whitney Houston was born into a talented singing family. The youngest  การแปล - whitney Houston was born into a talented singing family. The youngest  ไทย วิธีการพูด

whitney Houston was born into a tal

whitney Houston was born into a talented singing family. The youngest of three children, her mother, Cissy, was a successful backing singer, Dionne Warwick her cousin and Aretha Franklin was her godmother.

Whitney's singing career began in the local gospel choir but she quickly graduated to backing singing with the likes of Lou Rawls and Chaka Khan, when she also worked as a model.

At the age of 18, Whitney was signed to record label Arista Records, with whom she produced the album, 'Whitney Houston' with 'Saving All My Love For You' earning her a Grammy Award.

Her second album, the uninspiringly titled 'Whitney', was the first album by a woman to enter at number one in the charts. Its first four singles all made #1 in the Billboard chart. 'I Wanna Dance With Somebody (Somebody Who Loves Me)' also hit the top of the charts in the UK dispelling the impression that Whitney was a one-trick balladeer.

Her growing superstar status ensured she was invited to record 'One Moment In Time', the title track for an album to celebrate the Olympics being held in Los Angeles.

Her reputation as a "diva" was also on the rise: Whitney's participation in 1988 in Nelson Mandela's 70th Birthday concert was overshadowed by complaints from disgruntled stars on the bill who accused the singer of behaving like a prima donna.

Releasing a younger, dancier album 'I'm Your Baby Tonight' in 1990, it was met with relative commercial success and the critics were not convinced. The NME gave it a decisive zero out of ten. A world tour also drew fire from the critics: the New York Times likened her band to "clattering around like a drunk in a kitchen".

Whitney answered back with a powerful acting debut in the film 'The Bodyguard' and the biggest hit of her career, the seminal 'I Will Always Love You'. The single stayed 10 weeks at the top of the UK charts and the soundtrack album sold over 37 million copies.

The same year, 1992, saw Whitney's marriage to bad-boy singer Bobby Brown, a relationship that would be troubled but long lasting. During the 1980s, Houston was linked to American football star Randall Cunningham and actor Eddie Murphy until she met Brown at the 1989 Soul Train Music awards. They wed on 18 July 1992 and Houston gave birth to her only child Bobbi Kristina Houston Brown on 4 March 1993.

During the early 1990s, Houston focused on her acting, appearing in 'Waiting to Exhale' in 1995 as the lead character - a TV producer in love with a married man. It opened at number one and grossed $87 million worldwide, while the cast were given positive reviews as an ensemble.

The coinciding soundtrack for the film was produced by Houston, who also performed a few tracks including 'Exhale', 'Count On Me' and 'Why Does it Hurt So Bad', which made the top 30. Other female R 'n' B singers, such as Mary J Blige and Aretha Franklin, performed on the album, which reached number one.

In 1996, Houston starred in holiday comedy 'The Preacher's Wife' with Denzel Washington. She earned $10 million for her role, making her one of the highest paid actresses in Hollywood at the time and the highest earning African-American actress of the period.

It was a long wait until Whitney's next album, 'My Love Is Your Love' (1998) which was well received but sold poorly despite the involvement of Missy Elliott and Lauryn Hill.

Whitney's public persona took several dents in 2000. Tabloids reported that marijuana had been found in her luggage in Hawaii. She then pulled out of the Academy Awards show at the eleventh hour amidst rumours of poor rehearsal performances and a lack of focus. The release of a 'Greatest Hits' album, or subsequent flop albums 'Love, Whitney' or 'Just Whitney', did little to divert tabloid attention from the unravelling of Whitney's personal life.

In 2002, Whitney admitted in a TV interview with Diane Sawyer to drug abuse. Whitney entered drug rehab in 2004 and again in 2005. She made an appearance in October 2005 at the BET 25th Anniversary show looking thin but healthier than she had for many recent years.

After a successful rehabilitation period in 2006, Houston began to rebuild her career in the public eye by attending the Carousel of Hope Ball in October 2006 and Clive Davis's Pre-Grammy Party in February 2007. She recorded the song "Family First" with Dionne Warwick and Cissy Houston for the soundtrack 'Daddy's Little Girls'.

Houston had also divorced Bobby Brown and gained full parental custody of their daughter, Bobbi Kristina and began work on a new album.

After almost a decade of turmoil, the singer returned to the studio and released her comeback album, 'I Look To You', in 2009. It shot to the top of the charts, giving Houston her first number one album since 'The Bodyguard'.

In 2010, the singer began a world tour - her first in more than ten years. However, Houston's sometimes shaky performances led to some negative reviews, with reports of fans walking out of some concerts. She was also forced to pull out of some appearances due to illness.

It was widely reported in May 2011 that Houston had returned to rehab for drug and alcohol treatment. A representative for the star said she entered the programme voluntarily as part of her "long-standing recovery process". A source close to the singer told showbiz website TMZ that she is "cleansing herself" and getting ready for a film role.

In September 2011, the Hollywood Reporter revealed that Houston would produce and star in a remake of the 1976 film 'Sparkle'. She first obtained the rights to the film in 2001.

