usually has a less central role bec

usually has a less central role because the novelty is provided by the new functionality. ThereTHEORY AND PRACTICE OF INDUSTRIAL DESIGN
6 INNOREGIO project Angela Dumas
are, of course, occasions where the new technology needs to be made more palatable to
consumers and then the role of industrial design is more centre stage. An example of this is in
areas of medical technology, perhaps where patients need to be re-assured about new
machines and procedures.
If we return to the major contribution of industrial design, examples include the increasing
variety in lap top computers, the increasing number of small consumer electronics for the
home where colour and style are becoming the major differentiators. All increase market
range and therefore consumer choice; they don’t, however, create a really new market sector.
However, a product that did achieve this was the “My First Sony” product. This product was a
re-packaging of Sony products, for very young children. The Sony Walkman, was re-created
in bright colours with larger and more robust controls. Other products, followed, but this
created a new market niche in electronic personal products for very young children.. More of
a market innovation than a technology one, this is exactly the place where industrial design
can be profitably employed.
In these ways the use of industrial design does make a contribution to economic performance
and companies, investors and governments need to understand the importance of design
spending for the innovation process. Design expenditure ranks with R&D expenditure as a
strategic investment for companies, however, the lack of sophisticated techniques applied to
design spending often holds back design investment. Project appraisal techniques and issues
of finance and accounting methods need consideration.. For example, the finance techniques
for valuing options used routinely in financial markets are rarely applied in the broader

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มักจะมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งน้อยลงเพราะความแปลกใหม่ให้บริการโดยการทำงานใหม่ theretheory และการปฏิบัติของการออกแบบอุตสาหกรรม
6 innoregio โครงการ angela มัส
แน่นอน, โอกาสที่เทคโนโลยีใหม่จะต้องทำกินมากขึ้นเพื่อผู้บริโภค
แล้วบทบาทของการออกแบบอุตสาหกรรมเป็นเวทีกลางมากขึ้น ตัวอย่างนี้อยู่ใน
พื้นที่ของเทคโนโลยีทางการแพทย์บางทีอาจจะเป็นที่ผู้ป่วยจำเป็นต้องได้รับอีกครั้งมั่นใจเกี่ยวกับ
เครื่องใหม่และขั้นตอน.
ถ้าเรากลับไปที่การมีส่วนร่วมที่สำคัญของการออกแบบอุตสาหกรรมตัวอย่างรวมถึงการเพิ่มความหลากหลายในการ
คอมพิวเตอร์บนตัก, จำนวนที่เพิ่มขึ้นของขนาดเล็กอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค
บ้าน ที่สีและรูปแบบที่จะกลายเป็นความแตกต่างที่สำคัญ ; ทั้งหมดการเพิ่มขึ้นของตลาดช่วง
และทางเลือกของผู้บริโภคจึงพวกเขาไม่ได้ แต่สร้างภาคตลาดใหม่จริงๆ.
แต่ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จในครั้งนี้เป็น "ครั้งแรกของฉัน sony" ผลิตภัณฑ์ สินค้านี้เป็นอีกครั้ง
บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ sony สำหรับเด็กเล็กมาก sony walkman ดีได้รับการสร้างขึ้นใหม่
ในสีสดใสที่มีการควบคุมขนาดใหญ่และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ตาม แต่
สร้างช่องทางการตลาดใหม่ในผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับเด็กเล็กมาก .. มากกว่า
นวัตกรรมตลาดกว่าเทคโนโลยีหนึ่งตรงนี้เป็นสถานที่ที่การออกแบบอุตสาหกรรม
สามารถใช้ทำกำไร.
