Learning, from what we have seen as

Learning, from what we have seen as an English teacher working in government secondary schools here in Thailand over the last 10 years we must say that I'm not surprised and actually relieved that someone else is aware of how bad the situation here really is. But it begs the question: with all the emphasis and effort on employing native English speakers to teach English language lessons throughout Thailand, why then is Thailand so far down the ladder?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียนรู้ จากสิ่งที่เราได้เห็นเป็นการสอนภาษาอังกฤษที่ทำงานในรัฐบาลระดับมัธยมศึกษาที่นี่ในประเทศไทยมากกว่า 10 ปีเราต้องพูดว่า ฉันไม่ประหลาดใจ และโล่งใจจริง ๆ ที่ว่า คนอื่นจะทราบดีว่าสถานการณ์จริง ๆ เป็น แต่มัน begs คำถาม: การให้ความสำคัญและความพยายามในการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาในการสอนบทเรียนภาษาอังกฤษทั่วประเทศไทย ทำไมต้อง เป็นไทยจนลงบันได

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนรู้จากสิ่งที่เราได้เห็นในฐานะที่เป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ทำงานในรัฐบาลโรงเรียนมัธยมศึกษาในประเทศไทยในช่วง 10 ปีที่เราต้องบอกว่าฉันไม่แปลกใจและรู้สึกโล่งใจจริงว่าคนอื่นจะทราบว่าไม่ดีสถานการณ์ที่นี่คือเรื่องจริง แต่มัน begs คำถาม: มีทั้งหมดเน้นและความพยายามในการจ้างเจ้าของภาษาที่จะสอนบทเรียนภาษาอังกฤษทั่วประเทศไทยแล้วทำไมเป็นไทยเพื่อให้ห่างไกลลงบันได?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียนรู้จากสิ่งที่เราได้เห็นเป็นครูภาษาอังกฤษในโรงเรียนมัธยมของรัฐบาลทำงานในประเทศไทย กว่า 10 ปีที่ผ่านมาเราต้องพูดว่า ผมไม่แปลกใจและโล่งใจที่คนที่ตระหนักถึงวิธีการที่ไม่ดี สถานการณ์ที่นี่จริงๆ แต่มัน begs คำถาม : ทั้งหมดจะเน้นการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ และความพยายามในการสอนบทเรียนภาษาอังกฤษทั่วไทย ทำไมไทยลงจนถึงบันได ?