On 9 February, Houston attended a pre-Grammy party held by her mentor Clive Davis and was snapped looking the worst for wear after partying.

Whitney Houston died in Los Angeles on the eve of the Grammy Awards on 11 February 2012. She was found dead in her room at the Beverly Hilton Hotel. Cause of death has been revealed as accidental drowning with heart disease and drug abuse playing their part.

Following the news of her untimely death, Houston's godmother Franklin wrote on Facebook: "I just can't talk about it now. It's so stunning and unbelievable. I couldn't believe what I was reading coming across the TV screen. My heart goes out to Cissy, her daughter Bobbi Kris, her family and Bobby."

Tributes were also made to the singer and actress at the Grammy awards on 12 February, with host LL Cool J leading a prayer and Jennifer Hudson performing 'I Will Always Love You'.

Houston's final songs are expected to be used as the soundtrack for 'Sparkle'. She was laid to rest in her home town in New Jersey.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วิทนีย์ฮูสตันเกิดในครอบครัวมีความสามารถร้องเพลง อายุน้อยที่สุดของเด็ก 3 คน แม่ของเธอ Cissy ถูกร้องสำเร็จสำรอง ดิออนวอร์วิคลูกพี่ลูกน้องของเธอ และอารีธาแฟรงคลินได้เธอ godmother

เริ่มอาชีพการร้องเพลงของวิทนีย์ใน choir กิตติคุณถิ่น แต่เธอศึกษาอย่างรวดเร็วเพื่อสนับสนุนการร้องเพลง ด้วยชอบของ Lou Rawls และคาน เมื่อเธอทำงานเป็นแบบนั้น

อายุ 18 วิทนีย์เซ็นบันทึกป้ายชื่อห้องระเบียน ที่เธอผลิตอัลบั้ม 'วิทนีย์ฮูสตัน' กับ 'บันทึกทั้งหมดของฉันรักสำหรับคุณ' รับรางวัลแกรมมี่เธอ

อัลบั้มที่สองของเธอ การ uninspiringly titled 'วิทนีย์' มีอัลบั้มแรกเป็นผู้หญิงไปในหนึ่งแผนภูมิ ของ #1 แรกสี่โสดทั้งหมดทำในแผนภูมิป้ายโฆษณา 'อยากจะเต้นรำกับใครสักคน (ใครสักคนที่รักฉัน)' ตีด้านบนของแผนภูมิสหราชอาณาจักร dispelling ความประทับใจที่วิทนีย์ได้เป็นเคล็ดลับหนึ่ง balladeer

สถานะดาราของเธอเติบโตมั่นใจเธอได้รับเชิญให้ระเบียน 'ขณะหนึ่งเวลา' ติดตามชื่อสำหรับอัลบั้มฉลองโอลิมปิกขึ้นในลอสแอนเจลิส

ชื่อเสียงของเธอเป็น "ดีว่า" ยังเป็นเพิ่มขึ้น: มีส่วนร่วมของวิทนีย์ใน 1988 ในคอนเสิร์ตวันเกิดงานเนลสันมันเดลาถูก overshadowed โดยข้อร้องเรียนจากดาว disgruntled บนรายการที่ถูกกล่าวหาว่านักร้องของศีลธรรมเช่นพรีมาดอนน่ายัง

ปล่อยยังอัลบั้มอายุ dancier 'ฉันของคุณเด็กคืนนี้' ในปี 1990 มันได้พบกับความสำเร็จญาติ และนักวิจารณ์ไม่ convinced เอ็นเอ็มอีให้ความเด็ดขาดเป็นศูนย์ของสิบ เวิลด์ทัวร์ยังดึงไฟจากการวิจารณ์: เดอะนิวยอร์กไทมส์ likened วงของเธอ "clattering สถานชอบเมาในครัว"

วิทนีย์ตอบกลับ ด้วยเป็นตัวทำหน้าที่มีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ "เดอะบอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม' และตีที่ใหญ่ที่สุดของอาชีพของเธอ การบรรลุถึง 'จะเสมอรักคุณ' เดียวที่อยู่ 10 สัปดาห์ที่ด้านบนของแผนภูมิสหราชอาณาจักร และอัลบั้มเพลงขาย 37 ล้านสำเนา

ปีเดียวกัน 1992 เห็นของวิทนีย์แต่งงานกับนักร้องเด็กด้อยบ๊อบบี้บราวน์ ความสัมพันธ์ที่จะมีปัญหา แต่นาน ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ฮุสตันถูกเชื่อมโยงกับอเมริกันฟุตบอลดาว Randall คันนิงแฮม และรางวัลนักแสดงเอ็ดดี้เมอร์ฟี่จนกระทั่งเธอพบน้ำตาลที่โซล 1989 รถไฟ พวกเขาพุธบน 18 1992 กรกฎาคม และฮุสตันให้กำเนิดลูกคนเดียว Bobbi Kristina ฮุสตันน้ำตาลบน 4 1993 มีนาคม

