- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
2 celebs admit to beer uploads on I
2 celebs admit to beer uploads on Instagram
Virithipa "VJ Woonsen" Pakdeeprasong and Nonthaporn "Ying Yae" Theerawattanasook admitted Sunday they voluntarily posted pictures of themselves with bottles of Chang Beer to promote the product on their Instagram accounts.
Published: 12/10/2015 at 06:25 AM
Writer: Post Reporters
Share on Google+ LINE it!
The pair, however, denied being paid by the brewing firm, claiming they only wanted to help a close friend promote the product.
Police did not disclose their friend's name.
Ms Virithipa and Ms Nonthaporn appeared at the Office of the Consumer Protection Board (OCPB) to testify with deputy police chief Pol Gen Pongsapat Pongcharoen about the alleged social media campaign.
The probe was launched after the pair and 22 other celebrities were found to have posted photos of themselves holding Chang Beer during the same period on Instagram. All carried similar messages encouraging the public to drink the beer. The incident has raised suspicions of tacit advertising aimed at social media users.
While the brewery denies encouraging the celebrities to push its products, critics see the incident as a subtle social media campaign, using celebrities posting images of themselves with bottles of the beer.
Singer and actor Pakorn "Dome" Lam was among the 24 celebrities.
Seven of them, including Waranchaya "VJ Ja" Chindarakwong and Virithipa, also appeared on Chang's website to promote the beer's new bottle colour.
Pol Gen Pongsapat said police have not yet pressed charges against the 24 celebrities.
The deputy police chief said he will speak on Monday to the Department of Disease Control and the Food and Drug Administration to see which sections of the law they may have violated.
If they acted intentionally for a commercial purpose, legal action may be taken against them.
Meanwhile, Sarawut Benjakul, head of the Institute of Legal Education of the Thai Bar Association, said the intention behind the Instagram posts would be key to deciding whether they violated the law.
If they did not intend to encourage the public to drink, they will not face punishment, said Mr Sarawut.
The Alcohol Control Act 2008 law bans anyone from advertising alcoholic drinks and from showing the names and logos of alcoholic drinks to promote them.
Producers of alcoholic drinks are only allowed to advertise products by giving useful information to society without showing the products' pictures, packaging or containers, the law says.
Those who break the law will face a jail term of up to one year and/or a fine of up to 500,000 baht, or a daily fine of 50,000 baht throughout the period of the violation.
Mr Sarawut said legal action will be brought against offenders who share photos of alcoholic drinks with the intention of enticing the public to consume alcohol both directly and indirectly, as the Criminal Code also applies.
People sharing with their friends photos of alcoholic drinks with barely visible logos will not be charged if they aren't trying to persuade others to drink, Mr Sarawut said.
Virithipa "VJ Woonsen" Pakdeeprasong and Nonthaporn "Ying Yae" Theerawattanasook admitted Sunday they voluntarily posted pictures of themselves with bottles of Chang Beer to promote the product on their Instagram accounts.
Published: 12/10/2015 at 06:25 AM
Writer: Post Reporters
Share on Google+ LINE it!
The pair, however, denied being paid by the brewing firm, claiming they only wanted to help a close friend promote the product.
Police did not disclose their friend's name.
Ms Virithipa and Ms Nonthaporn appeared at the Office of the Consumer Protection Board (OCPB) to testify with deputy police chief Pol Gen Pongsapat Pongcharoen about the alleged social media campaign.
The probe was launched after the pair and 22 other celebrities were found to have posted photos of themselves holding Chang Beer during the same period on Instagram. All carried similar messages encouraging the public to drink the beer. The incident has raised suspicions of tacit advertising aimed at social media users.
While the brewery denies encouraging the celebrities to push its products, critics see the incident as a subtle social media campaign, using celebrities posting images of themselves with bottles of the beer.
Singer and actor Pakorn "Dome" Lam was among the 24 celebrities.
Seven of them, including Waranchaya "VJ Ja" Chindarakwong and Virithipa, also appeared on Chang's website to promote the beer's new bottle colour.
