Investments made through the nation

Investments made through the national investments agency Agence pour la Promotion de
l’Investissement (ANAPI)
17
provide a partial picture of the provinces that attracted private
investors during the post-conflict reconstruction period (see Table 3). Kinshasa is by far the
most common destination for new investment with 44.5 percent of the projects concentrated
in the capital. Katanga (13.3 percent) and Bas-Congo (6.1 percent) follow. At the bottom,
are Oriental (1.3 percent), South Kivu (0.9 percent) and Maniema (0.5 percent.) This analysis
by regions and provinces suggests particular constraints to economic growth in the DRC.
Firstly, security continues to discourage investment, as the three worst ranked provinces are
all affected by military conflict. Secondly, mining continues to be a big economic pole, as
proved by the important role of Katanga. Thirdly, Kinshasa’s primacy is indicative of a
highly concentrated economy, but also of the localized supply of key inputs like human
capital, finance and infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทุนผ่านหน่วยลงทุนแห่งชาติปีเทเดอลาโปรโมชั่น l'Investissement (ANAPI)17 มีภาพบางส่วนของจังหวัดที่ดึงดูดส่วนตัว นักลงทุนช่วงฟื้นฟูหลังความขัดแย้ง (ดูตาราง 3) กินชาซาอยู่ห่างไกล ปลายทางทั่วไปสำหรับการลงทุนใหม่เห็น 44.5 เปอร์เซ็นต์ของโครงการเข้มข้น ในเมืองหลวง Katanga (ร้อยละ 13.3) และตาม Bas-คองโก (ร้อยละ 6.1) ที่ด้านล่าง โอเรียนทัล (ร้อยละ 1.3), Kivu ใต้ (ร้อยละ 0.9) และ Maniema (ร้อยละ 0.5) การวิเคราะห์นี้ ภูมิภาคและจังหวัดแนะนำข้อจำกัดการเติบโตทางเศรษฐกิจใน DRC ประการแรก รักษาความปลอดภัยยังกีดกันการลงทุน สามเลวร้ายที่สุดจัดอันดับจังหวัดที่มี ทั้งหมดได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งทางทหาร ประการที่สอง เหมืองแร่ยังคงเป็นขั้วเศรษฐกิจเป็นใหญ่ เป็น พิสูจน์ โดยบทบาทสำคัญของ Katanga ประการ primacy ของกินชาซาจะส่อความ เข้มข้นสูงเศรษฐกิจ แต่ยังจัดหาปัจจัยการผลิตสำคัญเช่นมนุษย์ภาษาท้องถิ่น ทุน การเงิน และโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนผ่านการลงทุนแห่งชาติประเท la ส่งเสริม de
l'investissement ( 17 anapi )

ให้ภาพบางส่วนของจังหวัดที่ดึงดูดนักลงทุนเอกชน
ในระหว่างโพสต์ความขัดแย้งการฟื้นฟูระยะเวลา ( ดูตารางที่ 3 ) กินชาซาคือไกลโดยทั่วไปมากที่สุดปลายทาง
เพื่อการลงทุนใหม่ที่มีร้อยละ 44.5 ของโครงการเข้มข้น
ในเมืองหลวง คาตังก้า ( 133 เปอร์เซ็นต์ ) และไอ้คองโก ( ร้อยละ 6.1 ) ตาม ที่ด้านล่าง ,
เป็นตะวันออก ( ร้อยละ 1.3 ) สู่ใต้ ( ร้อยละ 0.9 ) และมานีมา ( ร้อยละ 0.5 ) โดย
จังหวัดและภูมิภาคโดยชี้ให้เห็นข้อจำกัดของการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะใน DRC .
คือ ความปลอดภัยยังคงกีดกันการลงทุน เป็นสามจังหวัดจะได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดอันดับ
ความขัดแย้งทางทหาร ประการที่สองการทำเหมืองแร่ยังคงเป็นเสาเศรษฐกิจใหญ่เป็น
พิสูจน์ ด้วยบทบาทที่สำคัญของ คาตังกา . ประการที่สาม คือ การแสดงของกินชาซาของเอก
ความเข้มข้นสูง เศรษฐกิจ แต่ยังถิ่นจัดหาปัจจัยการผลิตหลักเช่นทุนมนุษย์
, การเงิน และโครงสร้างพื้นฐาน