Chapter 7Teachers, teachers and edu

Chapter 7
Teachers, teachers and educational personnel.
Section 52, the Ministry is encouraging the development of manufacturing processes and personnel, teachers, teacher education, and appropriate standards to be higher. By directing and coordinating Institute acting, production and development of teachers. Faculty members as well as educational personnel to be ready and there is strength in preparation for the new personnel and the development of personnel stationed in the State constantly keep in budget allocation and fund development. Teachers and educational personnel to adequately
Section 53 provides professional teacher organization. Management education and executive education as a free enterprise, under the management of the Federation. On the supervision of the Ministry of finance with the authority given to the professional standards and license revocation healthcare regulatory compliance and ethical standards of the profession, including professional development for teachers. Executive Education and management studies, teacher. Executive management education, education and education of personnel of public and private healthcare must be licensed according to the applicable law, there are professional organizations, teachers ' schedule.Executive Education-Executive Education and other education personnel. The qualification criteria and how to design and license revocation healthcare, according to the law.
Section 51 amendments by the National Education Act (2) in paragraph two of the August 10, 2545 is not applicable to people through the study of formal school education section. 18 (3), the Director of education, North zone, level of education, and special education researcher in this section do not apply to make each Faculty. Executive Education and educational management in higher education degree level.
Section 54 provides human resource ongkroklangborihan of civil servants, teachers, teachers and education personnel of educational agencies in the State's educational level and the level of education is a Government zone in affiliation of civil servants, teachers, personnel ongkroklangborihan. Based on the principle of decentralized administration of individuals to education and entertainment zones, according to the law.

Section 55, there is a law on compensation of salary, welfare and other benefits. For civil servants, teachers and educational personnel to provide adequate income and proper social and professional position to allow the Fund to promote teacher. Teachers and educational personnel to the job creation initiatives grants. Outstanding contribution award, teachers and professors, and Chukiat, Angel finance, personnel, as defined in the rules of the Ministry of.
Section 56, production and development of teachers and educational personnel. The development of the standards and ethics of the profession and the administration of civil servants or employees of the State of the degree as a legal entity according to the law on the establishment of individual education and the relevant laws.
Section 57 provides educational funding agencies, human resources in the community to participate in the study by a leading management experience, expertise and knowledge of local wisdom of such person to provide educational benefit and praised Chu man who promotes and supports academic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 7
ครูครูและบุคลากรทางการศึกษา.
มาตรา 52 กระทรวงจะส่งเสริมให้มีการพัฒนากระบวนการผลิตและบุคลากรครูการศึกษาของครูและมาตรฐานที่เหมาะสมที่จะสูงขึ้น โดยการกำกับและประสานงานการแสดงของสถาบันการผลิตและการพัฒนาครู คณาจารย์รวมทั้งบุคลากรทางการศึกษาให้มีความพร้อมและมีความแข็งแรงในการเตรียมตัวสำหรับบุคลากรใหม่และการพัฒนาบุคลากรประจำการอยู่ในรัฐอย่างต่อเนื่องเก็บไว้ในการจัดสรรงบประมาณและการพัฒนากองทุน ครูและบุคลากรทางการศึกษาอย่างเพียงพอมาตรา 53 ให้องค์กรวิชาชีพครู
การศึกษาการจัดการและการบริหารการศึกษาในฐานะที่เป็นองค์กรอิสระภายใต้การบริหารของสหพันธ์ฯ ในการกำกับดูแลของกระทรวงการคลังมีอำนาจที่กำหนดในมาตรฐานระดับมืออาชีพและการเพิกถอนใบอนุญาตด้านการดูแลสุขภาพและการปฏิบัติตามกฎระเบียบมาตรฐานทางจริยธรรมของวิชาชีพรวมทั้งการพัฒนาอาชีพสำหรับครู บริหารการศึกษาและการศึกษาการจัดการครู การศึกษาการจัดการบริหารการศึกษาและการศึกษาของบุคลากรของการดูแลสุขภาพภาครัฐและเอกชนต้องได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่ใช้บังคับมีองค์กรวิชาชีพครู schedule.Executive การศึกษาการศึกษาเป็นผู้บริหารและบุคลากรทางการศึกษาอื่น ๆ เกณฑ์คุณสมบัติและวิธีการในการออกแบบและใบอนุญาตการดูแลสุขภาพการเพิกถอนตามกฎหมาย.
มาตรา 51 แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ (2) ในวรรคสองของ 10 สิงหาคม 2545 ไม่สามารถใช้ได้กับคนที่ผ่านการศึกษาของโรงเรียนส่วนการศึกษาอย่างเป็นทางการ . 18 (3) ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษาโซนเหนือระดับของการศึกษาและการวิจัยการศึกษาพิเศษในส่วนนี้ไม่สามารถใช้กับทำให้แต่ละคณะ ผู้บริหารการศึกษาและการจัดการศึกษาในระดับปริญญาการศึกษาที่สูงขึ้น.
มาตรา 54 ให้ทรัพยากรมนุษย์ ongkroklangborihan ของข้าราชการครูครูและบุคลากรทางการศึกษาของหน่วยงานการศึกษาในระดับการศึกษาของรัฐและระดับของการศึกษาเป็นเขตของรัฐบาลในการร่วมมือของข้าราชการ ครูบุคลากร ongkroklangborihan บนพื้นฐานของหลักการกระจายอำนาจการบริหารงานบุคคลการศึกษาและโซนบันเทิงตามกฎหมาย. มาตรา 55 มีกฎหมายเกี่ยวกับการชดเชยของเงินเดือนสวัสดิการและผลประโยชน์อื่น ๆ สำหรับข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาเพื่อให้มีรายได้ที่เพียงพอและฐานะทางสังคมและเป็นมืออาชีพที่เหมาะสมที่จะช่วยให้กองทุนเพื่อส่งเสริมครู ครูและบุคลากรทางการศึกษาเพื่อการสร้างงานทุนการริเริ่ม ที่ได้รับรางวัลผลงานดีเด่นครูและอาจารย์และชูเกียรติ, การเงินเทวดาบุคลากรตามที่กำหนดในกฎของกระทรวง. มาตรา 56, การผลิตและพัฒนาครูและบุคลากรทางการศึกษา การพัฒนามาตรฐานและจรรยาบรรณของวิชาชีพและการบริหารงานของข้าราชการหรือพนักงานของรัฐการศึกษาระดับปริญญาเป็นนิติบุคคลตามกฎหมายว่าด้วยการจัดตั้งการศึกษาของแต่ละบุคคลและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง. โดยมาตรา57 ให้หน่วยงานที่สนับสนุนเงินทุนการศึกษา การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในชุมชนให้มีส่วนร่วมในการศึกษาโดยการจัดการชั้นนำประสบการณ์และความเชี่ยวชาญและความรู้ของภูมิปัญญาท้องถิ่นของบุคคลดังกล่าวจะให้ผลประโยชน์ทางการศึกษาและยกย่องคนที่ชูส่งเสริมและสนับสนุนวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 7 ครู