ระหว่างช่วงปี 1990 ฮุสตันเน้นการทำหน้าที่ของเธอ ปรากฏใน 'แต่หายใจออก' ในปี 1995 เป็นอักขระนำ - เป็นโปรดิวเซอร์โทรทัศน์รักกับคนที่แต่งงาน เปิดที่หนึ่งหมายเลข และ grossed 87 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก ในขณะที่นักแสดงได้รับบวกรีวิวเป็นสิ่ง

เพลงตรงกันสำหรับฟิล์มถูกผลิต โดยฮุสตัน ที่ยัง ดำเนินการบางเพลงรวมถึง 'ส่งออกมา' 'นับฉัน' และ ' ทำไมไม่ทำร้ายเลว ', ที่ทำด้านบน 30 R อื่น ๆ หญิงแอนสโนว์ B นัก Mary J Blige และอารีธาแฟรงคลิน ทำในอัลบั้ม ที่หนึ่งแล้ว

ในปี 1996 ฮุสตัน starred ในฮอลิเดย์ตลก 'ที่ตั้งพระภรรยา' กับเดนเซลวอชิงตัน เธอได้รับ $10 ล้านสำหรับบทบาทของเธอ ทำของเธอหนึ่งของดาราสาวได้รับค่าจ้างสูงสุดในฮอลลีวูดที่สุดผู้หญิง African-American รายได้ของรอบระยะเวลาและเวลา

ก็รอนานจนอัลบั้มถัดไปของวิทนีย์ 'ฉันรักเป็นของคุณรัก' (1998) ที่ได้รับดีแต่ขายไม่ดีแม้จะมีส่วนร่วมของมิสซีเอลเลียตและ Lauryn Hill

ตัวสาธารณะของวิทนีย์เอา dents หลายใน 2000 Tabloids รายงานว่า กัญชามีการพบในกระเป๋าของเธอในฮาวาย เธอแล้วดึงออกจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่สิบเอ็ดชั่วโมงท่ามกลางข่าวลือการแสดงซ้อมไม่ดีและขาดความ การเปิดตัวของอัลบั้ม 'ยิ่งใหญ่' หรือปัดต่อมาอัลบั้ม 'รัก วิทนีย์' หรือ 'เพียง วิทนีย์' ไม่น้อยสำราญสนใจแท็บลอยด์จากน้อยของของวิทนีย์บุคคลชีวิต

ใน 2002 วิทนีย์ชมในบทสัมภาษณ์ทางทีวีกับไดแอน Sawyer เสพ วิทนีย์ป้อนยา rehab ในปี 2004 และอีกครั้ง ในปี 2005 เธอทำลักษณะในเดือนตุลาคมปี 2005 25 ปีแสดงมองบางแต่มีสุขภาพดีกว่าเธอมาหลายปีล่าสุด

หลังจากระยะการฟื้นฟูประสบความสำเร็จในปี 2006 ฮุสตันเริ่มสร้างอาชีพของเธอเข้าตาประชาชน โดยเข้าร่วมบอลสไลด์หวังในเดือน 2006 ตุลาคมและไคลฟ์ Davis ของแกรมมี่ก่อนในเดือน 2007 กุมภาพันธ์ เธอบันทึกเพลง "ครอบครัวแรก" กับดิออนวอร์วิค Cissy Houston สำหรับเพลง 'พ่อของสาวน้อย'

ฮุสตันหย่าบ๊อบบี้บราวน์ยังได้รับการปกครองโดยผู้ปกครองเต็มรูปแบบของลูกสาวของพวกเขา Bobbi Kristina และเริ่มทำงานบนตัวใหม่อัลบั้ม

หลังจากเกือบทศวรรษของความวุ่นวาย นักร้องกลับไปสตูดิโอ และออกอัลบั้มของเธอกลับมา 'ฉันดูเพื่อคุณ" 2552 มันยิงไปยังด้านบนของแผนภูมิ ให้ฮุสตันอัลบั้มของเธออย่างแรกตั้งแต่ "เดอะบอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม' .

ใน 2010 นักร้องเริ่มทัวร์โลก - ครั้งแรกของเธอในกว่าสิบปี อย่างไรก็ตาม ของฮุสตันแสดงเสียงสั่นบางครั้งนำไปรีวิวบางลบ รายงานของแฟน ๆ ที่เดินออกจากคอนเสิร์ตบาง นอกจากนี้เธอยังถูกบังคับให้ดึงจากบางนัดเนื่องจากเจ็บป่วย

มันเป็นอย่างกว้างขวางรายงานพฤษภาคม 2554 ว่า ฮุสตันรับการ rehab การรักษายาเสพติดและแอลกอฮอล์ ตัวแทนสำหรับดาวกล่าวว่า เธอป้อนโครงการด้วยความสมัครใจเป็นส่วนหนึ่งของ "กระบวนการกู้คืนที่ยาวนาน" แหล่งใกล้กับนักร้องบอกเว็บไซต์บันเทิงของ TMZ ว่า เธอเป็น "ทำความสะอาดตัวเอง" และเตรียมตัวสำหรับบทบาทฟิล์ม