ในวิธีการเหล่านี้ใช้การออกแบบอุตสาหกรรมไม่ให้มีส่วนร่วมในการดำเนินงานทางเศรษฐกิจ
และ บริษัท ที่นักลงทุนและรัฐบาลจำเป็นที่จะต้อง เข้าใจถึงความสำคัญของการออกแบบ
การใช้จ่ายสำหรับกระบวนการนวัตกรรม ค่าใช้จ่ายในการออกแบบที่มีการจัดอันดับ r &ค่าใช้จ่ายงเป็น
กลยุทธ์การลงทุนสำหรับ บริษัท แต่ขาดเทคนิคที่ทันสมัย​​มาประยุกต์ใช้กับการใช้จ่าย
ออกแบบมักจะถือกลับการลงทุนการออกแบบ เทคนิคการประเมินผลโครงการและปัญหา
การเงินการบัญชีและวิธีการต้องพิจารณา .. เช่นเทคนิคการเงิน
เพื่อคุณค่าของตัวเลือกใช้เป็นประจำในตลาดการเงินมีการใช้น้อยมากในวงกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติจะมีบทบาทน้อยกลาง เพราะนวัตกรรมที่ตั้งไว้ โดยการทำงานใหม่ ThereTHEORY และปฏิบัติอุตสาหกรรมออก
6 INNOREGIO โครงการดูมาสแองเจล่า
,แน่นอน โอกาสที่ต้องทำพอใจมากขึ้นกับเทคโนโลยีใหม่
ผู้บริโภค และบทบาทของการออกแบบอุตสาหกรรมเป็นเวทีกลางเพิ่มเติม ตัวอย่างนี้คือใน
ด้านเทคโนโลยีทางการแพทย์ บางทีที่ผู้ป่วยต้องมั่นใจอีกครั้งได้ใหม่
เครื่องจักรและขั้นตอนการ
ถ้าเรากลับไปที่ส่วนสำคัญของการออกแบบอุตสาหกรรม ตัวอย่างรวมถึงการเพิ่มขึ้น
หลากหลายในคอมพิวเตอร์บนตัก เพิ่มจำนวนใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กสำหรับ
บ้านที่สี และแบบจะกลายเป็น differentiators ที่สำคัญ ทั้งหมดเพิ่มตลาด
ช่วง และผู้บริโภคเลือก พวกเขาไม่ อย่างไรก็ตาม ดำเนินการจริง ๆ ใหม่ตลาดภาค
อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้บรรลุนี้เป็นผลิตภัณฑ์ "โซนี่ครั้งแรกของฉัน" สินค้านี้ถูกการ
เรื่องบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ Sony สำหรับเด็กเล็ก โซนี่วอล์คแมน ถูกสร้างใหม่
ในสีสดใสกับตัวควบคุมที่มีขนาดใหญ่ และแข็งแกร่งมากขึ้น ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ตาม แต่นี้
สร้างเฉพาะตลาดใหม่ในผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลสำหรับเด็กเล็ก... เพิ่มเติมของ
นวัตกรรมตลาดกว่าเทคโนโลยีหนึ่ง นี้เป็นเหมือนสถานอุตสาหกรรมออกแบบ
profitably ทำงานสามารถได้
วิธีเหล่านี้ ใช้การออกแบบอุตสาหกรรมทำให้ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจร่วม
และบริษัท นักลงทุน และรัฐบาลจำเป็นต้องเข้าใจความสำคัญของการออกแบบ
ใช้จ่ายในกระบวนการของนวัตกรรม ยศรายจ่ายกับรายจ่าย R&D เป็นการออกแบบการ
ลงทุนสำหรับบริษัท อย่างไร ตามการขาดเทคนิคที่ซับซ้อนกับ
ออกใช้จ่ายมักจะมีการลงทุนออกแบบ โครงการเทคนิคการประเมินและประเด็น
ของวิธีการบัญชีและการเงินต้องพิจารณา... เทคนิคทางการเงินตัวอย่าง
สำหรับการกำหนดค่าตัวเลือกที่ใช้เป็นประจำใน ตลาดการเงินจะไม่ค่อยใช้ในกว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติจะมีบทบาทน้อยลงในส่วนกลางเพราะความแปลกใหม่ที่ได้รับการจัดหาโดยการทำงานใหม่ได้ theretheory และแนวทางปฏิบัติของโครงการการออกแบบ innoregio
6 อุตสาหกรรมแองเจลา Alexandre Dumas
มีหลักสูตรโอกาสที่เทคโนโลยีใหม่ที่จะต้องทำให้มากกว่าเปรี้ยวหวานมันเค็ม
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้งานทั่วไปและจากนั้นบทบาทของการออกแบบอุตสาหกรรมเป็นเวทีกลางมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่นที่ของโรงแรมแห่งนี้อยู่ใน
พื้นที่ที่มีเทคโนโลยีทางการแพทย์อาจจะเป็นผู้ป่วยที่จำเป็นต้องได้รับแต่งตั้งใหม่ - มั่นใจได้ว่าเกี่ยวกับขั้นตอนและ
เครื่องใหม่.
