Introduction Sago palms from genus

Introduction
Sago palms from genus Metroxylon are endemic plants of the wetlands or swampy peat areas. This genus is found from 17°S to 15-16°N latitude ranging from Thailand, peninsular Malaysia and Indonesia, to Micronesia, Fiji, and Samoa (McClatchey et al., 2006). Rauwerdink (1986) reported that there are many distinguished local cultivars in this genus. However, Metroxylon sagu is widely distributed in Southeast Asia such as in Thailand, Malaysia, Indonesia, as well as the Philippines, and northwestern Melanesia such as in Papua New Guinea and the Solomon Islands. Sago palms provide economic importance in traditional societies. All parts of sago palms can be used for various purposes. Leaves are used for thatching, rachis is used for house building, cortex of trunk is used as firewood, and starch is used for food preparations, among others (Flach, 1997). However, the wetlands have been often destroyed for agriculture and residential uses due to population increase, affecting the growth of endemic plants, including sago palms. Reduction of endemic plants subsequently results in imbalance of ecosystems.
Several attempts have been made to increase cultivation of sago palms. The role of endemic plants as a resource that can increase local people’s income can make the local people to realize their value.
Sago starch is composed of 27% amylose and 73% amylopectin (Ito et al. 1979). It is a fine and white powder. This characteristic makes sago starch as a major ingredient in cosmetic formulations (e.g., perfumed body powders, cool body powders and mosquito repellant powders). In this article, the use of sago starch in those cosmetic formulations is illustrated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ สาคูจากสกุล Metroxylon พืชยุงของพื้นที่ชุ่มน้ำหรือพื้นที่พรุเป็นหนองได้ พบพืชสกุลนี้จาก 17 ° S ถึงละติจูด° N 15-16 ตั้งแต่ไทย คาบสมุทรมาเลเซียและอินโดนีเซีย ไมโครนีเซีย ฟิจิ และซามัว (McClatchey และ al., 2006) Rauwerdink (1986) รายงานว่า มีหลายพันธุ์ท้องถิ่นที่แตกต่างในสกุลนี้ อย่างไรก็ตาม Metroxylon sagu ถูกนำไปเผยแพร่ใน Southeast Asia เช่นในประเทศไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย รวมทั้งฟิลิปปินส์ ตะวันตกเฉียงเหนือเมลานีเซียเช่นในปาปัวนิวกินีและหมู่เกาะโซโลมอน ต้นสาคูมีความสำคัญทางเศรษฐกิจในสังคมดั้งเดิม ทุกส่วนของต้นสาคูสามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ใช้สำหรับมุง rachis เป็นใช้สำหรับสร้างบ้าน cortex ของลำต้นใช้เป็นฟืน และแป้งใช้สำหรับเตรียมอาหาร หมู่คนอื่น ๆ (Flach, 1997) อย่างไรก็ตาม พื้นที่ชุ่มน้ำได้รับมักจะทำลายเพื่อการเกษตร และใช้อยู่อาศัยเนื่องจากประชากรเพิ่ม มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชยุง รวมถึงสาคู ลดยุงพืชผลต่อมาในความไม่สมดุลของระบบนิเวศได้ทำความพยายามหลายครั้งเพื่อเพิ่มการเพาะปลูกของต้นสาคู บทบาทของพืชยุงเป็นทรัพยากรที่สามารถเพิ่มรายได้ของคนในท้องถิ่นสามารถทำให้คนในท้องถิ่นตระหนักถึงค่าของพวกเขา แป้งสาคูประกอบด้วย 27% amylopectin และและ 73% (อิโตะเอ็ด al. 1979) เป็นผงละเอียด และสีขาว ลักษณะนี้ทำให้แป้งสาคูเป็นส่วนผสมหลักในสูตรเครื่องสำอาง (เช่น ผงโดยร่างกาย ร่างกายเย็นผง และผงยาไล่ยุง) ภาพประกอบในบทความนี้ ใช้แป้งสาคูในสูตรเครื่องสำอางเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ปาล์มสาคูจากประเภท Metroxylon เป็นพืชเฉพาะถิ่นของพื้นที่ชุ่มน้ำหรือพื้นที่พรุแอ่งน้ำ ประเภทนี้จะพบจาก 17 ° S 15-16 องศาละติจูดตั้งแต่ประเทศไทยมาเลเซียและอินโดนีเซียเพื่อไมโครนีเซียฟิจิและซามัว (McClatchey et al., 2006) Rauwerdink (1986) รายงานว่ามีหลายสายพันธุ์ในท้องถิ่นที่ประสบความสำเร็จในประเภทนี้ อย่างไรก็ตามสาคูมีการกระจายกันอย่างแพร่หลายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นไทยมาเลเซียอินโดนีเซียรวมทั้งฟิลิปปินส์และตะวันตกเฉียงเหนือเซียเช่นในปาปัวนิวกินีและหมู่เกาะโซโลมอน ปาล์มสาคูให้ความสำคัญทางเศรษฐกิจในสังคมแบบดั้งเดิม ทุกส่วนของต้นสาคูสามารถนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ใบที่ใช้สำหรับมุง, ขนนกที่ใช้สำหรับการสร้างบ้าน, เปลือกของลำต้นใช้เป็นฟืนและแป้งที่ใช้สำหรับการเตรียมอาหารอื่น ๆ ในกลุ่ม (Flach, 1997) อย่างไรก็ตามในพื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับมักจะทำลายเพื่อการเกษตรและการใช้งานที่อยู่อาศัยเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรที่มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชเฉพาะถิ่น ได้แก่ ต้นสาคู การลดลงของพืชเฉพาะถิ่นต่อมาส่งผลให้เกิดความไม่สมดุลของระบบนิเวศ
หลายครั้งได้รับการทำเพื่อเพิ่มการเพาะปลูกของต้นสาคู บทบาทของพืชเฉพาะถิ่นเป็นทรัพยากรที่สามารถเพิ่มรายได้ของคนในท้องถิ่นสามารถทำให้ประชาชนในท้องถิ่นตระหนักถึงคุณค่าของ
แป้งสาคูประกอบด้วยอะไมโลส 27% และ 73% amylopectin (Ito et al. 1979) มันเป็นผงละเอียดสีขาว ลักษณะนี้จะทำให้แป้งสาคูเป็นส่วนผสมสำคัญในสูตรเครื่องสำอาง (เช่นน้ำหอมแป้งทาตัวผงร่างกายเย็นและผงไล่ยุง) ในบทความนี้การใช้แป้งสาคูในสูตรเครื่องสำอางที่มีการแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
สาคูปาล์มจากสกุล metroxylon เป็นพืชเฉพาะถิ่นของพื้นที่ชุ่มน้ำหรือพื้นที่พรุ เฉอะแฉะ สกุลนี้พบจาก 17 / s / n 15-16 ละติจูดตั้งแต่ประเทศไทย , คาบสมุทรมาเลเซียและอินโดนีเซีย , ไมโครนีเซีย ฟิจิและซามัว ( mcclatchey et al . , 2006 ) rauwerdink ( 1986 ) ได้รายงานว่า มีหลายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นในสกุลนี้ อย่างไรก็ตามสาคู ( ปาล์ม ) มีการกระจายอย่างกว้างขวางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น ไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย รวมทั้งฟิลิปปินส์ และหมู่เกาะทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เช่นใน ปาปัวนิวกินี และหมู่เกาะโซโลมอน สาคูปาล์มให้ความสำคัญทางเศรษฐกิจในสังคมดั้งเดิม ทุกส่วนของสาคูปาล์มสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ใบ ใช้สำหรับมุงหลังคาด้วยจากก้านขนนก , ใช้สำหรับบ้านอาคารเปลือกของลำต้นใช้เป็นฟืน และแป้งที่ใช้สำหรับการเตรียมอาหาร , หมู่คนอื่น ๆ ( flach , 1997 ) อย่างไรก็ตาม พื้นที่มีมักจะทำลายเพื่อการเกษตรและที่อยู่อาศัยใช้เนื่องจากการเพิ่มประชากรที่มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชเฉพาะถิ่น ได้แก่ สาคูปาล์ม การลดลงของพืชถิ่นเดียวและผลในความไม่สมดุลของระบบนิเวศ .
หลายครั้งได้รับการทำเพื่อเพิ่มการปลูกสาคูปาล์ม บทบาทของพืชเฉพาะถิ่นเป็นทรัพยากรที่สามารถเพิ่มรายได้ให้ประชาชนในท้องถิ่นสามารถให้ประชาชนในท้องถิ่นตระหนักถึงคุณค่าของตนเอง
แป้งสาคูประกอบด้วย 27 % โลสและ 73% อะไมโลเพกติน ( ITO et al . 1979 ) มันเป็นที่ดีและขาวผงลักษณะนี้ทำให้แป้งสาคูเป็นส่วนผสมหลักในสูตรเครื่องสำอาง เช่น น้ำหอมเนื้อผง , ผงผงร่างกายเย็นและยุง repellant ) ในบทความนี้ ใช้แป้งสาคูในสูตรเครื่องสำอาง เป็นภาพประกอบ