I would like to inform you that STG

I would like to inform you that STG permit is approved and 4 Fido XT are ready to ship from Singapore by tomorrow. However, please help to push for delivery of 20 boxes of Sensing Elements due to they have to be delivered to AOT together with Fido XT.as under the same contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งคุณว่า STG อนุญาตอนุมัติ และ 4 Fido XT มีพร้อมจัดส่งจากสิงคโปร์ โดยวันพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตาม โปรดช่วยดันส่ง 20 กล่องตรวจจับองค์ประกอบเนื่องจากพวกเขาได้ถูกส่งไปยัง AOT กับ Fido XT.as ภายใต้สัญญาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าใบอนุญาต STG ได้รับการอนุมัติและ 4 Fido XT มีความพร้อมที่จะจัดส่งจากประเทศสิงคโปร์โดยในวันพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตามโปรดช่วยผลักดันให้การส่งมอบของ 20 กล่องของการตรวจวัดองค์ประกอบเนื่องจากพวกเขาจะต้องส่งมอบให้กับทอทร่วมกับ XT.as Fido ภายใต้สัญญาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่าได้รับการอนุมัติใบอนุญาต STG และ 4 Fido XT พร้อมจัดส่งจากสิงคโปร์ในวันพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตาม โปรดช่วยผลักดันสินค้า 20 กล่องตรวจวัดองค์ประกอบเนื่องจากพวกเขามีการส่งมอบให้กับ ทอท. ร่วมกับไฟโด้ xt.as ภายใต้สัญญาเดียวกัน