Taxonomy[edit]The Atlantic bluefin

Taxonomy[edit]
The Atlantic bluefin tuna is most closely related to the Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis) and the southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii), and more distantly to the other large tunas of the genus Thunnus – the bigeye tuna (Thunnus obesus) and the yellowfin tuna (Thunnus albacares).[6] For many years the Pacific and Atlantic bluefin tuna species were considered to be the same, or subspecies, and referred to as the "northern bluefin tuna".[6] This name occasionally gives rise to some confusion as the longtail tuna (Thunnus tonggol) can in Australia sometimes be known under the name "northern bluefin tuna".[7][8] This is also true in New Zealand and Fiji.

Bluefin tuna were often referred to as the common tunny, especially in the UK, Australia and New Zealand. The name tuna, a derivative of the Spanish atún, was widely adopted in California in the early 1900s and has since become accepted for all tunas, including the bluefin, throughout the English-speaking world. In some languages the red color of the bluefin's meat is included in its name, as in atún rojo (Spanish) and tonno rosso (Italian), amongst others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] การจำแนกประเภทปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือแอตแลนติกจะสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดสุดทูน่าครีบน้ำเงินเหนือแปซิฟิก (ปลา orientalis) และทูน่าครีบน้ำเงินเหนือใต้ (ปลา maccoyii), และ distantly ขึ้นอื่น ๆ tunas ใหญ่ของสกุลปลาปลาทูน่า bigeye (ปลา obesus) และปลาทูน่าครีบเหลือง (ปลา albacares)[6] สำหรับหลายปี พันธุ์ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือแปซิฟิกและแอตแลนติกถือว่าเป็นเดียวกัน หรือชนิดย่อย และเรียกว่า "เหนือมงครีบฟ้าทูน่า"[6] ชื่อบางครั้งก่อให้เกิดความสับสนบางเป็นปลาทูน่าหางยาว (ปลาโอดำ) สามารถในออสเตรเลียบางครั้งทราบภายใต้ชื่อ "ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือเหนือ"[7][8] ก็เป็นจริงในนิวซีแลนด์และฟิจิปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือมักถูกอ้างถึงเป็น tunny ทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ชื่อปลาทูน่า อนุพันธ์ของ atún สเปน ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายอยู่ในแคลิฟอร์เนียในช่วงภาพกลาย และตั้งแต่ได้กลายเป็นการยอมรับสำหรับ tunas ทั้งหมด รวมทั้งมงครีบฟ้า ทั่วโลกอังกฤษ ในบางภาษา ของมงครีบฟ้าเนื้อสีแดงจะรวมอยู่ในชื่อ ใน rojo atún (สเปน) และ rosso tonno (อิตาลี), หมู่คนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุกรมวิธาน [แก้ไข]
ปลาทูน่าครีบน้ำเงินแอตแลนติกเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่สุดกับปลาทูน่าครีบน้ำเงินในมหาสมุทรแปซิฟิก (Thunnus orientalis) และปลาทูน่าครีบน้ำเงินภาคใต้ (Thunnus maccoyii) และอื่น ๆ อีกมากมายที่จะลิ่วปลาทูน่าขนาดใหญ่อื่น ๆ ของพืชและสัตว์ Thunnus - ปลาทูน่าตาโต (Thunnus obesus ) และทูน่า (Thunnus albacares). [6] หลายปีที่ผ่านมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรแอตแลนติกสายพันธุ์ปลาทูน่าครีบน้ำเงินที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นเหมือนกันหรือย่อยและเรียกว่า "ทางตอนเหนือของปลาทูน่าครีบน้ำเงิน". [6] ชื่อนี้เป็นครั้งคราว ก่อให้เกิดความสับสนเช่นปลาทูน่าหางยาว (ปลาโอดำ) สามารถในออสเตรเลียบางครั้งเป็นที่รู้จักกันภายใต้ชื่อ "ทางตอนเหนือของปลาทูน่าครีบน้ำเงิน". [7] [8] นี้ยังเป็นจริงในประเทศนิวซีแลนด์และฟิจิ. ทูน่าถูกเรียกว่ามักจะ เป็นปลาทูน่าที่พบบ่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักร, ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ปลาทูน่าชื่ออนุพันธ์ของAtúnสเปน, ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และได้กลายเป็นที่ยอมรับตั้งแต่สำหรับปลาทูน่าทั้งหมดรวมทั้งครีบทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษ ในบางภาษาสีแดงของเนื้อครีบจะถูกรวมอยู่ในชื่อของมันเช่นเดียวกับในAtún Rojo (สเปน) และ Tonno rosso (อิตาลี), หมู่คนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุกรมวิธาน [ แก้ไข ]
ปลาทูน่ามหาสมุทรแอตแลนติกอย่างใกล้ชิดมากที่สุดเกี่ยวข้องกับปลาทูน่าครีบแปซิฟิก ( thunnus orientalis ) และภาคใต้ ( thunnus บลูฟินทูน่า maccoyii ) และห่างเหินกับปลาทูน่าขนาดใหญ่อื่น ๆของพืช thunnus ) ตาหวานปลาทูน่า ( thunnus obesus ) และปลาทูน่าครีบเหลือง ( thunnus albacares )[ 6 ] เป็นเวลาหลายปีในมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรแอตแลนติกสายพันธุ์ปลาทูน่าเป็นเหมือนกันหรือชนิดย่อยและเรียกว่า " ภาคเหนือบลูฟินทูน่า " [ 6 ] ชื่อนี้เป็นครั้งคราว ให้สูงขึ้นเพื่อความสับสนบางอย่างเป็นหางยาวปลาทูน่า ( ปลาโอดำ ) ในออสเตรเลีย บางครั้งเป็นที่รู้จักกันภายใต้ชื่อ " ภาคเหนือ บลูฟินทูน่า " [ 7 ] [ 8 ] นี้ยังเป็นจริงในนิวซีแลนด์และฟิจิ .

บลูฟินทูน่าที่มักจะถูกเรียกว่าเป็นปลาทูน่าทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน UK , ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ชื่อทูน่า เป็นอนุพันธ์ของ สเปน ที่ú N ถูกใช้อย่างกว้างขวางในแคลิฟอร์เนียในต้นตอและได้กลายเป็นตั้งแต่ได้รับการยอมรับสำหรับปลาทูน่าครีบน้ําเงินทั้งหมด รวมถึงการพูดภาษาอังกฤษ ทั่วโลก ในบางภาษาสีแดงที่ครีบเนื้อรวมอยู่ในชื่อของในที่ú N สีแดง ( สเปน ) และ ทอนโน รอซโซ่ ( อิตาลี ) , หมู่คนอื่น ๆ