Conventional elements in architectu

Conventional elements in architecture represent one stage in an evolutionary development, and they contain in their changed use and expression some of their past meaning as well as their new meaning. What can be called the vestigial element parallels the double-functioning element.
It is distinct from a superfluous element because it contains a double meaning. This is the result of a more or less ambiguous combination of the old meaning, called up by associations, with a new meaning created by the modified or new function, structural or programmatic, and the new context. The vestigial element discourages clarity of meaning; it promotes richness of meaning instead. It is a basis for change and growth in the city as manifest in remodeling which involves old buildings with new uses both programmatic and symbolic (like palazzi which become museums or embassies), and old street patterns with new uses and scales of movement. The paths of medieval fortification walls in European cities became boulevards in the nineteenth century; a section of Broadway is a piazza and a symbol rather than an artery to upper New York state. The ghost of Dock Street in Philadelphia's Society Hill, however, is a meaningless vestige rather than a working element resulting from a valid transition between the
old and the new. I shall later refer to the vestigial element as it appears in Michelangelo's architecture and in what might be called Pop architecture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบทั่วไปในสถาปัตยกรรมแสดงถึงขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาวิวัฒนาการ และประกอบด้วยในนิพจน์และใช้การเปลี่ยนแปลงของความหมายของพวกเขาผ่านมาเป็นความหมายใหม่ของพวกเขา อะไรสามารถเรียกองค์ประกอบ vestigial parallels องค์ประกอบห้องทำงานได้แตกต่างจากองค์ประกอบมีมากเกินไปเนื่องจากประกอบด้วยความหมายที่สอง นี่คือผลลัพธ์ของชุดคลุมเครือน้อยความหมายเก่า เรียกค่า โดยความสัมพันธ์ มีความหมายใหม่ที่สร้างขึ้นใหม่ หรือปรับเปลี่ยนฟังก์ชัน ด้าน โปรแกรม หรือโครงสร้างและบริบทใหม่ องค์ประกอบ vestigial discourages ความชัดเจนของความหมาย มันส่งเสริมร่ำรวยหมายถึงแทน เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลง และเติบโตในเมืองเป็นรายการในการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับอาคารเก่ากับใหม่ใช้สัญลักษณ์ (เช่น palazzi ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์หรือสถานฑูต) และทางโปรแกรม กถนนเก่ารูปแบบใหม่ใช้กับระดับของการเคลื่อนไหว เส้นทางของผนังระบบป้อมปราการยุคกลางในยุโรปเมืองกลายเป็น ร่มรื่นในศตวรรษที่ผ่านมา ส่วนของบรอดเวย์เป็นเพียซ และสัญลักษณ์ แทนหลอดเลือดแดงที่ไปรัฐนิวยอร์กบน ผีถนนท่าในฟิลาเดลเฟียของสังคมเขา แต่ เป็น vestige ต่าง ๆ แทนที่เป็นองค์ประกอบทำงานที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องระหว่างการเก่าและใหม่ ผมจะอ้างอิงองค์ประกอบ vestigial ในภายหลัง ตามที่ปรากฏ ในสถาปัตยกรรมของ Michelangelo และอะไรอาจเรียกว่าสถาปัตยกรรมแบบ Pop

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบธรรมดาในงานสถาปัตยกรรมเป็นตัวแทนของขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาวิวัฒนาการและพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงในการใช้งานของพวกเขาและการแสดงออกบางส่วนของอดีตของพวกเขามีความหมายเช่นเดียวกับความหมายใหม่ของพวกเขา สิ่งที่สามารถเรียกว่าองค์ประกอบร่องรอยแนวองค์ประกอบที่สองทำงาน.