Pol Gen Pongsapat said police have not yet pressed charges against the 24 celebrities.
The deputy police chief said he will speak on Monday to the Department of Disease Control and the Food and Drug Administration to see which sections of the law they may have violated.
If they acted intentionally for a commercial purpose, legal action may be taken against them.
Meanwhile, Sarawut Benjakul, head of the Institute of Legal Education of the Thai Bar Association, said the intention behind the Instagram posts would be key to deciding whether they violated the law.
If they did not intend to encourage the public to drink, they will not face punishment, said Mr Sarawut.
The Alcohol Control Act 2008 law bans anyone from advertising alcoholic drinks and from showing the names and logos of alcoholic drinks to promote them.
Producers of alcoholic drinks are only allowed to advertise products by giving useful information to society without showing the products' pictures, packaging or containers, the law says.
Those who break the law will face a jail term of up to one year and/or a fine of up to 500,000 baht, or a daily fine of 50,000 baht throughout the period of the violation.
Mr Sarawut said legal action will be brought against offenders who share photos of alcoholic drinks with the intention of enticing the public to consume alcohol both directly and indirectly, as the Criminal Code also applies.
People sharing with their friends photos of alcoholic drinks with barely visible logos will not be charged if they aren't trying to persuade others to drink, Mr Sarawut said.
0/5000
2 celebs admit to beer uploads on InstagramVirithipa "VJ Woonsen" Pakdeeprasong and Nonthaporn "Ying Yae" Theerawattanasook admitted Sunday they voluntarily posted pictures of themselves with bottles of Chang Beer to promote the product on their Instagram accounts.Published: 12/10/2015 at 06:25 AMWriter: Post Reporters Share on Google+ LINE it!The pair, however, denied being paid by the brewing firm, claiming they only wanted to help a close friend promote the product.Police did not disclose their friend's name.Ms Virithipa and Ms Nonthaporn appeared at the Office of the Consumer Protection Board (OCPB) to testify with deputy police chief Pol Gen Pongsapat Pongcharoen about the alleged social media campaign.The probe was launched after the pair and 22 other celebrities were found to have posted photos of themselves holding Chang Beer during the same period on Instagram. All carried similar messages encouraging the public to drink the beer. The incident has raised suspicions of tacit advertising aimed at social media users.While the brewery denies encouraging the celebrities to push its products, critics see the incident as a subtle social media campaign, using celebrities posting images of themselves with bottles of the beer.Singer and actor Pakorn "Dome" Lam was among the 24 celebrities.Seven of them, including Waranchaya "VJ Ja" Chindarakwong and Virithipa, also appeared on Chang's website to promote the beer's new bottle colour.
Pol Gen Pongsapat said police have not yet pressed charges against the 24 celebrities.
The deputy police chief said he will speak on Monday to the Department of Disease Control and the Food and Drug Administration to see which sections of the law they may have violated.
If they acted intentionally for a commercial purpose, legal action may be taken against them.
Meanwhile, Sarawut Benjakul, head of the Institute of Legal Education of the Thai Bar Association, said the intention behind the Instagram posts would be key to deciding whether they violated the law.
If they did not intend to encourage the public to drink, they will not face punishment, said Mr Sarawut.
The Alcohol Control Act 2008 law bans anyone from advertising alcoholic drinks and from showing the names and logos of alcoholic drinks to promote them.
Producers of alcoholic drinks are only allowed to advertise products by giving useful information to society without showing the products' pictures, packaging or containers, the law says.
Those who break the law will face a jail term of up to one year and/or a fine of up to 500,000 baht, or a daily fine of 50,000 baht throughout the period of the violation.
Mr Sarawut said legal action will be brought against offenders who share photos of alcoholic drinks with the intention of enticing the public to consume alcohol both directly and indirectly, as the Criminal Code also applies.
People sharing with their friends photos of alcoholic drinks with barely visible logos will not be charged if they aren't trying to persuade others to drink, Mr Sarawut said.
Pol Gen Pongsapat said police have not yet pressed charges against the 24 celebrities.
