It was with great pleasure that I r

It was with great pleasure that I received your last letter. I like to swim on occasions too. I have my own pool just outside my back door. So don't have to go far for a swim. For my main hobby I like to go hunting and target shooting. I am going to go tomorrow. I love it very much. So much that I leave next week to fly to South Africa for a hunting holiday. I have lots of other hobbies I like too and will tell you about them in another letter as we get to know each other some more. It is late here and I have just gotten into bed and will be asleep soon. So I will say goodnight for now and hope to hear from you soon. Your new friend, Brett :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ มีความสุขมากที่ฉันได้รับจดหมายล่าสุด ชอบว่ายน้ำในโอกาสเกินไป มีสระว่ายน้ำของตัวเองอยู่นอกประตูของฉัน ดังนั้นไม่ต้องไปไกลว่ายน้ำ สำหรับงานอดิเรกหลักของฉัน ชอบไปล่าสัตว์และยิงเป้าหมาย ฉันจะไปวันพรุ่งนี้ ฉันรักมันมาก มากที่ฝากอาทิตย์หน้าบินสู่แอฟริกาใต้เที่ยวล่าสัตว์ ของงานอดิเรกอื่น ๆ ผมชอบเกินไป และจะบอกคุณเกี่ยวกับพวกเขาในตัวอักษรอื่นเราได้รับรู้กันมากบ้างแล้ว มันเป็นสายที่นี่ และฉันมีเพียงอากาศที่เตียง และจะหลับเร็ว ดังนั้นฉันจะพูดอวยในขณะนี้ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ เพื่อนใหม่ของคุณ เบรตต์:-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็มีความสุขดีที่ฉันได้รับจดหมายฉบับสุดท้ายของคุณ ผมชอบการว่ายน้ำในโอกาสเกินไป ฉันมีสระว่ายน้ำของตัวเองเพียงนอกประตูหลังของฉัน จึงไม่ต้องไปไกลว่ายน้ำ สำหรับงานอดิเรกหลักของฉันฉันชอบที่จะไปล่าสัตว์และการยิงเป้า ฉันจะไปในวันพรุ่งนี้ ฉันรักมันมาก มากที่ฉันออกในสัปดาห์หน้าจะบินไปแอฟริกาใต้ในวันหยุดการล่าสัตว์ ฉันมีจำนวนมากของงานอดิเรกอื่น ๆ ที่ผมชอบมากเกินไปและจะบอกคุณเกี่ยวกับพวกเขาในจดหมายอีกฉบับหนึ่งที่เราได้รับรู้กันมากขึ้นบาง มันเป็นสายที่นี่และฉันมีอากาศเพียงแค่เข้าไปในห้องนอนและจะนอนหลับเร็ว ดังนั้นฉันจะบอกราตรีสวัสดิ์สำหรับตอนนี้และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว เพื่อนใหม่ของคุณเบร็ท :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเกียรติมากค่ะที่ฉันจะได้รับจดหมายฉบับล่าสุดของคุณ ทำไมผมชอบว่ายน้ำในโอกาสเหมือนกัน ฉันมีสระว่ายน้ำของตัวเองเพียงนอกประตูด้านหลังของฉัน ดังนั้น ไม่ต้องไปไกลสำหรับว่ายน้ำ อะไรสำหรับงานอดิเรกหลักของฉันฉันชอบที่จะไปล่าสัตว์และเป้าหมายยิง ผมกำลังจะไปพรุ่งนี้ ฉันชอบมันมาก ก็เลยไปอาทิตย์หน้าจะบินไปแอฟริกาใต้สำหรับล่าสัตว์ในวันหยุดทำไมผมมีงานอดิเรกอื่น ๆที่ผมชอบด้วย และจะบอกคุณเกี่ยวกับพวกเขาในจดหมายอีกฉบับหนึ่งที่เราได้รู้จักกันมากขึ้น ทำไมมันดึกแล้วที่นี่และฉันเพิ่งได้รับในเตียงและจะหลับแล้ว ผมจะพูดในตอนนี้ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ อะไรของคุณเพื่อนใหม่ / : - )