Speaking to the newly elected execu

Speaking to the newly elected executive members of the Society of Economic Journalists (Sejon), Nepal said that the pace of financial reforms would be affected if the decision to hike the capital, which was taken to ensure financial stability, was changed.

“It is obvious that the attempt to build pressure to revise the decision through the parliamentary committee has been driven by a conflict of interest of some lawmakers,” Nepal said. Lawmaker Tamang, who is the chairman of Civil Bank, and lawmaker Duman Singh Thapa, who is a director of Mega Bank, have been lobbying hard against the central bank’s decision.

Nepal, however, stressed that the central bank would not change its decision due to pressure from some groups with vested interests. Nepal believes that hiking the capital will strengthen BFIs which will help financial stability.

Meanwhile, the central bank has also been preparing a directive barring lawmakers from becoming directors of BFIs.

During a recent parliamentary committee meeting, lawmaker Tamang said that NRB’s policy could benefit some older banks while affecting new ones. Lawmaker Thapa urged the central bank to introduce separate policies for old and new banks.

Finance Minister Ram Sharan Mahat insisted that the parliamentary committee should not intervene in the decision made by an autonomous body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดถึงผู้บริหารได้รับเลือกใหม่ของการสังคมของเศรษฐกิจนักข่าว (Sejon), เนปาลกล่าวว่า ก้าวย่างของการปฏิรูปทางการเงินจะได้รับผลกระทบถ้ามีการเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจเที่ยวเมืองหลวง ซึ่งถูกนำมาให้ความมั่นคงทางการเงินเนปาลกล่าวว่า "เป็นที่ชัดเจนว่า ความพยายามในการสร้างความดันเพื่อปรับปรุงการตัดสินใจผ่านคณะกรรมการรัฐสภาถูกขับเคลื่อน โดยประโยชน์ของบางร่างกฎหมาย วุฒิสภาชิกอีก ซึ่งเป็นประธานของ ธนาคารโยธา วุฒิสภาชิก Thapa Duman สิงห์ ผู้เป็นกรรมการของ ธนาคารร็อค ได้รับบรรดายากต่อการตัดสินใจของธนาคารกลางเนปาล ไร เน้นว่า ธนาคารกลางจะเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจเนื่องจากแรงกดดันจากกลุ่มบางด้วยต่างมีผลประโยชน์ เนปาลเชื่อว่า เดินป่าหลวงจะเสริม BFIs ซึ่งจะช่วยให้ความมั่นคงทางการเงินในขณะเดียวกัน ธนาคารกลางมียังได้เตรียมคำสั่งการเข้าร่างกฎหมายจากการเป็น กรรมการ BFIsระหว่างล่าสุดรัฐสภาคณะกรรมการประชุม วุฒิสภาชิกอีกกล่าวว่า นโยบายของ NRB สามารถประโยชน์ธนาคารเก่าบางขณะกระทบใหม่ วุฒิสภาชิก Thapa กระตุ้นให้ธนาคารกลางเพื่อแนะนำนโยบายแยกต่างหากสำหรับธนาคารเก่า และใหม่รัฐมนตรีเงิน Ram Sharan Mahat ยืนยันว่า คณะกรรมการรัฐสภาไม่ควรแทรกแซงในการตัดสิน โดยตัวเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดถึงผู้บริหารสมาชิกเลือกตั้งใหม่ของสมาคมผู้สื่อข่าวเศรษฐกิจ (Sejon) เนปาลกล่าวว่าก้าวของการปฏิรูปทางการเงินจะได้รับผลกระทบหากตัดสินใจที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเงินทุนซึ่งได้รับการดำเนินการเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพทางการเงินมีการเปลี่ยนแปลง. "มันเป็น ที่เห็นได้ชัดว่าพยายามที่จะสร้างความกดดันที่จะทบทวนการตัดสินใจผ่านคณะกรรมการของรัฐสภาที่ได้รับแรงผลักดันจากความขัดแย้งทางผลประโยชน์ของฝ่ายนิติบัญญัติบาง "เนปาลกล่าวว่า บัญญัติ Tamang ซึ่งเป็นประธานของพลเรือนธนาคารและบัญญัติกฎหมาย Duman ซิงห์ Thapa ซึ่งเป็นผู้อำนวยการของธนาคารเมกะที่ได้รับการวิ่งเต้นอย่างหนักกับการตัดสินใจของธนาคารกลาง. เนปาล แต่เน้นว่าธนาคารกลางจะไม่เปลี่ยนแปลงการตัดสินใจเนื่องจาก แรงกดดันจากบางกลุ่มที่มีส่วนได้เสีย เนปาลเชื่อว่าการเดินป่าทุนจะเสริมสร้าง BFIs ซึ่งจะช่วยให้ความมั่นคงทางการเงิน. ในขณะที่ธนาคารกลางยังได้รับการเตรียมความพร้อมสั่งการจํากัดการร่างกฎหมายจากการเป็นกรรมการของ BFIs. ระหว่างคณะกรรมการของรัฐสภาที่ผ่านมาการประชุมร่างกฎหมาย Tamang กล่าวว่านโยบาย NRB อาจได้รับประโยชน์บางอย่าง ธนาคารที่มีอายุมากกว่าในขณะที่มีผลกระทบต่อใหม่ บัญญัติ Thapa กระตุ้นให้ธนาคารกลางที่จะแนะนำนโยบายที่แยกต่างหากสำหรับธนาคารเก่าและใหม่. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเทพนมมหาดไทยยืนยันว่าคณะกรรมการของรัฐสภาไม่ควรเข้าไปแทรกแซงในการตัดสินใจทำโดยองค์กรอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพูดถึงการเลือกตั้งใหม่สมาชิกระดับสูงของสมาคมผู้สื่อข่าวเศรษฐกิจ ( sejon ) , เนปาล กล่าวว่า การก้าวของการปฏิรูปทางการเงิน จะได้รับผลกระทบ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะไปเมืองหลวง ซึ่งถูกถ่ายเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพทางการเงิน จึงเปลี่ยนไป

