a b s t r a c tDuring several foray

a b s t r a c t
During several forays for ligninolytic fungi in different Spanish native forests, 35 white-rot basidiomycetes
growing on dead wood (16 species from 12 genera) and leaf litter (19 species from 10 genera) were
selected for their ability to decolorize two recalcitrant aromatic dyes (Reactive Blue 38 and Reactive Black
5) added to malt extract agar medium. In this study, two dye decolorization patterns were observed and
correlated with two ecophysiological groups (wood and humus white-rot basidiomycetes) and three
taxonomical groups (orders Polyporales, Hymenochaetales and Agaricales). Depending on the above
groups, different decolorization zones were observed on the dye-containing plates, being restricted to
the colony area or extending to the surrounding medium, which suggested two different decay strategies.
These two strategies were related to the ability to secrete peroxidases and laccases inside (white-rot
wood Polyporales, Hymenochaetales and Agaricales) and outside (white-rot humus Agaricales) of the
fungal colony, as revealed by enzymatic tests performed directly on the agar plates. Similar oxidoreductases
production patterns were observed when fungi were grown in the absence of dyes, although the set
of enzyme released was different. All these results suggest that the decolorization patterns observed
could be related with the existence of two decay strategies developed by white-rot basidiomycetes
adapted to wood and leaf litter decay in the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
ระหว่าง forays หลายค่าเชื้อราในที่แตกต่างกันสเปนพื้นเมืองป่า 35 ขาวเน่า Basidiomycetes
ปลูกไม้ที่ตายแล้ว ( 16 ชนิดจาก 12 สกุล ) และซากใบ 19 ชนิด จาก 10 สกุล )
เลือกสำหรับความสามารถในการขจัดสีออกไปสองนอกครูหอมสีรีแอกทีฟบลู 38 Reactive Black
5 ) เพิ่มสารสกัดจากมอลต์วุ้น ) ในการศึกษานี้สองรูปแบบการย้อมและพบว่ามีความสัมพันธ์กับ ecophysiological
สองกลุ่ม ( ไม้และฮิวขาวเน่า Basidiomycetes ) 3
กลุ่ม taxonomical ( คำสั่ง polyporales hymenochaetales , และ agaricales ) ขึ้นอยู่กับกลุ่มข้างบน
, โซนที่แตกต่างกันที่พบในการกำจัดสีย้อมที่มีแผ่น

ถูก จำกัดอาณานิคมในพื้นที่หรือการขยายรอบกลางซึ่งชี้ให้เห็นกลวิธีสลาย
สองคนนี้แตกต่างกัน พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการหลั่งและเพอร์ กซิเดส laccases ภายใน ( สีขาว polyporales เน่า
ไม้ , และ hymenochaetales agaricales ) และภายนอก ( เน่าขาวปุ๋ยอินทรีย์ agaricales ) ของ
อาณานิคม เชื้อรา พบว่า การทดสอบดำเนินการโดยตรงโดยเอนไซม์ บนอาหารวุ้นแผ่นที่คล้ายกัน oxidoreductases
รูปแบบการผลิตที่พบเมื่อเชื้อราเติบโตในการขาดงานของสีย้อม ถึงแม้ว่าชุด
ของเอนไซม์ที่ถูกปล่อยออกมาจากที่แตกต่างกัน ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ารูปแบบการตรวจสอบ
อาจจะเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของทั้งสองกลยุทธ์ที่พัฒนาโดยขาวผุเน่า Basidiomycetes
ดัดแปลงไม้และใบไม้ทำให้สลายในฟิลด์