ครูและบุคลากรทางการศึกษา มาตรา 52 ที่กระทรวงจะส่งเสริมการพัฒนากระบวนการผลิตและบุคลากร ครู อาจารย์ การศึกษา และมาตรฐานที่ต้องสูงขึ้น โดยการอำนวยการและประสานงานสถาบันการแสดง การผลิตและพัฒนาครูคณาจารย์ รวมทั้งบุคลากรทางการศึกษาให้พร้อม และมีความเข้มแข็งในการเตรียมบุคลากรใหม่ และการพัฒนาบุคลากร ประจำการอยู่ในรัฐตลอดเวลาในการจัดสรรและพัฒนาทุนงบประมาณ ครูและบุคลากรทางการศึกษาให้เพียงพอ
มาตรา 53 ให้องค์กรครูมืออาชีพการจัดการศึกษา และผู้บริหารการศึกษา เป็นองค์กรอิสระภายใต้การจัดการของสหพันธรัฐ ในการดูแลของกระทรวงการคลัง มีอำนาจกำหนดให้มาตรฐานวิชาชีพและใบอนุญาต เพิกถอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบและมาตรฐานจริยธรรมของวิชาชีพ รวมทั้งการพัฒนาวิชาชีพครู การศึกษาการบริหารและการจัดการศึกษาอาจารย์ บริหารการศึกษา , การศึกษาและการศึกษาของบุคลากรสุขภาพภาครัฐและเอกชนจะต้องได้รับใบอนุญาตตามกฎหมาย มีองค์กรวิชาชีพครูกำหนด ผู้บริหารการศึกษาผู้บริหารการศึกษาและบุคลากรการศึกษาอื่น ๆ คุณสมบัติ หลักเกณฑ์และวิธีการออกใบอนุญาต การเพิกถอนและการดูแลสุขภาพ ตามกฏหมาย