Purpose: Radiological imaging exami

Purpose: Radiological imaging examinations must be optimised in order to ensure that the radiation
dose is kept as low as reasonably possible (ALARP). The aim of this study was to compare anteroposterior
(AP) and posteroanterior (PA) projections of the lumbar spine, at various kVp increments, in order to
establish optimum parameters.
Methods: An anthropomorphic phantom was imaged in both the AP/PA projections and at various kVp
increments. Acquisitions were undertaken using a Wolverson Acroma X-ray unit and processed using an
Agfa computed radiography (CR) unit. The entrance surface dose was recorded and converted to effective
and organ doses using PCXMC 2.0 software. Five observers were then asked to evaluate the images, using
a two-alternative force choice (2AFC) approach and a scale based on EC guidelines.
Results: The PA projection lowered the mean effective dose by 19.8% and also the mean absorbed dose to
the stomach (70.4%), colon (61.1%), remainder tissues (33.2%), ovaries (7.3%) and testes (15.9%). However,
this was at the expense of slightly inferior image quality, not statistically significant. For AP projections, a
higher kVp is a further option for dose reduction.
Conclusion: Dose optimisation requires the production of an image that is acceptable for the purpose
intended. Based on ALARP, and when taking into consideration the dose reductions in this study, it may
now be time to routinely use PA projections when imaging the lumbar spine. The use of a higher kVp
should also be considered as an option but would be more useful for AP projections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: ตรวจ Radiological ถ่ายภาพต้องสามารถเหมาะงานกราฟฟิกเพื่อให้แน่ใจว่าการฉายรังสียาอยู่ต่ำสุดที่สมเหตุสมผลที่สุด (ALARP) จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ เปรียบเทียบ anteroposterior(AP) และ posteroanterior (PA) ประมาณช่องไขกระดูกสันหลัง ที่ที kVp ต่าง ๆ ในการสั่งการของกำหนดพารามิเตอร์ที่เหมาะสมวิธีการ: phantom เป็น anthropomorphic ถูก imaged ในทั้งสองประมาณ AP/PA และ kVp ต่าง ๆเพิ่มขึ้น ซื้อได้ดำเนินการใช้เอกซเรย์ Acroma Wolverson หน่วย และดำเนินการโดยใช้การหน่วย Agfa radiography คำนวณ (CR) ยาผิวเข้าถูกบันทึก และแปลงให้มีประสิทธิภาพและปริมาณอวัยวะโดยใช้ซอฟต์แวร์ PCXMC 2.0 ผู้สังเกตการณ์ 5 ถูกแล้วต้องประเมินภาพ ใช้วิธีการตั้งค่าบังคับทางเลือกสองทางเลือก (2AFC) และมาตราส่วนแบบตามแนวทางของ ECผลลัพธ์: ฉายภาพป่าลดลงยามีประสิทธิภาพเฉลี่ย 19.8% และยัง หมายถึงการดูดซึมยาการท้อง (70.4%), ลำไส้ใหญ่ (61.1%), เนื้อเยื่อส่วนที่เหลือ (33.2%), รังไข่ (7.3%) และลิ้ม (15.9%) อย่างไรก็ตามนี้เป็นค่าใช้จ่ายคุณภาพของภาพเล็กน้อยน้อย ไม่สำคัญทางสถิติ สำหรับ AP ประมาณ การkVp สูงเป็นตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับยาลดสรุป: คุณภาพยาต้องการผลิตเป็นรูปภาพที่เป็นที่ยอมรับในวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ ตาม ALARP และเมื่อคำนึงถึงการลดปริมาณรังสีในการศึกษานี้ มันอาจขณะนี้ เป็นเวลาที่ใช้เป็นประจำประมาณ PA เมื่อภาพช่องไขสันหลัง ใช้ kVp สูงควรถือเป็นตัวเลือก แต่จะมีประโยชน์สำหรับ AP ประมาณนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
การตรวจสอบการถ่ายภาพรังสีจะต้องเพิ่มประสิทธิภาพในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าการฉายรังสีปริมาณรังสีจะถูกเก็บไว้ที่ต่ำที่สุดเท่าที่เป็นไปได้พอสมควร(ALARP) จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อเปรียบเทียบ anteroposterior
(AP) และ posteroanterior (PA) การคาดการณ์ของกระดูกสันหลังส่วนเอวที่เพิ่มขึ้นทีละ kVp
ต่างๆเพื่อที่จะสร้างพารามิเตอร์ที่เหมาะสม.
วิธีการ: การผีมนุษย์ได้รับการถ่ายภาพทั้งในประมาณการ AP / PA และ ที่ kVp
ต่างๆเพิ่มขึ้น การซื้อกิจการถูกนำไปใช้ Wolverson Acroma หน่วย X-ray และประมวลผลโดยใช้
Agfa คำนวณการถ่ายภาพรังสี (CR) หน่วย ปริมาณพื้นผิวทางเข้าได้รับการบันทึกและแปลงที่มีประสิทธิภาพในปริมาณและอวัยวะที่ใช้ซอฟต์แวร์ PCXMC 2.0
ห้าผู้สังเกตการณ์จากนั้นก็ขอให้ประเมินภาพที่ใช้เป็นทางเลือกที่มีผลบังคับใช้สองทางเลือก (2AFC) วิธีการและขนาดตามหลักเกณฑ์ EC ได้. ผลการฉาย PA ลดลงหมายถึงยาที่มีประสิทธิภาพโดย 19.8% และยังหมายถึงการดูดซึมยาจะกระเพาะอาหาร (70.4%) ลำไส้ใหญ่ (61.1%) ที่เหลือเนื้อเยื่อ (33.2%) รังไข่ (7.3%) และอัณฑะ (15.9%) อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เป็นค่าใช้จ่ายของคุณภาพของภาพด้อยกว่าเล็กน้อยที่ไม่นัยสำคัญทางสถิติ สำหรับประมาณการ AP เป็นkVp ที่สูงขึ้นเป็นตัวเลือกต่อไปสำหรับการลดขนาดยา. สรุป: การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตต้องใช้ปริมาณของภาพที่เป็นที่ยอมรับสำหรับวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ ขึ้นอยู่กับ ALARP และเมื่อคำนึงถึงการลดปริมาณในการศึกษาครั้งนี้ก็อาจจะตอนนี้เป็นเวลาที่จะใช้เป็นประจำประมาณการPA เมื่อถ่ายภาพกระดูกสันหลัง การใช้ kVp ที่สูงขึ้นนอกจากนี้ยังควรได้รับการพิจารณาเป็นตัวเลือกแต่จะเป็นประโยชน์มากสำหรับการประมาณการ AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีภาพรังสี การตรวจต้องที่ดีที่สุดในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณรังสี
เก็บไว้เป็นต่ำเป็นเหมาะสมที่สุด ( alarp ) จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อเปรียบเทียบข้าวฟ่างไม้กวาด
( AP ) และ posteroanterior ( PA ) ประมาณการของกระดูกสันหลังระดับเอวที่เพิ่มขึ้นค่ากิโลโวลต์พีกต่างๆเพื่อสร้างค่า

