Dear Mr.Harano and Mr. Maruoka, Yes

Dear Mr.Harano and Mr. Maruoka,

Yesterday , I went to Chamchuri Square get advice from staff . I can go to cancel your visa before your departure date (Mr.Harano on 28th of May 2015 ,Mr.Maruoka on 7th of July 2015) . Your visa will expire on departure date so you don’t extend Visa 7 days and don't pay the fee(1,900 baht).
I will go to cancel visa when document sign completely . You give your passport to me on 23th of May 2015. I will do all of it for you.

Best regards,
Pakapan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Harano และนาย Maruoka เมื่อวานนี้ ผมไปจามจุรีสแควร์ได้รับคำแนะนำจากพนักงาน ฉันสามารถไปยกเลิกวีซ่าก่อนวันเดินทาง (Mr.Harano บน 28 2015 พฤษภาคม Mr.Maruoka ในวัน 7 2015 กรกฎาคม) วีซ่าจะหมดอายุในวันเดินทางดังนั้นคุณไม่ขยายวีซ่า 7 วัน และไม่ชำระค่าธรรมเนียม (1900 บาท) ผมจะไปยกเลิกวีซ่าเมื่อเอกสารลงทะเบียนอย่างสมบูรณ์ คุณให้หนังสือผมบน 23th 2015 พฤษภาคม ฉันจะทำมันทั้งหมดสำหรับคุณด้วยความเคารพPakapan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Harano และนาย Maruoka, เมื่อวานนี้ผมไปที่จามจุรีสแควร์ได้รับการแนะนำจากเจ้าหน้าที่ ฉันสามารถไปที่จะยกเลิกวีซ่าของท่านก่อนวันเดินทางของคุณ (Mr.Harano บน 28 พฤษภาคม 2015, Mr.Maruoka ใน 7 กรกฎาคม 2015) วีซ่าของคุณจะหมดอายุในวันที่ออกเดินทางเพื่อให้คุณไม่ขยายวีซ่า 7 วันและไม่ต้องจ่ายค่า (1,900 บาท). ฉันจะไปที่จะยกเลิกการขอวีซ่าเมื่อลงนามในเอกสารอย่างสมบูรณ์ คุณให้หนังสือเดินทางของคุณกับผมบน 23 พฤษภาคม 2015 ผมจะทำทั้งหมดของมันสำหรับคุณ. ขอแสดงความนับถือPakapan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ และ คุณ maruoka

harano , เมื่อวานฉันไปจามจุรีสแควร์ ได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ ฉันสามารถไปยกเลิกวีซ่า ก่อนวันเดินทาง ( mr.harano เมื่อ 28 พฤษภาคม 2015 , mr.maruoka วันที่ 7 กรกฎาคม 2015 ) วีซ่าจะหมดอายุในวันที่เดินทาง ดังนั้นคุณไม่ต้องต่อวีซ่า 7 วัน และไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม ( 1900 บาท )
ผมจะไปยกเลิกวีซ่าเมื่อเอกสารลงนามเรียบร้อยแล้วคุณเอาพาสปอร์ตกับผมในวันที่ 23 พฤษภาคม 2015 ผมจะทำมันทั้งหมดเพื่อคุณ ขอแสดงความนับถือ




pakapan