2. Approaches to innovationWe break

2. Approaches to innovation
We break with the model posited by Simon (1969) and elaborated by
Abernathy (1978) of innovation as problem-solving. In fact, most important in
the innovation process is the problem creation moment. That is, the positing of
the correct problem, which allows the solution to be discovered (information to
be created). The key to the creation process is information. Information can be
divided into two categories: syntactic and semantic (Machlup and Mansfield,
1983; Nonaka, 1987). Syntactic information can be reduced to a digital form
which has no inherent meaning. This is exemplified by the discrete type of
information used in computers and which can be manipulated through logical
operation. The process of interpreting the results gives this type of information
value and meaning3. Semantic information is qualitative; what is important here
is the meaning or content of the information4. Semantic information is more
holistic and capable of evolving and transforming. It is not created in the
traditional deductive model hypothesized as the way Western science operates,
but rather through insights which allow the creation of new models5. The tools
in this creation process are often metaphors and analogies (i.e., devices to help
in rethinking or even discarding old ways of thinking).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. แนวทางนวัตกรรมเราตัดกับแบบ posited โดย Simon (1969) และ elaborated โดยAbernathy (1978) ของนวัตกรรมเป็นการแก้ปัญหา ในความเป็นจริง สำคัญที่สุดในนวัตกรรมกระบวนการเป็นช่วงเวลาที่สร้างปัญหา นั่นคือ การ positing ของปัญหาถูกต้อง ซึ่งช่วยให้การแก้ปัญหาจะ พบ (ข้อมูลได้) หลักสำคัญของการสร้างคือ ข้อมูล ข้อมูลสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: ทางไวยากรณ์ และความหมาย (Machlup และ Mansfield1983 โนนากะ 1987) สามารถลดข้อมูลทางไวยากรณ์แบบดิจิตอลซึ่งมีความหมายแต่กำเนิดไม่ นี้เป็น exemplified ชนิดไม่ต่อเนื่องของข้อมูลที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ซึ่งสามารถจัดการได้ผ่านทางตรรกะการดำเนินการ ข้อมูลชนิดนี้ช่วยให้กระบวนการในการทำนายผลค่าและ meaning3 ความหมายข้อมูลเป็นเชิงคุณภาพ สิ่งสำคัญที่นี่มีความหมายหรือเนื้อหาของ information4 ข้อมูลทางตรรกคือเพิ่มเติมแบบองค์รวม และความสามารถในการพัฒนา และเปลี่ยน ไม่สามารถสร้างในดำเนินการแบบ deductive ดั้งเดิมที่ตั้งสมมติฐานว่าเป็นแบบวิทยาศาสตร์ตะวันตกแต่แทนที่จะผ่านความเข้าใจซึ่งสามารถสร้าง models5 ใหม่ เครื่องมือในกระบวนการนี้สร้างมักคำอุปมาอุปมัยและ analogies (เช่น อุปกรณ์ช่วยในการทบทวน หรือแม้กระทั่งละทิ้งวิธีเก่าความคิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วิธีการที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรม
เราทำลายด้วยรูปแบบ posited โดยไซมอน (1969) และเนื้อหาโดย
อเบอร์นาธี (1978) เป็นนวัตกรรมการแก้ปัญหา ในความเป็นจริงที่สำคัญที่สุดใน
กระบวนการนวัตกรรมคือการสร้างปัญหาในขณะนี้ นั่นคือ positing ของ
ปัญหาที่ถูกต้องซึ่งจะช่วยให้การแก้ปัญหาที่จะค้นพบ (ข้อมูลที่จะ
ถูกสร้างขึ้น) กุญแจสำคัญในขั้นตอนการสร้างข้อมูล ข้อมูลที่สามารถ
แบ่งออกเป็นสองประเภท: ประโยคและความหมาย (Machlup และแมนส์ฟิลด์,
1983; Nonaka, 1987) ข้อมูลประโยคสามารถลดรูปแบบดิจิตอล
ที่ไม่มีความหมายธรรมชาติ นี้แบบสุดขั้วชนิดที่ไม่ต่อเนื่องของ
ข้อมูลที่ใช้ในคอมพิวเตอร์และสามารถจัดการผ่านตรรกะ
การดำเนินงาน กระบวนการของการตีความผลให้ประเภทของข้อมูล
และค่า meaning3 ข้อมูลความหมายเป็นเชิงคุณภาพ สิ่งที่สำคัญที่นี่
คือความหมายหรือเนื้อหาของ information4 ข้อมูลความหมายมากขึ้น
แบบองค์รวมและความสามารถในการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลง มันไม่ได้สร้างขึ้นใน
รูปแบบการตั้งสมมติฐานนิรนัยแบบดั้งเดิมเป็นวิธีวิทยาศาสตร์ตะวันตกการดำเนินงาน
แต่ผ่านข้อมูลเชิงลึกที่ช่วยให้การสร้าง models5 ใหม่ เครื่องมือ
ในกระบวนการสร้างนี้มักจะอุปมาอุปมัยและ (กล่าวคืออุปกรณ์ที่จะช่วย
ในการทบทวนหรือแม้กระทั่งทิ้งวิธีการเดิมของการคิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วิธีการนวัตกรรม
เราแบ่งแบบตั้งโดยไซมอน ( 1969 ) และ elaborated โดย
Abernathy ( 1978 ) ของนวัตกรรมในการแก้ไขปัญหา ในความเป็นจริงที่สำคัญที่สุดใน
กระบวนการนวัตกรรม คือ ปัญหาการสร้างช่วงเวลา นั่นคือ ปัญหาของ positing
ถูกต้องซึ่งช่วยให้โซลูชั่นที่ถูกค้นพบ ( ข้อมูล

ถูกสร้างขึ้น ) กุญแจสู่ขั้นตอนการสร้างข้อมูล
ข้อมูลสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท : ลักษณะทางวากยสัมพันธ์และอรรถศาสตร์ ( machlup และ Mansfield ,
1983 ; โนนากะ , 1987 ) ข้อมูลเกี่ยวกับจะลดลงเป็นดิจิตอลรูปแบบ
ซึ่งไม่มีความหมายโดยธรรมชาติ นี่คือ exemplified โดยชนิดที่ไม่ต่อเนื่องของข้อมูลที่ใช้ในคอมพิวเตอร์
และที่สามารถจัดการได้ผ่านการดำเนินการตรรกะ

กระบวนการของการแปลผลของข้อมูลค่า
meaning3 ให้และประเภทนี้ ความหมาย คือ ข้อมูลเชิงคุณภาพ สิ่งที่สำคัญที่นี่
คือความหมายหรือเนื้อหาของ information4 . ข้อมูลอรรถเพิ่มเติม
แบบองค์รวมและสามารถพัฒนาและเปลี่ยนแปลง มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบดั้งเดิมตั้งสมมติฐานนิรนัย
เป็นวิธีตะวันตกวิทยาศาสตร์
ดําเนินแต่ผ่านข้อมูลเชิงลึกที่อนุญาตให้สร้างใหม่ models5 . เครื่องมือในการสร้างกระบวนการนี้มัก
อุปมาอุปลักษณ์ และ ( เช่น อุปกรณ์ช่วยในการคิดใหม่
หรือแม้แต่วิธีคิดแบบเก่าๆ )