ในกันยายน โปรแกรมรายงานฮอลลีวู้ดเปิดเผยว่า ฮุสตันจะผลิต และดาวใน remake ของฟิล์ม 1976 'ประกาย' เธอรับสิทธิถ่ายในปีค.ศ. 2001 ก่อน

9 กุมภาพันธ์ ฮุสตันร่วมฝ่ายแกรมมี่ก่อนที่จัดขึ้น โดยเธอปรึกษา Davis ไคลฟ์ และจัดชิดหา ร้ายสวมหลังจากปาร์ตี้

วิทนีย์ฮูสตันตายใน Los Angeles ในวันงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่ที่วันที่ 11 2555 กุมภาพันธ์ เธอพบศพในห้องพักของเธอที่โรงแรมเบเวอร์ลีย์ฮิลตัน สาเหตุของการเสียชีวิตได้รับการเปิดเผยเป็นอุบัติเหตุจมกับโรคหัวใจและเสพเล่นของพวกเขา

ตามข่าวการตายของเธอไม่เหมาะ godmother ของฮุสตันแฟรงคลินเขียนใน Facebook: "ผมเพียงไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันตอนนี้ เพื่อให้สวยงาม และไม่น่าเชื่อได้ ผมไม่เชื่อว่าการที่ฉันได้อ่านมาในหน้าจอทีวี หัวใจของฉันออกไป Cissy, Bobbi คริส ลูกสาวของเธอ เธอแฟมิลี่และบ๊อบบี้"

Tributes ยังทำให้นักร้อง และนักแสดงที่แกรมมี่ที่กุมภาพันธ์ 12 รางวัลกับโฮสต์แอลแอลคูลเจนำละหมาดและเจนนิเฟอร์ฮัดสันทำ 'ฉันจะเสมอรักคุณ' .