The deputy police chief said he will speak on Monday to the Department of Disease Control and the Food and Drug Administration to see which sections of the law they may have violated.
If they acted intentionally for a commercial purpose, legal action may be taken against them.
Meanwhile, Sarawut Benjakul, head of the Institute of Legal Education of the Thai Bar Association, said the intention behind the Instagram posts would be key to deciding whether they violated the law.
If they did not intend to encourage the public to drink, they will not face punishment, said Mr Sarawut.
The Alcohol Control Act 2008 law bans anyone from advertising alcoholic drinks and from showing the names and logos of alcoholic drinks to promote them.
Producers of alcoholic drinks are only allowed to advertise products by giving useful information to society without showing the products' pictures, packaging or containers, the law says.
Those who break the law will face a jail term of up to one year and/or a fine of up to 500,000 baht, or a daily fine of 50,000 baht throughout the period of the violation.
Mr Sarawut said legal action will be brought against offenders who share photos of alcoholic drinks with the intention of enticing the public to consume alcohol both directly and indirectly, as the Criminal Code also applies.
People sharing with their friends photos of alcoholic drinks with barely visible logos will not be charged if they aren't trying to persuade others to drink, Mr Sarawut said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
2 celebs ยอมรับกับภาพที่ส่งเบียร์เมื่อ Instagram Virithipa "วีเจ Woonsen" Pakdeeprasong และ Nonthaporn "หญิงแย้" Theerawattanasook ยอมรับอาทิตย์ที่พวกเขาสมัครใจโพสต์ภาพของตัวเองที่มีขวดเบียร์ช้างเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ในบัญชี Instagram ของพวกเขา. เผยแพร่: 2015/12/10 ที่ 06:25 เขียน: โพสต์ผู้สื่อข่าว! แบ่งปันใน Google+ สายมัน. ทั้งคู่ แต่ปฏิเสธการจ่ายเงินโดย บริษัท เบียร์ที่อ้างว่าพวกเขาเพียงต้องการที่จะช่วยให้เพื่อนสนิทส่งเสริมผลิตภัณฑ์. ตำรวจไม่ได้เปิดเผยชื่อของเพื่อนของพวกเขานางสาว Virithipa และนางสาว Nonthaporn ปรากฏตัวขึ้นที่สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) ที่จะเป็นพยานที่มีรองผู้อำนวยการหัวหน้าตำรวจ Pol Gen พงศพัศพงษ์เจริญเกี่ยวกับการรณรงค์ที่ถูกกล่าวหาว่าสื่อสังคม. สอบสวนเปิดตัวหลังจากที่ทั้งคู่และ 22 คนดังอื่น ๆ ที่พบว่ามีการโพสต์รูปถ่าย ของตัวเองที่ถือเบียร์ช้างในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อ Instagram ทุกข้อความที่คล้ายกันดำเนินการส่งเสริมให้ประชาชนที่จะดื่มเบียร์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยกความสงสัยของการโฆษณาโดยปริยายมุ่งเป้าไปที่ผู้ใช้สื่อสังคม. ในขณะที่โรงเบียร์ปฏิเสธการให้กำลังใจคนดังที่จะผลักดันผลิตภัณฑ์ของนักวิจารณ์เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นที่ลึกซึ้งแคมเปญสื่อสังคมโดยใช้ดาราโพสต์ภาพของตัวเองด้วยขวดเบียร์. ซิงเกอร์ และนักแสดงปกรณ์ "โดม" ลำเป็นหนึ่งใน 24 คนดัง. เซเว่นของพวกเขารวมทั้ง Waranchaya "วีเจจ๋า" Chindarakwong และ Virithipa ยังปรากฏบนเว็บไซต์ของช้างที่จะส่งเสริมสีขวดใหม่เบียร์. Pol Gen Pongsapat กล่าวว่าตำรวจมีค่าใช้จ่ายที่ยังไม่ได้กด กับ 24 คนดัง. รองผู้อำนวยการหัวหน้าตำรวจกล่าวว่าเขาจะพูดในวันจันทร์ที่กรมควบคุมโรคและอาหารและยาเพื่อดูว่าในส่วนของกฎหมายที่พวกเขาอาจจะมีการละเมิด. ถ้าพวกเขาทำหน้าที่โดยเจตนาเพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ดำเนินการตามกฎหมาย อาจจะต้องดำเนินการกับพวกเขา. ขณะที่สราวุ ธ เบญจกุลหัวหน้าสถาบันการศึกษากฎหมายของเนติบัณฑิตไทยกล่าวว่าความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังการโพสต์ Instagram จะเป็นกุญแจสำคัญในการตัดสินใจว่าพวกเขาละเมิดกฎหมาย. หากพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะส่งเสริมให้มีการ ของประชาชนที่จะดื่มเครื่องดื่มพวกเขาจะไม่ต้องเผชิญกับการลงโทษกล่าวว่านายสราวุ ธ . ควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามพระราชบัญญัติ 2008 กฎหมายห้ามทุกคนจากการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และแสดงชื่อและโลโก้ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะส่งเสริมให้พวกเขา. ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะโฆษณาผลิตภัณฑ์ โดยการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยไม่แสดงภาพผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์หรือภาชนะกฎหมายกล่าว. บรรดาผู้ที่ทำผิดกฎหมายจะเผชิญโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปีและ / หรือปรับไม่เกิน 500,000 บาทหรือทุกวัน ปรับ 50,000 บาทตลอดระยะเวลาของการละเมิดที่. นายสราวุ ธ กล่าวว่าดำเนินการตามกฎหมายจะถูกนำกับผู้กระทำผิดที่แบ่งปันภาพถ่ายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีความตั้งใจในการล่อลวงประชาชนในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งทางตรงและทางอ้อมเช่นประมวลกฎหมายอาญายังใช้. คน ร่วมกับเพื่อนของพวกเขาภาพของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีโลโก้มองเห็นได้แทบจะไม่ถูกเรียกเก็บในกรณีที่พวกเขาจะไม่พยายามที่จะชักชวนคนอื่น ๆ ที่จะดื่มนายสราวุ ธ กล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
2 มวลยอมรับเบียร์ภาพใน Instagram
virithipa " วีเจ วุ้นเ น " และ " pakdeeprasong nonthaporn ยิ่งแย้ " theerawattanasook รับวันอาทิตย์ที่พวกเขาสมัครใจโพสต์รูปตัวเองกับขวดเบียร์ช้างเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขาบัญชี Instagram .
เผยแพร่ : 12 / 10 / 2015 ที่ 06:25 เป็นนักเขียนนักข่าว
: แบ่งปัน โพสต์ ใน Google แล้ว !
คู่ อย่างไรก็ตามปฏิเสธการจ่ายเงินตามเบียร์ บริษัท อ้างว่า พวกเขาเพียงต้องการที่จะช่วยเพื่อนโปรโมทสินค้า
ตำรวจไม่เปิดเผยชื่อเพื่อน
virithipa MS และ MS nonthaporn ปรากฏตัวขึ้นที่สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค ( สคบ. ) จะเป็นพยานกับรองผู้บัญชาการตำรวจ พล.ต.อ. pongsapat pongcharoen เรื่องกล่าวหา แคมเปญสื่อสังคม .
