Harrow Bangkok is organised into tw

Harrow Bangkok is organised into two sections:
Lower School, which comprises the Early Years Centre (18 months – Reception age) and the Pre Prep
(Year 1 – 5) and the Upper School which incorporates the Preparatory School (Years 6 – 8), the Senior School (Years 9 – 11) and the Sixth Form (Years 12 – 13).The curriculum, physical organisation and facilities are tailored to the needs of the pupils and allow for progression between each stage. The extensive facilities include Science and IT laboratories, Art, Music and Drama studios, air-conditioned sports hall, Gymnasium, 25-metre swimming pool, fitness centre, flood lit tennis courts and football pitches, extensive grass playing fields and an air-conditioned canteen.
At Harrow Bangkok, students are challenged to achieve the highest academic standards appropriate to their potential. The curriculum is broad and balanced and ensures that children have the skills and knowledge to develop as young learners with a sense of identity, belonging and purpose.
Our innovative 'Leadership in Action' programmes allow students to develop their leadership attributes in diverse and purposeful extra-curricular activities, building independence, creativity and responsibility, in preparation for their future lives in a complex, interconnected and ever changing world. A Harrow Bangkok education is meaningful and holistic, and for life. We aim to produce courageous and resilient problem solvers to lead us to a better world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Harrow กรุงเทพจะจัดเป็นสองส่วน:โรงเรียนต่ำกว่า ซึ่งประกอบด้วยต้นปีศูนย์ (18 เดือน – ตลอดอายุ) และ เตรียมการล่วงหน้า(ปี 1-5) และโรงเรียนบนความเตรียมโรงเรียน (ปี 6-8), โรงเรียนอาวุโส (ปี 9-11) และแบบหก (ปี 12-13) หลักสูตร องค์กรทางกายภาพ และสิ่งอำนวยความสะดวกเหมาะกับความต้องการของนักเรียน และอนุญาตให้ก้าวหน้าระหว่างแต่ละขั้นตอน สิ่งอำนวยความสะดวกมากมายรวมถึงห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์และ สตูดิโอศิลปะ ดนตรี และการละคร กีฬาปรับอากาศหอประชุม โรงยิม สระว่ายน้ำขนาด 25 เมตร กาย สว่างน้ำท่วมสนามเทนนิส และสนามฟุตบอล หญ้าอย่างละเอียดเล่นฟิลด์ และโรงอาหารปรับอากาศทแฮร์โรลกรุงเทพ นักศึกษาที่ท้าทายเพื่อให้มาตรฐานทางวิชาการสูงสุดเหมาะสมกับศักยภาพของพวกเขา หลักสูตรกว้าง และสมดุล และเราช่วยให้เด็กมีทักษะและความรู้ในการพัฒนาเป็นนักเรียนหนุ่มกับความรู้สึกของตัวตน เป็นสมาชิก และวัตถุประสงค์โปรแกรมนวัตกรรม 'เป็นผู้นำในการดำเนินการ' ของเราช่วยให้นักเรียนพัฒนาคุณลักษณะความเป็นผู้นำในหลากหลาย และ purposeful กิจกรรมเสริมหลักสูตร สร้างความเป็นอิสระ ความคิดสร้างสรรค์ และความรับผิด ชอบ เตรียมพร้อมสำหรับชีวิตในอนาคตของพวกเขาในโลกที่ซับซ้อน เชื่อมต่อกัน และเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ศึกษากรุงเทพทแฮร์โรลเป็น และมีความหมาย และแบบองค์ รวม ชีวิต เรามุ่งมั่นที่จะผลิตนักแก้ปัญหาที่กล้าหาญ และมีความยืดหยุ่นที่จะนำเราไปสู่โลกที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คราดกรุงเทพฯจัดเป็นสองส่วนโรงเรียนที่ต่ำกว่าซึ่งประกอบด้วยปีศูนย์ต้น (18 เดือน - อายุแผนกต้อนรับส่วนหน้า) และเตรียมก่อน (ปี 1-5) และโรงเรียนบนซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา (ปี 6-8) โรงเรียนอาวุโส (ปี 9-11) และรูปแบบที่หก (ปี 12-13) ได้โดยเริ่มต้นหลักสูตรองค์กรทางกายภาพและสิ่งอำนวยความสะดวกเหมาะกับความต้องการของนักเรียนและอนุญาตให้มีความก้าวหน้าระหว่างแต่ละขั้นตอน สิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวางรวมถึงวิทยาศาสตร์และห้องปฏิบัติการไอทีศิลปะดนตรีและสตูดิโอละครสมาคมกีฬาปรับอากาศ, โรงยิม, 25 เมตรสระว่ายน้ำ, ฟิตเนส, สนามเทนนิสไฟน้ำท่วมและสนามฟุตบอล, สนามเด็กเล่นสนามหญ้ากว้างขวางและเครื่องปรับอากาศ โรงอาหาร. ที่ฮาร์โรว์กรุงเทพฯนักเรียนมีความท้าทายเพื่อให้บรรลุมาตรฐานการศึกษาที่สูงที่สุดที่เหมาะสมกับศักยภาพของพวกเขา หลักสูตรเป็นวงกว้างและมีความสมดุลและทำให้มั่นใจว่าเด็กมีทักษะและความรู้ในการพัฒนาผู้เรียนหนุ่มสาวเช่นเดียวกับความรู้สึกของตัวตนเป็นเจ้าของและวัตถุประสงค์. ของเราเป็นนวัตกรรมใหม่ 'ความเป็นผู้นำในการดำเนินการโปรแกรมช่วยให้นักเรียนได้พัฒนาความเป็นผู้นำของพวกเขาแอตทริบิวต์ในความหลากหลายและเด็ดเดี่ยวพิเศษ กิจกรรม -curricular สร้างความเป็นอิสระความคิดสร้างสรรค์และความรับผิดชอบในการเตรียมการสำหรับอนาคตของพวกเขาอาศัยอยู่ในที่ซับซ้อนที่เชื่อมต่อกันและเคยเปลี่ยนแปลงโลก ระดับการศึกษากรุงเทพมหานครฮาร์โรว์มีความหมายและแบบองค์รวมและการใช้ชีวิต เรามุ่งมั่นที่จะผลิตนักแก้ปัญหาที่มีความกล้าหาญและมีความยืดหยุ่นที่จะนำเราไปสู่โลกที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์โรว์ กรุงเทพฯ จัดเป็นสองส่วน :
โรงเรียนล่าง ซึ่งประกอบด้วย ศูนย์ ปีแรก ( 18 เดือน ) และอายุงาน ) ก่อนเตรียม
( ปี 1 - 5 ) และมัธยมปลายซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ( ปี 6 – 8 ) โรงเรียนอาวุโส ( ปี 9 – 11 ) และรูปแบบ 6 ( ปี 12 – 13 ) หลักสูตรองค์กรทางกายภาพและเครื่องที่มีการปรับให้เหมาะสมกับความต้องการของนักเรียน และให้ความก้าวหน้าระหว่างแต่ละขั้นตอน สิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวาง รวมถึงศิลปะวิทยาศาสตร์และห้องปฏิบัติการ , ดนตรีและสตูดิโอละคร , เครื่องปรับอากาศโรงกีฬา , โรงยิม , สระว่ายน้ำ 25 เมตร ฟิตเนสเซ็นเตอร์ คอร์ทสนามเทนนิสและฟุตบอลแคมป์เขตข้อมูลการเล่นอย่างละเอียด หญ้าและโรงอาหารติดแอร์
ที่คราดนักศึกษาถูกท้าทายเพื่อให้บรรลุสูงสุดมาตรฐานทางวิชาการที่เหมาะสมกับศักยภาพของตนเอง หลักสูตรที่กว้างและมีความสมดุล และช่วยให้เด็กมีทักษะและความรู้ เพื่อพัฒนาเป็นนักศึกษาหนุ่มกับความรู้สึกของตัวตนของ
และวัตถุประสงค์ผู้นำนวัตกรรมของเราในการดำเนินการในระบบให้นักเรียนพัฒนาคุณลักษณะผู้นำของพวกเขาในกิจกรรมที่หลากหลายและเด็ดเดี่ยว ความเป็นอิสระ สร้างหลักสูตรความคิดสร้างสรรค์และรับผิดชอบในการเตรียมการสำหรับชีวิตในอนาคตที่เชื่อมต่อกันและเคยเปลี่ยนโลก คราดกรุงเทพฯศึกษา คือ การสื่อความหมาย และแบบองค์รวม และชีวิตเรามุ่งมั่นที่จะผลิตกล้าหาญและยืดหยุ่นแก้ปัญหาเพื่อนำไปสู่โลกที่ดีกว่า