Nicholas Nickleby's father dies une

Nicholas Nickleby's father dies unexpectedly after losing all of his money in a poor investment. Nicholas, his mother and his younger sister, Kate, are forced to give up their comfortable lifestyle in Devonshire and travel to London to seek the aid of their only relative, Nicholas's uncle, Ralph Nickleby. Ralph, a cold and ruthless businessman, has no desire to help his destitute relations and hates Nicholas, who reminds him of his dead brother, on sight. He gets Nicholas a low-paying job as an assistant to Wackford Squeers, who runs the school Dotheboys Hall in Yorkshire. Nicholas is initially wary of Squeers (a very unpleasant man with one eye) because he is gruff and violent towards his young charges, but he tries to quell his suspicions. As Nicholas boards the stagecoach for Greta Bridge, he is handed a letter by Ralph's clerk, Newman Noggs. A once-wealthy businessman, Noggs lost his fortune, became a drunk and had no other recourse but to seek employment with Ralph, whom he loathes. The letter expresses concern for the innocent young man and offers assistance if Nicholas ever requires it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณพ่อนิโคลัส Nickleby ตายโดยไม่คาดคิดหลังจากการสูญเสียทั้งหมดเงินของเขาในการลงทุนที่ดี นิโคลัส แม่และน้องสาวของเขาอายุน้อยกว่า เคท ถูกบังคับให้ชีวิตสะดวกสบายในภายและเดินทางไปลอนดอนเพื่อค้นหาความช่วยเหลือของพวกเขาเพียงญาติ ลุงของนิโคลัส Ralph Nickleby ราล์ฟ ตัวเย็น และเหี้ยมนักธุรกิจ มีไม่มีความปรารถนาที่จะช่วยให้ความสัมพันธ์ของเขาไร้ และเกลียดนิโคลัส ที่เตือนเขาของเขาพี่ชายตาย ในสายตา เขาได้รับนิโคลัสงานจ่ายต่ำเป็นผู้ช่วย Wackford Squeers ที่ทำงานโรงเรียน Dotheboys ฮอลล์ในยอร์คเชียร์ นิโคลัสจะเริ่มระมัดระวังของ Squeers (คนมากไม่ มีตา) เนื่องจากเขาเป็นลักษณะ และความรุนแรงต่อค่าธรรมเนียมหนุ่มของเขา แต่เขาพยายามที่จะ quell สงสัยความของเขา เป็นนิโคลัสบอร์ด stagecoach สะพาน Greta เขาจะมอบจดหมาย โดยเจ้าหน้าที่ของ Ralph, Noggs นิวแมน นักธุรกิจที่มั่งคั่งครั้ง Noggs สูญเสียมรดกของเขา เป็น ความเมา และมีไม่เบี้ยอื่น ๆ แต่การสมัครงานกับ Ralph ที่เขา loathes จดหมายแสดงความกังวลสำหรับชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์ และเสนอความช่วยเหลือถ้านิโคลัสเคยต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของนิโคลัส Nickleby เสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดหลังจากที่สูญเสียเงินทั้งหมดของเขาในการลงทุนที่น่าสงสาร นิโคลัส, แม่และน้องสาวของเขาเคทถูกบังคับให้เพิ่มขึ้นในการดำเนินชีวิตของพวกเขาสะดวกสบายในเดวอนเชียร์และการเดินทางไปลอนดอนเพื่อขอรับความช่วยเหลือจากญาติของพวกเขาเท่านั้นลุงนิโคลัส, ราล์ฟ Nickleby ราล์ฟเป็นนักธุรกิจที่หนาวเย็นและหินมีความปรารถนาที่จะช่วยให้ความสัมพันธ์ของเขายากจนและไม่มีการเกลียดนิโคลัสที่ทำให้เขานึกถึงพี่ชายของเขาตายในสายตา เขาได้รับนิโคลังานต่ำจ่ายเป็นผู้ช่วยในการ Wackford Squeers, ที่ทำงานโรงเรียน Dotheboys ฮอลล์ในยอร์ค นิโคลัสแรกคือระวัง Squeers (คนที่ไม่พึงประสงค์มากด้วยตาข้างเดียว) เพราะเขาเป็นเสียงแหบและความรุนแรงที่มีต่อค่าใช้จ่ายหนุ่มของเขา แต่เขาพยายามที่จะระงับความสงสัยของเขา ในฐานะที่เป็นคณะกรรมการที่นิโคลัส Stagecoach สำหรับเกรตาสะพานเขาจะส่งจดหมายโดยพนักงานของราล์ฟนิวแมน Noggs ครั้งหนึ่งนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง Noggs สูญเสียทรัพย์สมบัติของเขากลายเป็นที่เมาและไม่ได้มีการขอความช่วยเหลืออื่น ๆ แต่จะแสวงหาการจ้างงานกับราล์ฟซึ่งเขาเบื่อ จดหมายเป็นการแสดงออกถึงความกังวลสำหรับชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์และให้ความช่วยเหลือหากนิโคลัสที่เคยต้องใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อของนิโคลัส nickleby ตายอย่างไม่คาดคิด หลังจากสูญเสียเงินทั้งหมดของเขาในการลงทุนที่ไม่ดี นิโคลัส แม่และน้องสาวของเขา เคท จะบังคับให้ขึ้นชีวิตสะดวกสบายในใกล้และเดินทางไปลอนดอนเพื่อแสวงหาความช่วยเหลือของพวกเขาเพียงญาติ นิโคลัส ลุงราล์ฟ nickleby . ราล์ฟ นักธุรกิจ เย็นชาและอำมหิตมีความปรารถนาที่จะช่วยให้ความสัมพันธ์ยากจนของเขา และเกลียด นิโคลัส ที่ทำให้เขานึกถึงพี่ชายที่ตายของเขา ในสายตา เขาได้รับนิโคลัสต่ำจ่ายงานเป็นผู้ช่วย wackford squeers คนที่วิ่งไป dotheboys หอประชุมโรงเรียนในยอร์คเชอร์ . นิโคลัสเริ่มคุม squeers ( ผู้ชายอย่างมากกับตา ) เพราะเขาหยาบคายและรุนแรงต่อค่าใช้จ่ายน้อยๆของเขาแต่เขาก็พยายามที่จะระงับความสงสัยของเขา ขณะที่ นิโคลัส แผงม้าสำหรับ Greta สะพาน เขายื่นจดหมายโดยราล์ฟเสมียน นิวแมน noggs . เป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวย เมื่อ noggs หายไปดวงชะตาของเขา กลายเป็นเมา และก็ไม่มีการขอความช่วยเหลือ แต่แสวงหาการจ้างงานกับราล์ฟที่เขาเกลียด . จดหมายแสดงความกังวลสำหรับเด็กหนุ่มไร้เดียงสาและเสนอความช่วยเหลือถ้านิโคลัสเคยต้องการมัน