ชิมลางเปิดตัวหลังคู่ 22 คนดังอื่น ๆ พบว่ามีโพสต์รูปตัวเองถือเบียร์ช้างในช่วงเวลาเดียวกันใน Instagram . ทุกข้อความที่คล้ายกันดำเนินการรณรงค์ให้ประชาชนดื่มเบียร์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สงสัยขึ้นเป็นนัยของการโฆษณาที่มุ่งผู้ใช้สื่อสังคม
ขณะที่โรงเบียร์ปฏิเสธนิมิตคนดังที่จะผลักดันผลิตภัณฑ์ของนักวิจารณ์มองเป็นสีสันแคมเปญสื่อสังคม การใช้ดาราที่โพสต์ภาพของตัวเองด้วยขวดเบียร์
นักร้องและนักแสดง " โดม ปกรณ์ ลัม " เป็นหนึ่งใน 24 คนดัง
7 คน รวมทั้ง waranchaya " วีเจ จ๋า " chindarakwong virithipa และยังปรากฏบนเว็บไซต์ของช้าง เพื่อส่งเสริม เบียร์ขวดใหม่ สี
พล.ต.อ. pongsapat กล่าวว่า ตำรวจยังไม่เรียกค่าเสียหาย กับ 24 คนดัง
รองหัวหน้าตำรวจกล่าวว่าเขาจะพูด วันจันทร์ ถึง กรมควบคุมโรค และองค์การอาหารและยาเพื่อดูว่าส่วนใดของกฎหมาย พวกเขาอาจมีละเมิด
ถ้าพวกเขาทำโดยเจตนาเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ , ตามกฎหมายอาจจะถ่ายกับเขา
โดยเฉพาะศรา ,หัวหน้าสถาบันศึกษากฎหมายของเนติบัณฑิตยสภา กล่าวว่า เจตนาที่อยู่เบื้องหลัง Instagram โพสต์จะเป็นคีย์ที่จะตัดสินใจว่าพวกเขาละเมิดกฎ
ถ้าพวกเขาไม่ได้มีเจตนาที่จะสนับสนุนให้ประชาชนดื่ม เขาจะถูกลงโทษ นายศราวุธ .
พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2551 กฎหมายห้ามโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และจากใคร แสดงชื่อและโลโก้ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อส่งเสริมพวกเขา
ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะโฆษณาผลิตภัณฑ์ โดยให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยไม่แสดงภาพผลิตภัณฑ์ , ภาชนะบรรจุหรือ กฎหมายบอกว่า
ผู้ที่ทำผิดกฎหมายจะเผชิญโทษจำคุกสูงสุดถึงหนึ่งปีและ / หรือปรับขึ้น 500000 บาท ทุกวัน ปรับ 50 , 000 บาท ตลอดระยะเวลาของการละเมิด นายศราวุธ กล่าวว่า ตามกฎหมาย
จะเอากับผู้กระทำผิดที่แบ่งปันภาพถ่ายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับความตั้งใจของ enticing สาธารณชนให้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ทั้งโดยตรงและโดยอ้อม เช่น ประมวลกฎหมายอาญายังใช้ .
คนร่วมกันกับเพื่อนๆ รูปของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับแทบไม่เห็นโลโก้จะไม่คิดค่าบริการหากพวกเขาไม่ได้พยายามที่จะชักชวนคนอื่น ๆให้ดื่ม นายศราวุธ กล่าว
virithipa " วีเจ วุ้นเ น " และ " pakdeeprasong nonthaporn ยิ่งแย้ " theerawattanasook รับวันอาทิตย์ที่พวกเขาสมัครใจโพสต์รูปตัวเองกับขวดเบียร์ช้างเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขาบัญชี Instagram .
เผยแพร่ : 12 / 10 / 2015 ที่ 06:25 เป็นนักเขียนนักข่าว
: แบ่งปัน โพสต์ ใน Google แล้ว !
คู่ อย่างไรก็ตามปฏิเสธการจ่ายเงินตามเบียร์ บริษัท อ้างว่า พวกเขาเพียงต้องการที่จะช่วยเพื่อนโปรโมทสินค้า
ตำรวจไม่เปิดเผยชื่อเพื่อน
virithipa MS และ MS nonthaporn ปรากฏตัวขึ้นที่สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค ( สคบ. ) จะเป็นพยานกับรองผู้บัญชาการตำรวจ พล.ต.อ. pongsapat pongcharoen เรื่องกล่าวหา แคมเปญสื่อสังคม .
