19. The recently approved Bank poli

19. The recently approved Bank policy for the energy sector allows support for such financially nonviable rural electrification schemes, provided the power utility can absorb them ‘without adversely affecting its overall financial viability’. To assess the impact of the Project on PEA, financial projections have been prepared for with the Project and without the Project scenarios. The comparative figures for net income, ROR on revalued assets, debt service coverage ratio, self financing ratio, and debt/equity ratio show only minor differences (Table 3). This confirms that the Project is marginal relative to PEA's overall operations and can be absorbed by PEA without significantly impairing its financial position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

19.นโยบายธนาคารอนุมัติเมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับภาคพลังงานได้สนับสนุนแผนงานเช่นไฟฟ้าชนบทเงิน nonviable มีสาธารณูปโภคไฟฟ้าสามารถดูดซับพวกเขา 'ไม่กระทบผลต่อการมีชีวิตทางการเงินโดยรวม' การประเมินผลกระทบของโครงการในส่วนภูมิภาค ด้านการเงินได้ถูกเตรียมไว้สำหรับ มีโครงการ และไม่ มีสถานการณ์โครงการ ตัวเลขเปรียบเทียบสำหรับกำไรสุทธิ ถูกประเมินค่าใหม่สินทรัพย์ อัตราส่วนหนี้สินบริการความครอบคลุม ตนเองทางการเงินอัตราส่วน และอัตราส่วนหนี้สิน/ส่วนของแสดงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย (ตาราง 3) ซึ่งยืนยันว่า โครงการเป็นกำไรที่สัมพันธ์กับการดำเนินงานโดยรวมของดอกอัญชัญ และสามารถดูดซึม โดยถั่วไม่ impairing ตำแหน่งการเงินอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

19. ได้รับการอนุมัติเมื่อเร็ว ๆ นี้ธนาคารเพื่อการนโยบายภาคพลังงานช่วยให้การสนับสนุนทางการเงินดังกล่าวสูญสิ้นแผนการผลิตไฟฟ้าในชนบทให้ยูทิลิตี้อำนาจสามารถดูดซับพวกเขาโดยไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถทางการเงินโดยรวม ' เพื่อประเมินผลกระทบของโครงการกฟภ. ที่ประมาณการทางการเงินที่ได้รับการจัดเตรียมไว้สำหรับโครงการที่มีและไม่มีสถานการณ์โครงการ ตัวเลขเปรียบเทียบกำไรสุทธิต่อสินทรัพย์รอการตีราคาใหม่, อัตราส่วนความสามารถในการชำระหนี้อัตราส่วนเงินทุนด้วยตนเองและหนี้ / การแสดงอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนเพียงแตกต่างกันเล็กน้อย (ตารางที่ 3) นี้ยืนยันว่าโครงการเป็นขอบเทียบกับการดำเนินงานโดยรวมของกฟภ. และสามารถดูดซึมโดยกฟภ. ได้โดยไม่ต้องมีนัยสำคัญ impairing ฐานะการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

19 . ได้รับการอนุมัติเมื่อเร็ว ๆ นี้ ธนาคารนโยบายพลังงานช่วยให้การสนับสนุนทางการเงินในโครงการดังกล่าว nonviable ไฟฟ้าให้พลังงานยูทิลิตี้สามารถดูดซับพวกเขาโดยไม่ส่งผลกระทบต่อความอยู่รอดทางการเงินของบริษัทโดยรวม เพื่อประเมินผลกระทบของโครงการ กฟภ. ประมาณการทางการเงินได้ถูกเตรียมไว้ให้กับโครงการ และไม่มีโครงการโครงการตัวเลขเปรียบเทียบรายได้สุทธิประบน revalued สินทรัพย์ อัตราส่วนการพักหนี้ อัตราส่วนทางการเงินด้วยตนเอง และอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนแสดงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย ( ตารางที่ 3 ) ยืนยันว่าโครงการมีขอบเมื่อเทียบกับถั่วรวมการดําเนินงาน และสามารถดูดซึมโดยถั่วโดยไม่ impairing ทางฐานะการเงินของ