ของฮุสตันเพลงสุดท้ายคาดว่าจะใช้เป็นเพลงสำหรับ 'ประกาย' เธอถูกวางในเมืองบ้านของเธอในนิวเจอร์ซี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิทนีย์ฮุสตันเกิดมาในครอบครัวที่มีความสามารถในการร้องเพลง น้องคนสุดท้องของเด็กทั้งสามคนแม่ชิสซี่ของเธอเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จดิออนวอร์วิกลูกพี่ลูกน้องและ Aretha Franklin ของเธอเป็นแม่ทูนหัวของเธอในอาชีพการร้องเพลงของวิทนีย์เริ่มต้นขึ้นในคณะนักร้องประสานเสียงพระกิตติคุณในท้องถิ่น แต่เธอก็ไม่ได้จบการศึกษาที่จะสนับสนุนการร้องเพลงกับคนที่ชอบลูวล์ และจักกะข่านเมื่อเธอยังทำงานเป็นนางแบบที่อายุ 18, วิทนีย์ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงเมล็ดข้าวประวัติซึ่งเธอผลิตอัลบั้ม 'วิทนีย์ฮุสตัน' กับ 'ออมทรัพย์ทั้งหมดความรักของฉันสำหรับคุณ' รายได้ของเธอ รางวัลแกรมมี่อัลบั้มที่สองของเธอที่ชื่อ uninspiringly 'วิทนีย์' เป็นอัลบั้มแรกโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่จะเข้ามาที่หมายเลขหนึ่งในชาร์ต สี่ซิงเกิ้ลแรกของทั้งหมดที่ทำอันดับ 1 ในชาร์ตบิลบอร์ด 'ฉันอยากเต้นรำกับใครบางคน (ใครสักคนที่รักฉัน)' ยังคงตีด้านบนของชาร์ตในสหราชอาณาจักรปัดเป่าความรู้สึกว่าวิทนีย์เป็น balladeer หนึ่งเคล็ดลับสถานะซุปเปอร์สตาร์ที่เพิ่มขึ้นของเธอมั่นใจเธอได้รับเชิญในการบันทึก 'หนึ่งช่วงเวลา 'เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มเพื่อเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จัดขึ้นในลอสแอนเจลิชื่อเสียงของเธอเป็น "นักร้อง" ก็ยังเป็นที่เพิ่มขึ้นนี้มีส่วนร่วมของวิทนีย์ในปี 1988 ในคอนเสิร์ตวันเกิดเนลสันแมนเดลา 70th ถูกบดบังด้วยข้อร้องเรียนจากดาวไม่พอใจที่ การเรียกเก็บเงินที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักร้องที่ทำตัวเหมือนพรีมาดอนปล่อยน้องอัลบั้ม dancier 'ฉันคืนนี้เด็กของคุณในปี 1990 มันก็พบกับความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ญาติและนักวิจารณ์ที่ไม่เชื่อ อะรีนาให้มันเป็นศูนย์แตกหักของสิบ ทัวร์รอบโลกยังดึงไฟจากนักวิจารณ์: นิวยอร์กไทม์สเปรียบเสมือนวงดนตรีของเธอที่จะ "กระทบไปรอบ ๆ เหมือนเมาอยู่ในห้องครัว" วิทนีย์ตอบกลับมาพร้อมกับการเปิดตัวการแสดงที่มีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ 'Bodyguard' และตีที่ใหญ่ที่สุดของเธอ อาชีพเชื้อ 'ฉันจะรักคุณเสมอ' เดียวอยู่ที่ 10 สัปดาห์ที่ด้านบนของชาร์ตสหราชอาณาจักรและอัลบั้มซาวด์ที่ขายกว่า 37 ล้านเล่มในปีเดียวกันปี 1992 เห็นการแต่งงานของวิทนีย์จะไม่ดีนักร้องบอยบ๊อบบี้บราวน์มีความสัมพันธ์ที่จะมีปัญหา แต่ติดทนนาน ในช่วงปี 1980 ที่ฮุสตันได้รับการเชื่อมโยงกับดาวอเมริกันฟุตบอลแรนดัลคันนิงแฮมและนักแสดงเอ็ดดี้เมอร์ฟี่จนกระทั่งเธอได้พบกับบราวน์ที่ 1989 วิญญาณรถไฟดนตรีรางวัล พวกเขาแต่งงานเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1992 และฮุสตันให้กำเนิดลูกของเธอเท่านั้น Bobbi Kristina ฮุสตันบราวน์ที่ 4 มีนาคม 1993 ในช่วงต้นปี 1990, ฮุสตันมุ่งเน้นไปที่การแสดงของเธอที่ปรากฏใน 'รอฟุ้ง' ในปี 1995 เป็นตัวเอก - โทรทัศน์ ผู้ผลิตในความรักกับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว มันเปิดที่หมายเลขหนึ่งและทำรายได้ $ 87,000,000 ทั่วโลกในขณะที่นักแสดงที่ได้รับการวิจารณ์บวกเป็นชุดซาวด์ประจวบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกผลิตโดยฮุสตันที่ยังดำเนินการไม่กี่แทร็คที่รวมถึง 'ฟุ้ง', 'Count On Me' และ 'ทำไมมันเจ็บดังนั้น Bad' ซึ่งทำให้ยอด 30 อื่น ๆ หญิง R 'n' B นักร้องเช่นแมรี่เจไบลจ์และ Aretha Franklin ดำเนินการในอัลบั้มซึ่งเป็นจำนวนถึงหนึ่งในปี 1996 ฮุสตันมงคลในวันหยุด ตลก 'พระภรรยากับเดนเซลวอชิงตัน เธอสมควรได้รับ $ 10,000,000 สำหรับบทบาทของเธอทำให้เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงที่จ่ายสูงสุดในฮอลลีวู้ดในเวลาและรายได้นักแสดงหญิงแอฟริกันอเมริกันที่สูงที่สุดของระยะเวลามันก็รอคอยมานานจนอัลบั้มถัดไปวิทนีย์, 'ความรักของฉันคือความรักของคุณ (1998) ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดี แต่ขายไม่ดีแม้จะมีส่วนร่วมของนางสาวเอลเลียตและ Lauryn เนินวิทนีย์บุคคลสาธารณะต้องใช้เวลาหลายบุบในปี 2000 เกร็ดข่าวรายงานว่ากัญชาที่พบในกระเป๋าเดินทางของเธอในรัฐฮาวาย จากนั้นเธอก็ดึงออกมาจากรางวัลออสการ์แสดงที่สิบเอ็ดชั่วโมงท่ามกลางข่าวลือของการแสดงการซ้อมที่ไม่ดีและขาดการโฟกัส การเปิดตัวของอัลบั้ม 'ฮิต' หรือภายหลัง 'ความรักวิทนีย์' อัลบั้มล้มเหลวหรือ 'แค่วิทนีย์', ไม่น้อยที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากแท็บลอยด์คลี่คลายในชีวิตของวิทนีย์ส่วนบุคคลในปี 2002 วิทนีย์ยอมรับในการให้สัมภาษณ์ทีวีกับไดแอน ซอว์เยอร์ที่จะติดยาเสพติด วิทนีย์เข้าบำบัดยาเสพติดในปี 2004 และอีกครั้งในปี 2005 เธอปรากฏตัวในเดือนตุลาคม 2005 ครบรอบ 25 แสดงการพนันที่กำลังมองหาบาง แต่มีสุขภาพดีกว่าที่เธอมีให้กับหลายปีที่ผ่านมาหลังจากช่วงเวลาการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ประสบความสำเร็จในปี 2006 ฮุสตันเริ่มที่จะสร้างอาชีพของเธอ ในสายตาของสาธารณชนโดยการเข้าร่วมม้าหมุนแห่งความหวังบอลในเดือนตุลาคมปี 2006 และไคลฟ์เดวิสก่อนแกรมมี่พรรคในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 เธอบันทึกเสียงเพลง "ครอบครัวแรก" ดิออนวอร์วิกด้วยและชิสซี่ฮุสตันเพลงพ่อของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ' ฮุสตันมี ยังหย่าบ๊อบบี้บราวน์และได้รับการดูแลจากผู้ปกครองของลูกสาว Bobbi Kristina ของพวกเขาและเริ่มทำงานในอัลบั้มใหม่หลังจากผ่านไปเกือบสิบปีของความวุ่นวายนักร้องกลับไปที่สตูดิโอและออกอัลบั้มการกลับมาของเธอ "ฉัน Look To You 'ใน 2009 มันยิงด้านบนของแผนภูมิให้ฮุสตันอัลบั้มแรกของเธอจำนวนหนึ่งตั้งแต่ 'Bodyguard' ในปี 2010, นักร้องเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก - เธอเป็นครั้งแรกในรอบกว่าสิบปี แต่บางครั้งการแสดงสั่นคลอนของฮุสตันนำไปสู่การลบความคิดเห็นกับรายงานของแฟน ๆ เดินออกจากคอนเสิร์ต นอกจากนี้เธอยังถูกบังคับให้ดึงออกมาจากการปรากฏตัวบางเนืองจากความเจ็บป่วยได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางพฤษภาคม 2011 ที่ฮุสตันได้กลับไปบำบัดยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การรักษา ตัวแทนของดาวบอกว่าเธอป้อนโปรแกรมความสมัครใจเป็นส่วนหนึ่งของ "กระบวนการกู้คืนยาวนาน" ของเธอ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับนักร้องบอกเว็บไซต์แวดวง TMZ ว่าเธอคือ "ทำความสะอาดตัวเอง" และได้รับพร้อมสำหรับบทบาทในภาพยนตร์ในเดือนกันยายน 2011, ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ดเปิดเผยว่าฮุสตันจะผลิตและดาราใน remake ของ 1976 ภาพยนตร์ 'Sparkle' ครั้งแรกที่เธอได้รับสิทธิในการภาพยนตร์ในปี 2001 เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์สตันเข้าร่วมงานปาร์ตี้ก่อนแกรมมี่ที่ถือโดยผู้ให้คำปรึกษาของเธอไคลฟ์เดวิสและถูก snapped มองที่เลวร้ายที่สุดในการสวมใส่หลังจากปาร์ตี้วิทนีย์ฮุสตันเสียชีวิตใน Los Angeles ในวัน รางวัลแกรมมี่ที่ 11 กุมภาพันธ์ปี 2012 เธอถูกพบศพในห้องพักของเธอที่เบเวอร์ลี่ฮิลตัน สาเหตุของการตายได้รับการเปิดเผยว่าเป็นอุบัติเหตุจมน้ำที่มีโรคหัวใจและยาเสพติดการเล่นส่วนหนึ่งของพวกเขาหลังจากที่ข่าวการตายก่อนวัยอันควรของเธอเป็นแม่ทูนหัวของฮุสตันแฟรงคลินเขียนใน Facebook: "ผมก็ไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันตอนนี้ก็เพื่อให้สวยงามและไม่น่าเชื่อ. . ฉันไม่สามารถเชื่อสิ่งที่ผมอ่านมาในหน้าจอทีวี. หัวใจของฉันออกไปชิสซี่, บ๊อบบี้บลูกสาวของเธอกริชครอบครัวของเธอและบ๊อบบี้ ". บรรณาการยังได้ทำกับนักร้องและนักแสดงที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ที่ 12 กุมภาพันธ์ มีโฮสต์ LL Cool J นำสวดมนต์และเจนนิเฟอร์ฮัดสันแสดง 'ฉันจะรักคุณเสมอ' เพลงสุดท้ายของฮุสตันที่คาดว่าจะถูกนำมาใช้เป็นเพลงสำหรับ 'Sparkle' เธอนอนกับส่วนที่เหลืออยู่ในเมืองบ้านเกิดของเธอในรัฐนิวเจอร์ซีย์

















