. In addition, the 99-L tanks used

. In addition, the 99-L tanks used for metabolic measurements of warm acclimated fish were fitted with glass aquarium heaters to maintain constant acclimation temperatures while cold 99-L tanks were submerged within an 850-L sea table with continuous flow of ambient seawater to maintain lower temperatures. Fish were placed in respirometry chambers with flush pumpsrunningfor10–12 hpriortodeterminationofoxygenconsump-tion rates. Oxygen consumption measurements were collected over a 20 min interval followed by a 5 min flush cycle to re-oxygenate therespirometry chamber. Following the adjustment period to the respi-rometrychamber,respirationrates(ṀO2) weremeasuredcontinuouslyoverathree-hourperiodatthesametimeeachday.Oncenodiscernible chamber effect could be observed, as indicated by no signifi cant changes in oxygen consumption over a 1 h period and r2 values of >0.95 for the slope describing the rate of oxygen consumption, mean ṀO2 values were calculated by averaging five sequential measure- ments. Additionally, values whose slope deviated from an r2 of >0.95 were excluded, as they are likely indication of fish activity in the cham- ber durin g that particular measurement period. Mass specific oxygen consumption rates were standardized to a 100-g fish ( Steffensen, 2005; Robinson and Davison, 2008a,b ) using a mass exponent of −0.25 ( Schmidt-Nielsen, 1984 ). As we did not have enough individuals to experimentally determine the mass-exponent for our study species,we chose to be conservative with our measurements and utilize the more general model of − 0.25 as a mass exponent. A study performed by Clarke and Johnston (1999) indicated that a wide range of teleost fish, whether polar or temperate, scale similarly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ถัง 99 L ที่ใช้สำหรับการวัดการเผาผลาญของปลา acclimated อบอุ่นถูกตกแต่ง ด้วยแก้วพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเครื่องทำความร้อนเพื่อรักษาอุณหภูมิคงที่ acclimation ขณะเย็น 99 L ถังมีน้ำท่วมภายในตารางที่มีทะเล 850-L กับกระแสอย่างต่อเนื่องของน้ำทะเลโดยรอบเพื่อรักษาอุณหภูมิ ปลาถูกเก็บไว้ในห้อง respirometry ด้วย hpriortodeterminationofoxygenconsump-สเตรชัน flush pumpsrunningfor10 – 12 ราคา วัดปริมาณออกซิเจนถูกรวบรวมผ่านในช่วงเวลา 20 นาทีตาม ด้วยวงจร 5 นาทีล้างให้ใหม่ oxygenate หอ therespirometry ในระยะต่อไป respi-rometrychamberrespirationrates(ṀO2) weremeasuredcontinuouslyoverathree-hourperiodatthesametimeeachdayOncenodiscernible หอผลอาจสามารถสังเกต ตามที่ระบุ โดยไม่ความต้อนเปลี่ยนแปลงในปริมาณการใช้ออกซิเจนไป 1 h รอบระยะเวลาและ r2 ค่า > 0.95 สำหรับความชันอัตราการใช้ออกซิเจน การอธิบายหมายถึง ṀO2 ค่าคำนวณได้ โดยหาค่าเฉลี่ยตามลำดับห้า ments วัดได้ นอกจากนี้ ค่าลาด deviated จากการ r2 ของ > 0.95 ถูกแยก มีแนวโน้มบ่งชี้กิจกรรมปลาใน g durin จาม ber รอบระยะเวลาประเมินเฉพาะที่ อัตราการใช้ออกซิเจนโดยรวมเฉพาะมีมาตรฐานปลา 100 g (Steffensen, 2005 โรบินสันและ Davison, 2008a, b) โดยใช้เลขมวลของ −0.25 (Schmidt-นีล 1984) เป็นเราไม่ได้มีบุคคลเพียงพอ experimentally กำหนดเลขมวลสำหรับศึกษาพันธุ์ของเรา เราเลือกหัวเก่ากับวัดของเรา และใช้รูปแบบทั่วไปของ− 0.25 เป็นยกใหญ่ การศึกษาที่ดำเนินการ โดยคลาร์กและจอห์นสตัน (1999) ระบุว่า ความหลากหลายของปลา teleost โพลาร์ หรือ แจ่ม ขนาดในทำนองเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. นอกจากนี้รถถัง 99 ลิตรที่ใช้สำหรับการวัดการเผาผลาญอาหารของปลาปรับตัวอุ่นกำลังพอดีกับเครื่องทำความร้อนพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแก้วเพื่อรักษาอุณหภูมิที่เคยชินกับสภาพคงที่ในขณะที่เย็นถัง 99 ลิตรซึ่งถูกจมอยู่ใต้น้ำภายในตารางทะเล 850-L ที่มีการไหลอย่างต่อเนื่องของน้ำทะเลโดยรอบเพื่อรักษา อุณหภูมิต่ำกว่า ปลาจะถูกวางไว้ในห้องที่มี respirometry ล้าง pumpsrunningfor10-12 อัตรา hpriortodeterminationofoxygenconsump-การ การวัดการใช้ออกซิเจนในการเก็บรวบรวมกว่าช่วงเวลา 20 นาทีตามด้วย 5 นาทีล้างออกรอบอีกครั้งออกซิเจนห้อง therespirometry ตามระยะเวลาการปรับตัวเพื่อ respi-rometrychamber, respirationrates (MO2) weremeasuredcontinuouslyoverathree-hourperiodatthesametimeeachday.Oncenodiscernible ผลห้องจะเห็นตามที่ระบุโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญลาดเทในการใช้ออกซิเจนเป็นเวลา 1 ชั่วโมงและค่านิยมของ r2> 0.95 สำหรับความลาดเอียงอธิบาย อัตราการใช้ออกซิเจนค่าเฉลี่ยค่า MO2 จะถูกคำนวณโดยเฉลี่ยห้า ments วัดลำดับ นอกจากนี้ค่านิยมที่มีความลาดชันผิดไปจาก r2 ของ> 0.95 ได้รับการยกเว้นเช่นที่พวกเขามีข้อบ่งชี้แนวโน้มของกิจกรรมปลาในเบอร์ cham- ใกรัมระยะเวลาการวัดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มวลอัตราการใช้ออกซิเจนที่เฉพาะเจาะจงได้มาตรฐานที่จะเป็นปลา 100 กรัม (Steffensen 2005; โรบินสันและเดวิสัน, 2008a, b) การใช้สัญลักษณ์มวลของ -0.25 (Schmidt-Nielsen, 1984) ในขณะที่เราไม่ได้มีบุคคลที่มากพอที่จะทดลองการตรวจสอบมวลสัญลักษณ์สำหรับการขยายพันธุ์การศึกษาของเราเราเลือกที่จะอนุรักษ์ด้วยการวัดของเราและใช้ประโยชน์จากรูปแบบทั่วไปมากขึ้นของ - 0.25 เป็นสัญลักษณ์มวล การศึกษาที่ดำเนินการโดยคล๊าร์คและจอห์นสตัน (1999) ชี้ให้เห็นว่าการที่หลากหลายของปลา teleost ไม่ว่าจะเป็นขั้วหรือสมควรขนาดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. นอกจากนี้ 99-l ถังที่ใช้สำหรับการวัดการสลายของอุ่นให้ปลาถูกติดตั้งกับเครื่องทำความร้อนพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแก้ว เพื่อรักษาอุณหภูมิคงที่ในขณะที่รถถัง 99-l เย็น acclimation ถูกจมในทะเล 850-l ตารางที่มีการไหลอย่างต่อเนื่องของอุณหภูมิน้ำทะเล เพื่อรักษาอุณหภูมิที่ลดลงปลาที่ถูกวางไว้ในห้อง respirometry ด้วยการล้าง pumpsrunningfor10 – 12 hpriortodeterminationofoxygenconsump , อัตรา การวัดปริมาณการใช้ออกซิเจนจำนวนกว่า 20 นาที ช่วงตามด้วย 5 นาทีล้างรอบห้องอีกครั้ง ออกซิเจน therespirometry . ตามระยะเวลาในการปรับตัว rometrychamber respi ,respirationrates ( Ṁ O2 ) ผลห้อง weremeasuredcontinuouslyoverathree-hourperiodatthesametimeeachday.oncenodiscernible สามารถสังเกตได้ ตามที่ระบุ โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการใช้ออกซิเจน signifi ไม่เกิน 1 ชั่วโมง ระยะเวลาและค่า R2 > 0.95 ความชันอธิบายอัตราการใช้ออกซิเจน หมายถึงṀ O2 ค่าคำนวณโดยเฉลี่ยห้าลำดับวัด ments . นอกจากนี้ซึ่งเบี่ยงเบนจากค่าความชันเป็น R2 > 0.95 ได้รับการยกเว้นตามที่พวกเขาจะแสดงแนวโน้มของกิจกรรมปลาในชาม - เบอร์ดูริน G โดยเฉพาะการวัดระยะเวลา มวลเฉพาะการบริโภคออกซิเจนอัตราถูกมาตรฐาน เพื่อ 100-g ปลา ( steffensen , 2005 ; โรบินสัน และ เดวิสัน 2008a , B ) โดยใช้มวลของเลขชี้กำลัง− 0.25 ( ชมิดท์ ( 1984 )ในขณะที่เราไม่ได้มีบุคคลเพียงพอที่จะทดลองหามวลของชนิดการศึกษาของเรา เราเลือกที่จะอนุรักษ์วัดของเรา และใช้รูปแบบทั่วไปมากขึ้นของ− 0.25 เป็นมวลของ . การศึกษาดำเนินการโดยคลาร์กและจอห์นสตัน ( 2542 ) พบว่า ช่วงกว้างของ teleost ปลา ไม่ว่าขั้วหรือกาลเทศะ ขนาดเท่ากัน