ชิมลางเปิดตัวหลังคู่ 22 คนดังอื่น ๆ พบว่ามีโพสต์รูปตัวเองถือเบียร์ช้างในช่วงเวลาเดียวกันใน Instagram . ทุกข้อความที่คล้ายกันดำเนินการรณรงค์ให้ประชาชนดื่มเบียร์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สงสัยขึ้นเป็นนัยของการโฆษณาที่มุ่งผู้ใช้สื่อสังคม
ขณะที่โรงเบียร์ปฏิเสธนิมิตคนดังที่จะผลักดันผลิตภัณฑ์ของนักวิจารณ์มองเป็นสีสันแคมเปญสื่อสังคม การใช้ดาราที่โพสต์ภาพของตัวเองด้วยขวดเบียร์
นักร้องและนักแสดง " โดม ปกรณ์ ลัม " เป็นหนึ่งใน 24 คนดัง
7 คน รวมทั้ง waranchaya " วีเจ จ๋า " chindarakwong virithipa และยังปรากฏบนเว็บไซต์ของช้าง เพื่อส่งเสริม เบียร์ขวดใหม่ สี
พล.ต.อ. pongsapat กล่าวว่า ตำรวจยังไม่เรียกค่าเสียหาย กับ 24 คนดัง
รองหัวหน้าตำรวจกล่าวว่าเขาจะพูด วันจันทร์ ถึง กรมควบคุมโรค และองค์การอาหารและยาเพื่อดูว่าส่วนใดของกฎหมาย พวกเขาอาจมีละเมิด
ถ้าพวกเขาทำโดยเจตนาเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ , ตามกฎหมายอาจจะถ่ายกับเขา
โดยเฉพาะศรา ,หัวหน้าสถาบันศึกษากฎหมายของเนติบัณฑิตยสภา กล่าวว่า เจตนาที่อยู่เบื้องหลัง Instagram โพสต์จะเป็นคีย์ที่จะตัดสินใจว่าพวกเขาละเมิดกฎ
ถ้าพวกเขาไม่ได้มีเจตนาที่จะสนับสนุนให้ประชาชนดื่ม เขาจะถูกลงโทษ นายศราวุธ .
พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2551 กฎหมายห้ามโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และจากใคร แสดงชื่อและโลโก้ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อส่งเสริมพวกเขา
ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะโฆษณาผลิตภัณฑ์ โดยให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยไม่แสดงภาพผลิตภัณฑ์ , ภาชนะบรรจุหรือ กฎหมายบอกว่า
ผู้ที่ทำผิดกฎหมายจะเผชิญโทษจำคุกสูงสุดถึงหนึ่งปีและ / หรือปรับขึ้น 500000 บาท ทุกวัน ปรับ 50 , 000 บาท ตลอดระยะเวลาของการละเมิด นายศราวุธ กล่าวว่า ตามกฎหมาย
จะเอากับผู้กระทำผิดที่แบ่งปันภาพถ่ายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับความตั้งใจของ enticing สาธารณชนให้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ทั้งโดยตรงและโดยอ้อม เช่น ประมวลกฎหมายอาญายังใช้ .
คนร่วมกันกับเพื่อนๆ รูปของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับแทบไม่เห็นโลโก้จะไม่คิดค่าบริการหากพวกเขาไม่ได้พยายามที่จะชักชวนคนอื่น ๆให้ดื่ม นายศราวุธ กล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Quality
- bottom
- ตอนนี้ฉันสอบเสร็จแล้ว,เย้
- You may not pass another car on either s
- สวัสดีค่ะคุณแม่
- ขอบคุณที่เลี้ยงกาแฟมื้อนี้
- ฉันคิดว่าคุณมีความสุขมาก
- Discribe the students
- หลักการของเกษตรทฤษฎีใหม่ คือ การทำไร่นาส
- 166, 168, 170, 172 หมู่ที่ 1 ตำบลยายชา อ
- In the bus with The God Damn Lucas
- Celebrations Festive family meals and th
- うむ
- the definitions of exchange rates
- separate from oxidizing material.
- the driver has both hands on the steerin
- We aggregate a group of tree node reads
- مراسل شهاب: توغل محدود لـ 4 جرافات عسكري
- Mexameter measurement
- self-catering
- Completing the top 10 ranking in tourism
- collectors were not always effective
- Because people do not have a voice, not
- Attend