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิทนีย์ ฮุสตัน เกิดมาในครอบครัวที่ร้องเพลงเก่ง เด็กสามคน แม่ของเธอนะ เป็นนักร้องไม่สําเร็จ ดิออน วอร์วิค ญาติของเธอ และอารีธา แฟรงคลินเป็นแม่ทูนหัวของเธอ

Whitney ร้องอาชีพเริ่มต้นในถิ่นประเสริฐประสานเสียง แต่เธอรีบจบเพื่อสนับสนุนร้องเพลงกับชอบของ Lou Rawls และ คาราบาว เมื่อเธอยังทำงานเป็นนายแบบ

ที่อายุ 18 , วิทนีย์ลงนามบันทึกประวัติป้ายที่เธอผลิตอัลบั้ม ' ' Whitney Houston ' กับ ' เก็บความรักทั้งหมดของฉันให้เธอ ' รายได้ของเธอรางวัลแกรมมี่ .

อัลบั้มที่สองของเธอ , uninspiringly ชื่อว่า ' วิทนีย์ ' เป็นอัลบั้มแรกโดยผู้หญิงเพื่อระบุที่ อันดับหนึ่งในชาร์ต แรกสี่เดี่ยวทั้งหมด# 1 ในแผนภูมิบิลบอร์ด' ฉันอยากจะเต้นรำกับใครบางคน ( คนที่ฉันรัก ) ' ยังตีด้านบนของแผนภูมิใน UK ปัดเป่าความประทับใจที่วิทนีย์เป็น balladeer หนึ่งหลอก

เธอเติบโตสถานภาพซุปเปอร์สตาร์ว่าเธอถูกเชิญไปบันทึก ' ช่วงเวลาหนึ่งในเวลา , ชื่อแทร็คในอัลบั้มฉลองโอลิมปิกเป็น ที่จัดขึ้นที่ Los Angeles .