มันเป็นความแตกต่างจากองค์ประกอบฟุ่มเฟือยเพราะมันมีความหมายที่สอง นี้เป็นผลมาจากการที่ไม่ชัดเจนมากขึ้นหรือน้อยลงรวมกันของความหมายเก่าที่เรียกว่าขึ้นโดยสมาคมที่มีความหมายใหม่ที่สร้างขึ้นโดยฟังก์ชั่นการแก้ไขหรือใหม่หรือโครงสร้างการเขียนโปรแกรมและบริบทใหม่ องค์ประกอบร่องรอยลดความคมชัดของความหมาย มันส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์ของความหมายแทน มันเป็นพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงและการเจริญเติบโตในเมืองเป็นที่ประจักษ์ในการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับอาคารเก่าที่มีการใช้งานใหม่ทั้งการเขียนโปรแกรมและสัญลักษณ์ (เช่นปาลาซซี่ที่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์หรือสถานทูต) และรูปแบบถนนเก่าที่มีการใช้งานใหม่และเครื่องชั่งน้ำหนักของการเคลื่อนไหว เส้นทางของผนังป้อมปราการยุคกลางในเมืองในยุโรปกลายเป็นถนนในศตวรรษที่สิบเก้า; ส่วนหนึ่งของบรอดเวย์เป็นจัตุรัสและสัญลักษณ์มากกว่าหลอดเลือดแดงไปยังรัฐบนนิวยอร์ก ผีท่าเรือถนนในฟิลาเดล Society Hill
แต่เป็นร่องรอยความหมายมากกว่าการทำงานในสภาพแวดล้อมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องระหว่างเก่าและใหม่ ผมมารู้ทีหลังจะต้องดูที่องค์ประกอบร่องรอยที่ปรากฏในสถาปัตยกรรมของเกลันเจโลและในสิ่งที่อาจจะเรียกว่าป๊อปสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบทั่วไปในสถาปัตยกรรมที่เป็นตัวแทนของขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาวิวัฒนาการ และประกอบด้วยในการเปลี่ยนไปใช้และการแสดงออกของความหมายในอดีต ตลอดจนความหมายใหม่ของพวกเขา สิ่งที่สามารถเรียกธาตุร่องรอยของแนวการทำงานคู่ธาตุ .
มันแตกต่างจากองค์ประกอบที่ไม่จำเป็นเพราะมันมีความหมายคู่นี่คือผลของการรวมกันมากกว่าหรือน้อยกว่าที่ความหมายเดิม เรียกว่า ขึ้น โดยสมาคมที่มีความหมายใหม่ที่สร้างขึ้นโดยการปรับเปลี่ยนหรือฟังก์ชันใหม่ หรือ โครงสร้างการเขียนโปรแกรม และบริบทใหม่ ธาตุร่องรอยของความชัดเจนของความหมาย มันส่งเสริมความสมบูรณ์ของความหมายแทนมันเป็นพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงและการเจริญเติบโตในเมือง ตามที่ปรากฏในการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับอาคารเก่า กับ ใหม่ ใช้ทั้งในการเขียนโปรแกรม และสัญลักษณ์ ( เช่น palazzi ซึ่งกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ สถานทูต ) และรูปแบบการใช้ใหม่และถนนเก่าที่มีระดับของการเคลื่อนไหว เส้นทางของป้อมปราการยุคกลางผนังในเมืองยุโรป เป็นถนนในศตวรรษที่สิบเก้า ;ส่วนของบรอดเวย์เป็น Piazza และสัญลักษณ์มากกว่าหลอดเลือดแดงรัฐนิวยอร์กตอนบน ผีของถนนท่าในฟิลาเดลเฟียเป็นสังคมฮิลล์ แต่เป็นรอยขี้นกมากกว่าทำงานองค์ประกอบที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องระหว่าง
เก่าและใหม่ผมจะต่อมาอ้างถึงองค์ประกอบบ้าๆนี่ตามที่ปรากฏในสถาปัตยกรรมของ Michelangelo และในสิ่งที่อาจจะเรียกว่าสถาปัตยกรรม
pop