วิธีที่เหมาะสมเป็นผี คือ ภาพลักษณ์ของมนุษย์ทั้งใน AP / PA ประมาณการที่เพิ่มขึ้นและค่ากิโลโวลต์พีก
ต่าง ๆ มีปัญหาการใช้ wolverson acroma เครื่องเอกซเรย์และประมวลผลโดยใช้
Agfa คำนวณการถ่ายภาพรังสี ( CR ) หน่วย ทางเข้า พื้นผิว ใช้บันทึกและแปลงที่มีประสิทธิภาพและปริมาณการใช้ pcxmc
อวัยวะ 2.0 ซอฟต์แวร์ ห้าผู้สังเกตการณ์แล้วถามเพื่อประเมินภาพโดยใช้
มี 2 ทางเลือก บังคับเลือก ( 2afc รูปแบบและขนาดตามมาตรฐาน EC .
ผลลัพธ์ : PA ประมาณการลดลงหมายถึงยาที่มีประสิทธิภาพ โดยร้อยละ 19.8 และยังหมายถึงดูดซึมยา

ท้อง ( ร้อยละ 70.4 ) ลำไส้ใหญ่ ( 61.1 % ) , เนื้อเยื่อส่วนที่เหลือ ( ร้อยละ 33.2 ) รังไข่ ( 7.3% ) ตัว ( 15.9 % ) อย่างไรก็ตาม
นี้ค่าใช้จ่ายคุณภาพของภาพเล็กน้อยกว่า ในระดับมากสำหรับประมาณการ AP ,
สูงกว่าค่ากิโลโวลต์พีกคือตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการลดปริมาณ
สรุป : ยาต้องเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของภาพที่เป็นที่ยอมรับสำหรับวัตถุประสงค์
ตั้งใจ ตาม alarp และเมื่อพิจารณาปริมาณลดลงในการศึกษานี้อาจ
ตอนนี้เวลาตรวจใช้ประมาณการ PA เมื่อภาพกระดูกสันหลังเอว การใช้ที่สูงค่ากิโลโวลต์พีก
ก็ถือว่าเป็นทางเลือก แต่จะเป็นประโยชน์สำหรับการประมาณการ AP