" มันชัดเจนว่า ความพยายามที่จะสร้างความกดดันให้ทบทวนการตัดสินใจผ่านคณะกรรมการของรัฐสภาที่ได้รับการขับเคลื่อนโดยการขัดแย้งของผลประโยชน์ของฝ่ายนิติบัญญัติ " เนปาล กล่าว ร่างกฎหมายตามัง ผู้ที่เป็นประธานของภาคธนาคาร และร่างกฎหมายดูมาน ซิงห์ ธาปา ใครเป็นกรรมการของธนาคาร เมกะ มีการล็อบบี้อย่างหนักกับการตัดสินใจของธนาคารกลาง .

เนปาล อย่างไรก็ตามเน้นว่าธนาคารกลางจะไม่เปลี่ยนการตัดสินใจเนื่องจากแรงกดดันจากกลุ่มบางกับสิทธิประโยชน์ เนปาลเชื่อว่าไต่เขาเมืองหลวงจะ bfis ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างเสถียรภาพทางการเงิน .

นอกจากนี้ ธนาคารกลางยังได้เตรียมคำสั่งยกเว้นร่างกฎหมายจากการเป็นกรรมการของ bfis

ในระหว่างการประชุมคณะกรรมการรัฐสภาล่าสุดกล่าวว่า ร่างกฎหมายตามัง nrb นโยบายได้ประโยชน์ธนาคารรุ่นเก่าบางในขณะที่มีผลกระทบต่อใหม่ ร่างกฎหมาย ธาปาเรียกร้องให้ธนาคารกลางเพื่อแนะนำนโยบายที่แยกต่างหากสำหรับเก่าและธนาคารใหม่

กระทรวงการคลัง Ram Sharan มหัต ยืนยันว่าคณะกรรมการรัฐสภาไม่ควรแทรกแซงในการตัดสินใจกับร่างกาย .