หากเราจะเดินทางกลับสู่สนับสนุนที่สำคัญของการออกแบบอุตสาหกรรมตัวอย่างรวมถึงการเพิ่มความหลากหลายที่
ซึ่งจะช่วยในด้านบนคอมพิวเตอร์แบบมีคลื่นจำนวนที่เพิ่มมากขึ้นของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กสำหรับ
บ้านที่มีสไตล์และสีจะเป็นความแตกต่างที่สำคัญ. ทั้งหมดเพิ่มทางเลือกตลาด
ซึ่งจะช่วยกลุ่มและดังนั้นจึง ผู้บริโภคพวกเขาไม่ได้หรอก,แต่ถึงอย่างไรก็ตาม,สร้างใหม่จริงๆตลาด ภาค เอกชน.
อย่างไรก็ตาม, ผลิตภัณฑ์ ที่ไม่ได้เป็น"ของผมแรกโซนี่" ผลิตภัณฑ์ . ผลิตภัณฑ์ นี้
อีกครั้งที่บรรจุ ภัณฑ์ ของ ผลิตภัณฑ์ โซนี่เป็นอย่างมากสำหรับเด็ก : Sony WALKMAN ที่เป็นการสร้างสรรค์ใหม่
ในสีสันที่สว่างสดใสพร้อมด้วยการควบคุมที่แข็งแกร่งมากกว่าและใหญ่กว่า. ผลิตภัณฑ์ อื่นๆตามด้วยแต่เรื่องนี้
ตามมาตรฐานสร้างขึ้นหาตลาดใหม่ใน ผลิตภัณฑ์ อิเล็กทรอนิกส์ส่วนตัวเป็นอย่างมากสำหรับเด็ก.. เพิ่มเติมในการพัฒนานวัตกรรมตลาด
ซึ่งจะช่วยได้มากกว่าหนึ่งเทคโนโลยีแห่งนี้คือเป็นสถานที่ที่เหมาะสมซึ่งได้รับการออกแบบอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยให้สามารถใช้งานผู้ถือหุ้นเป็นบวก.
ในรูปแบบนี้จะใช้ที่ของการออกแบบอุตสาหกรรมไม่ให้การสนับสนุนการดำเนินงานของเศรษฐกิจ
และรัฐบาลและผู้ลงทุนบริษัทจะต้องทำความเข้าใจว่าความสำคัญของการออกแบบ
การใช้จ่ายสำหรับกระบวนการนวัตกรรม. ค่าใช้จ่ายด้านการออกแบบจัดอันดับมีค่าใช้จ่ายด้านการวิจัย r&d เป็นการลงทุนเชิงกลยุทธ์
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทอย่างไรก็ตามการขาดเทคนิคที่ซับซ้อนไปใช้กับการใช้จ่าย
การออกแบบมักมีการลงทุนการออกแบบกลับไป โครงการประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยและเทคนิค
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาของวิธีการทางบัญชีและการเงินการธนาคารจำเป็นต้องพิจารณา.. ตัวอย่างเช่น
ตามมาตรฐานการเงินเทคนิคที่สำหรับคุณค่าทางเลือกใช้เป็นประจำในตลาดการเงินแทบจะไม่นำไปใช้ในที่กว้าง ขึ้น