ชื่อเสียงของเธอเป็น " นักร้อง " ก็ขึ้น :วิทนีย์มีส่วนร่วมในปี 1988 ในวันเกิดของ เนลสัน แมนเดล่า คอนเสิร์ตที่ถูก overshadowed โดยการร้องเรียนจากดาวที่ไม่พอใจในบิลที่กล่าวหาว่านักร้องทำตัวไร้สาระกัน

ปล่อยน้อง dancier อัลบั้ม ' ผมทารกคืนนี้ ' ในปี 1990 มันได้พบกับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของญาติและนักวิจารณ์ไม่ประจักษ์ . ที่ฉันให้มันแตกหักศูนย์ในสิบทัวร์รอบโลกก็ดึงไฟจากนักวิจารณ์ : นิวยอร์กไทม์สเปรียบวงดนตรีของเธอ " ทำอะไรอยู่ เหมือนขี้เมาในครัว " .

วิทนีย์ตอบกลับด้วยพลังการแสดงเปิดตัวในภาพยนตร์ ' บอดี้การ์ด ' และที่สุดตีเธอ อาชีพ ละครเวทีเรื่อง ' ฉันจะรักเธอเสมอ เดี่ยวอยู่ 10 สัปดาห์ที่ด้านบนของแผนภูมิสหราชอาณาจักร และซาวด์แทร็กอัลบั้มขายได้มากกว่า 3 ล้านเล่ม

ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2535 , เห็นการแต่งงานของวิทนีย์กับแบดบอยนักร้องบ๊อบบี้บราวน์ , ความสัมพันธ์ที่น่าจะเป็นปัญหา แต่ติดทนนาน ในช่วงปี 1980 , ฮูสตันที่เชื่อมโยงกับอเมริกันดาวฟุตบอล แรนดอล คันนิ่งแฮม และนักแสดง เอ็ดดี้ เมอร์ฟี จนกระทั่งเธอได้พบกับ บราวน์ที่ 1989 วิญญาณรถไฟดนตรีรางวัลเขาแต่งงานเมื่อ 18 กรกฎาคม 2535 และ Houston ให้กำเนิดลูกของเธอ Bobbi Kristina Houston Brown เมื่อวันที่ 4 มีนาคมพ.ศ.

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 , ฮูสตันเน้นการแสดงของเธอที่ปรากฏใน ' Waiting To Exhale ในปี 1995 เป็นตัวละครในเรื่อง - โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ในความรักกับชายที่แต่งงานแล้ว มันเปิดที่เบอร์หนึ่งและกวาดรายได้ $ 87 ล้านทั่วโลก ในขณะที่นักแสดงได้รับความคิดเห็นในเชิงบวกเป็น ensemble

ที่ประจวบร่องสำหรับภาพยนตร์ที่ผลิตโดยฮูสตัน ที่ยังดำเนินการไม่กี่แทร็ครวมทั้ง ' ออก ' , ' เกี่ยวกับฉัน ' และ ' ทำไมมันเจ็บมาก " ซึ่งทำให้ด้านบน 30 หญิงอื่น r ' n ' b นักร้อง เช่น แมรี่เจเก้ และ อารีธา แฟรงคลิน , ดําเนินการในอัลบั้ม ซึ่งเป็นจำนวนถึงหนึ่ง

ในปี 1996 , ฮูสตันแสดงตลก ' วันหยุดของนักเทศน์ภรรยา ' กับ เดนเซล วอชิงตันเธอได้รับ $ 10 ล้านสำหรับบทบาทของเธอ ทำให้เธอ หนึ่งในนักแสดงในฮอลลีวู้ด จ่ายสูงสุดที่เวลาและสูงสุดรายได้ชาวอเมริกันนักแสดงของระยะเวลา

เป็นการรอคอยที่ยาวนานจนถึงอัลบั้มชุดต่อไปของวิทนีย์ ' ความรักความรักของคุณ ' ( 1998 ) ที่เป็นอย่างดีแต่ขายไม่ดีทั้งๆ การมีส่วนร่วมของ Missy Elliott และ

ลอรีน ฮิลล์วิทนีย์เป็นสาธารณะบุคคลใช้เวลาหลายรอย 2000 หนังสือพิมพ์รายงานว่า กัญชาได้ถูกพบในที่เก็บในฮาวาย เธอ แล้วดึงออกจากโรงเรียนรางวัลการแสดงที่ สิบเอ็ดชั่วโมง ท่ามกลางข่าวลือเรื่องการแสดงการซ้อมที่ยากจนและการขาดการโฟกัส การเปิดตัวของ ' ฮิต ' อัลบั้ม หรืออัลบั้ม ' ปัดต่อมาความรักวิทนีย์ ' หรือ ' แค่วิทนีย์ 'ทำเล็ก ๆน้อย ๆเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากหนังสือพิมพ์เปิดเผยออกมาจากชีวิตส่วนตัวของวิทนีย์

