Dear Sir/Madam,I am writing to appl

Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for job of the Actuary at the Muang Thai Life Assurance Public Company, which you advertised on www.jobbkk.com.
I graduated Bachelor Degree in Faculty of Applied Science at King Mongkut's University of Technology North Bangkok and Master of Science Program in Applied Statistics of Kasetsart University.
I can design new forms of insurance that many new and popular of the insured. I can predict events that will occur from the experience, too. It also generates a lot of profit to the insurance company as well. I have improved my leadership skills, communication skills and ability to work in a team environment. I have fluent spoken and written English. I want to find new experiences in work and want to create a new team that can work effectively.
I have attached my CV, work experience and my ability already.
You can send us an interview, other properties, working time or salary at any time.
I look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir/Madamผมต้องสมัครงานของนักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่การเมืองไทยประกันชีวิตบริษัท ที่คุณโฆษณาบน www.jobbkk.comจบศึกษาปริญญาตรีคณะวิทยาศาสตร์ประยุกต์ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือและปริญญาโทหลักสูตรวิทยาใช้สถิติของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เราสามารถออกแบบรูปแบบใหม่ของการประกันที่มากใหม่ และเป็นที่นิยมของผู้เอาประกันภัยได้ ผมสามารถทำนายเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจากประสบการณ์ เกินไป สร้างกำไรให้บริษัทเป็นจำนวนมาก พัฒนาทักษะผู้นำ ทักษะการสื่อสาร และความสามารถในการทำงานในสภาพแวดล้อมทีมของฉัน ได้เหมือนเจ้าของภาษาพูด และเขียน ต้องการหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ในการทำงาน และต้องการสร้างทีมใหม่ที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพผมได้แนบประวัติของฉัน ประสบการณ์การทำงานและความสามารถของฉันแล้วคุณสามารถส่งเราสัมภาษณ์ คุณสมบัติ เวลาทำงาน หรืออื่น ๆ เงินเดือนก็ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้คุณนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,
ฉันจะเขียนเพื่อใช้สำหรับการปฏิบัติงานของพนักงานใน บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จำกัด ซึ่งคุณอุกปร www.jobbkk.com.
ผมจบการศึกษาปริญญาตรีคณะวิทยาศาสตร์ประยุกต์ที่พระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบังมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้า กรุงเทพมหานครและปริญญาโทสาขาสถิติประยุกต์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ฉันสามารถออกแบบรูปแบบใหม่ของการประกันที่ใหม่ ๆ อีกมากมายและเป็นที่นิยมของผู้ประกันตน ฉันสามารถทำนายเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจากประสบการณ์ที่มากเกินไป นอกจากนี้ยังสร้างผลกำไรจำนวนมากให้กับ บริษัท ประกันได้เป็นอย่างดี ฉันมีการปรับปรุงทักษะความเป็นผู้นำและทักษะการสื่อสารและความสามารถของฉันที่จะทำงานในสภาพแวดล้อมทีม ฉันได้พูดได้อย่างคล่องแคล่วและเขียนภาษาอังกฤษได้ ฉันต้องการที่จะหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ในการทำงานและต้องการที่จะสร้างทีมใหม่ที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
ผมได้แนบ CV ประสบการณ์ในการทำงานของฉันและความสามารถของฉันแล้ว.
คุณสามารถส่งการให้สัมภาษณ์คุณสมบัติอื่น ๆ เวลาในการทำงานหรือเงินเดือนในเวลาใดก็ได้ .
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,ฉันเขียนมาเพื่อใช้สำหรับงานของแอคชัวรีที่เมืองไทยประกันชีวิต บริษัท มหาชนที่คุณโฆษณาบน www.jobbkk.com .ผมจบปริญญาตรี คณะวิทยาศาสตร์ประยุกต์ มหาวิทยาลัยพระจอมเกล้า พระนครเหนือ เทคโนโลยี และหลักสูตรวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาสถิติประยุกต์ ของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ฉันสามารถออกแบบรูปแบบใหม่ของประกันที่ใหม่มากมายและเป็นที่นิยมของผู้ประกันตน ฉันสามารถคาดเดาเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจากประสบการณ์เหมือนกัน นอกจากนี้ยังสร้างมากของกำไรที่บริษัทประกันเช่นกัน ผมได้พัฒนาทักษะความเป็นผู้นำ ทักษะการสื่อสาร และความสามารถในการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ทีม ผมมีทั้งการพูดและเขียนภาษาอังกฤษ ฉันต้องการหาประสบการณ์ใหม่ในการทำงาน และต้องการที่จะสร้างทีมใหม่ที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพผมได้แนบประวัติ ผลงาน ประสบการณ์ และความสามารถของฉันแล้วคุณสามารถส่งสัมภาษณ์งาน คุณสมบัติ อื่น ๆ , เวลาในการทำงาน หรือเงินเดือนที่เวลาใด ๆฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้คน faithfully