become intrigued by a more subtle and insidious effect of our online interactions. It may be that the immediacy of the Internet, the efficiency of the IPhone and the anonymity of the chat room change the core of who we are, issue that Dr. Aboujaoude explores in a book, "Virtually You: The Internet and the Fracturing of the Self," to be released next year.
Dr. Aboujaoude also asks whether the vast storage available in e-mail and on the Internet is preventing many of us from letting go, causing us to retain many old and unnecessary memories at the expense of making new ones. Everything is saved these days, he notes, from the meaningless e-mail sent after a work lunch to the angry online exchange with a spouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เทคโนโลยีได้รบกวนกับชีวิตประจำวันของนักเรียนอย่างชัดเจน แต่มันอาจจะไปไกลมากเรียกว่าการติดยาเสพติด ว่า Nicki Dowling จิตวิทยาคลินิกผู้นำการศึกษา นางสาว Dowling ต้องเรียก "พึ่งพาอินเตอร์เน็ต" โดยปกติ ความกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาเทคโนโลยีจะว่า มัน detracts จากเวลาของเรากับครอบครัวและเพื่อน ๆ ในโลกจริง แต่ได้กลายเป็นที่ประหลาดใจโดยนักจิตวิทยา โดย insidious และรายละเอียดเพิ่มเติมลักษณะพิเศษของการโต้ตอบของเราออนไลน์ มันอาจจะ immediacy ของอินเทอร์เน็ต ประสิทธิภาพของ IPhone และไม่เปิดเผยชื่อของห้องสนทนาเปลี่ยนหลักของเราคือใคร ออกที่ดร. Aboujaoude สำรวจหนังสือ "แทบคุณ:เดอะอินเทอร์เน็ตและเดอะ Fracturing ของตนเอง ที่จะออกปีหน้า ดร. Aboujaoude ยังถามว่า เก็บความ ในอีเมลและ บนอินเทอร์เน็ตป้องกันของเราให้ไป ทำให้เราสามารถรักษาทรงจำเก่า และไม่จำเป็นค่าใช้จ่ายทำใหม่มาก ทุกอย่างงานวันนี้ เขาบันทึก อีเมล์ต่าง ๆ ที่ส่งหลังอาหารกลางวันทำการแลกเปลี่ยนออนไลน์โกรธกับคู่สมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้เทคโนโลยีที่ชัดเจนรบกวนกับชีวิตประจำวันของนักเรียน แต่มันอาจจะไกลเกินไปที่จะเรียกว่าเสพติดกล่าวว่า Nicki ดาวลิง , นักจิตวิทยาคลินิกผู้ที่นำการศึกษา . นางสาวดาวลิงชอบที่จะเรียกมันว่า " การพึ่งพาอินเทอร์เน็ต . "
โดยปกติ ความกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาเทคโนโลยีคือมัน detracts จากเวลาของเรากับครอบครัวและเพื่อนในชีวิตจริงแต่ phychologists กลายเป็น intrigued โดยผลที่ลึกซึ้งมากขึ้นและร้ายกาจของการโต้ตอบออนไลน์ของเรา มันอาจจะเป็นที่รวดเร็วของอินเทอร์เน็ต ประสิทธิภาพของ iPhone และตัวตนของห้องแชทเปลี่ยนหลักของเราคือใคร ประเด็นที่ ดร. aboujaoude สํารวจในหนังสือ " ความจริงคุณ : อินเทอร์เน็ตและการแตกของตนเอง , " จะออกปีหน้า
ดร.aboujaoude ยังถามว่ากระเป๋ามากมายที่มีอยู่ในอีเมลและบนอินเทอร์เน็ตมีการป้องกันหลาย เรา จาก ไป เป็นเหตุให้เก็บรักษาความทรงจำเก่าและจำเป็นมากที่ค่าใช้จ่ายของการใหม่ ทุกอย่างจะถูกบันทึกไว้ในวันนี้ เขาบันทึกจากขี้นก อีเมลล์ที่ส่งหลังจากรับประทานอาหารกลางวันทำงานเพื่อแลกเปลี่ยนออนไลน์โกรธกับคู่สมรส