ใน 2002 , วิตนีย์ยอมรับในการให้สัมภาษณ์ทีวี กับ ไดแอน ซอว์เยอร์ เพื่อเสพ วิทนีย์เข้าฟื้นฟูยาเสพติดในปี 2004 และอีกครั้งในปี 2005 เธอปรากฏตัวในเดือนตุลาคม 2005 ที่เดิมพันครบรอบแสดงดูผอมแต่แข็งแรงกว่าเธอหลายปีล่าสุด

หลังจากระยะเวลาการฟื้นฟูที่ประสบความสำเร็จในปี 2006 , ฮูสตันเริ่มสร้างอาชีพของเธอในสายตาประชาชนโดยการเข้าร่วมของม้าหมุนหวังว่าลูกในเดือนตุลาคม 2006 และไคลฟ์เดวิสก่อนแกรมมี่ พรรคในกุมภาพันธ์ 2550 เธออัดเพลง " คนแรก " กับดิออน วอร์วิค และซิซซี่ ฮูสตัน สำหรับเพลง ' พ่อของสาวน้อย

'ฮูสตันได้หย่ากับบ็อบบี้ บราวน์ และได้รับการดูแลจากผู้ปกครองเต็มของลูกสาวของพวกเขา , Bobbi Kristina และเริ่มทำงานในอัลบั้มใหม่

หลังจากเกือบทศวรรษของความวุ่นวาย นักร้องกลับไปที่สตูดิโอและออกอัลบั้มการกลับมาของเธอว่า ' ฉันมองไปที่คุณ ใน 2009 มันยิงไปด้านบนของแผนภูมิให้ฮุสตันอัลบั้มหมายเลขหนึ่งของเธอแรกตั้งแต่ ' บอดี้การ์ด ' .

ใน 2553นักร้องเริ่มทัวร์รอบโลก - แรกของเธอในกว่าสิบปี อย่างไรก็ตาม ฮุสตัน บางครั้งสั่นการแสดง LED วิจารณ์เชิงลบบางอย่าง กับรายงานของแฟนเดินออกจากคอนเสิร์ต เธอถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากบางนัด เนื่องจากมีอาการป่วย

มันเป็นอย่างกว้างขวางรายงานในเดือนพฤษภาคม 2554 ว่า ฮูสตันได้กลับเข้าสถานบำบัดยาเสพติดและการรักษาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นตัวแทนของดาวบอกว่าเข้าโครงการสมัครใจเป็นส่วนหนึ่งของเธอ " กระบวนการกู้คืนอันยาวนาน " แหล่งข่าวใกล้ชิดนักร้องบอกเว็บไซต์บันเทิง TMZ ว่า เขาคือ " ล้างหน้าตัวเอง " และได้รับการพร้อมสำหรับภาพยนตร์บทบาท

ในเดือนกันยายน 2554 ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ดเปิดเผยว่า ฮุสตัน จะผลิต และดาวใน remake 1976 ภาพยนตร์ ' ประกายไฟ 'เธอเป็นคนแรกที่ได้รับสิทธิในการภาพยนตร์ในปี 2001

เมื่อ 9 กุมภาพันธ์ , ฮูสตันเข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นโดย นางพี่เลี้ยงก่อนแกรมมี่ไคลฟ์เดวิสและถูก snapped มองที่เลวร้ายที่สุดสำหรับใส่หลังจากปาร์ตี้

Whitney Houston เสียชีวิตใน Los Angeles ในวันงานประกาศผลรางวัลแกรมมีวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2555 เธอถูกพบเป็นศพในห้องของเธอที่โรงแรมเบเวอร์ลี ฮิลตันสาเหตุของการตายได้ถูกเปิดเผยว่าเป็นอุบัติเหตุจมน้ำ ด้วยโรคหัวใจ และการเสพการเล่นเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา

ติดตามข่าวของการตายของเธอฮูสตันอุปถัมภ์แฟรงคลินเขียนบน Facebook : " ฉันไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันในตอนนี้ มันช่างสวยงาม และไม่น่าเชื่อ ผมไม่สามารถเชื่อในสิ่งที่ผมได้อ่านมา ในหน้าจอทีวี ผมเอาใจช่วยนะลูกสาวของเธอ Bobbi กริช ,ครอบครัวของเธอและบ๊อบบี้ "

เครื่องบรรณาการยังให้นักร้องและนักแสดงหญิงที่ Grammy Awards ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ กับโฮสต์เชื้อผีแค้นฝังหุ่นนำสวดมนต์และเจนนิเฟอร์ฮัดสันแสดง ' ฉันจะรักคุณเสมอ

ฮูสตันสุดท้ายเพลงที่คาดว่าจะใช้เป็นเพลงสำหรับ ' ประกายไฟ ' เธอถูกพักบ้านของเธอในเมืองในรัฐนิวเจอร์ซีย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: