Dear K.Sontaya DGM and K.Sarawut Mg

Dear K.Sontaya DGM and K.Sarawut Mgr.
Please see my daily report on October 6 , 2016 at BP1
1) Monitoring safety and quality at BP1 start 10.00 AM -12.00 AM
Weak point
a. Did not show tag status for process maintenance Main electric switch damage.
b. Drum cargoes did not keep at location.
c. Wooden bar and paper sheet did not orderly.
d. Paper sheet obstruct fire extinguisher.
e. Found drum cargoes layer 2 have 3 drum.
f. Utilize space for 1 drum and 1 bag/1 pallet.
g. Did not lashing belt at drum.
h. Put cargoes did not orderly.
i. Did not wrap file full.
j. Stock discrepancy and lead to mistake pick item.
k. Bag cargoes stacking crumble.
l. No base paper and mixture damaged cargoes.
All of comment I cooperated with K.Dejchai for improve.
2) Basic fire fighting
a. Cooperated with HR for name list firefighting.
b. Cooperated with Bang-prieng for request quotation.
c. Support K.Piyada for plan fire evaluation at BPC.
3) Other
a. Update master list NCR
b. Create form PDCA-NCR at BP1.
c. Set new plan to training PDCA-NCR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Sontaya DGM และ K.Sarawut Mgr โปรดดูรายงานของฉันทุกวันบน 6 ตุลาคม 2016 ที่ BP11) การตรวจสอบความปลอดภัยและคุณภาพที่ BP1 เริ่ม 10.00 น.-12.00 น.จุดที่อ่อนแอa. ไม่ได้แสดงสถานะป้ายสำหรับสวิตช์ไฟฟ้ากระบวนการบำรุงรักษาหลักความเสียหายข.ไม่ได้เก็บสินค้ากลองสถานที่ค.แถบไม้และกระดาษแผ่นทำไม่เป็นระเบียบd. กระดาษแผ่นขัดขวางถังดับเพลิงe. พบกลองสินค้าชั้น 2 มี 3 ถังf. ใช้พื้นที่สำหรับกลอง 1 และ 1 ถุง/1 พาเลทg. ไม่ไม่เฆี่ยนเข็มขัดที่กลองh. วางสินค้าไม่เป็นระเบียบไม่i. ไม่ตัดเต็มแฟ้มเจสต็อกความขัดแย้งและนำไปสู่การเข้าใจผิดเบิกสินค้าคุณถุงสินค้าซ้อนสลายl ฐานกระดาษและส่วนผสมไม่เสียหายสินค้าทั้งหมดของฉันร่วมมือกับ K.Dejchai สำหรับข้อคิดเห็นปรับปรุง2) basic เพลิงก.ร่วมมือกับทรัพยากรมนุษย์สำหรับดับเพลิงรายชื่อข.ร่วมมือกับเปรียงบางสำหรับคำขอใบเสนอราคาค.สนับสนุน K.Piyada สำหรับแผนไฟประเมินที่ BPC3) อื่น ๆก.ปรับปรุงรายการหลัก NCRข.สร้างแบบฟอร์ม PDCA NCR ที่ BP1ค.ตั้งแผนใหม่การฝึกอบรม PDCA NCR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sontaya DGM และ K.Sarawut Mgr.
โปรดดูรายงานประจำวันของฉันใน 6 ตุลาคม 2016 ที่ BP1
1) การตรวจสอบความปลอดภัยและคุณภาพที่ BP1 เริ่ม 10:00 น -12.00
จุดที่อ่อนแอ
ไม่แสดงสถานะแท็กสำหรับการบำรุงรักษากระบวนการหลักความเสียหายที่สวิทช์ไฟฟ้า.
b สินค้ากลองไม่ได้รักษาที่สถานที่.
C บาร์ไม้และแผ่นกระดาษไม่เป็นระเบียบ.
D แผ่นกระดาษขัดขวางดับเพลิง.
E พบกลองสินค้าชั้น 2 มี 3 กลอง.
F ใช้ประโยชน์จากพื้นที่ 1 กลองและ 1 ถุง / 1 พาเลท.
กรัม ไม่เฆี่ยนเข็มขัดที่กลอง.
H วางสินค้าไม่เป็นระเบียบ.
ฉัน ไม่ได้ตัดไฟล์เต็ม.
J แจ้งความแตกต่างและนำไปสู่ความผิดพลาดเลือกรายการ.
k สินค้ากระเป๋าซ้อนสลาย.
L ไม่มีกระดาษฐานและส่วนผสมสินค้าได้รับความเสียหาย.
ทั้งหมดของความคิดเห็นที่ฉันให้ความร่วมมือกับ K.Dejchai สำหรับปรับปรุง.
2) ไฟพื้นฐานการต่อสู้
ให้ความร่วมมือกับการบริหารทรัพยากรบุคคลสำหรับรายชื่อดับเพลิง.
ข ให้ความร่วมมือกับบาง Prieng สำหรับขอใบเสนอราคา.
ค สนับสนุน K.Piyada สำหรับการประเมินผลแผนไฟที่ BPC.
3) อื่น ๆ
การปรับปรุงรายการหลัก NCR
B สร้างรูปแบบ PDCA-NCR ที่ BP1.
ค ตั้งแผนใหม่เพื่อการฝึกอบรม PDCA-NCR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณสนธยา dgm และ K . สราวุฒิ Mgr .โปรดดูรายงานประจำวันที่ 6 ตุลาคม 2552 ที่ bp11 ) การตรวจสอบความปลอดภัยและคุณภาพที่ bp1 เริ่ม 10.00 น. -12.00 คือจุดที่อ่อนแอก. ไม่แสดงสถานะสำหรับกระบวนการรักษาแท็กหลักสลับไฟฟ้าเสียหายB . กลอง ขนาดไม่ได้เก็บในสถานที่C . ไม้บาร์และกระดาษแผ่นไม่เป็นระเบียบแผ่นกระดาษ d กั้นถังดับเพลิงพบสินค้าเช่นกลอง ชั้น 2 มี 3 กลองF . ใช้พื้นที่ 1 กลอง 1 ถุง / 1 พาเลทกรัมไม่เฆี่ยนเข็มขัดที่กลองชั่วโมง ใส่สินค้า ได้เองผมไม่ได้ตัดไฟล์เต็มเจ ความขัดแย้งและนำไปสู่ความผิดพลาดเก็บสต็อกสินค้าk . ถุงวางซ้อน cargoes พังทลายผมไม่มีฐานกระดาษผสมและความเสียหายสินค้า .ทุกความคิดเห็น ผมร่วมมือกับคุณ dejchai เพื่อปรับปรุง2 ) ดับเพลิงขั้นพื้นฐาน1 . ร่วมมือกับ HR เพื่อดับเพลิงรายการชื่อB . ร่วมมือกับบาง prieng สำหรับการร้องขอใบเสนอราคา3 . สนับสนุน K . ปิยแผนไฟประเมิน BPC .3 ) อื่น ๆ1 . ปรับปรุงรายการหลักรับพิมพ์B . สร้างแบบฟอร์มที่ pdca-ncr bp1 .ค . กำหนดแผนการใหม่เพื่อ pdca-ncr การฝึกอบรม