that was my first time to travel al

that was my first time to travel alone to Pattani where it was far away from my hometown so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เป็นครั้งแรกของฉันเดินทางคนเดียวไปปัตตานีซึ่งก็ไกลจากบ้านของฉันมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมจะเดินทางคนเดียวที่จะปัตตานีที่มันห่างไกลจากบ้านเกิดของฉันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกที่เดินทางคนเดียวไปปัตตานี ซึ่งมันก็ไกลจากที่บ้านมาก