'late? is it so late?' asks charles

'late? is it so late?' asks charles.
'yes - it's 9.45.'
'nine forty - five?' charles can't believe it.
'only forty - five minutes until you say,"i do."
'oh god! i wanted the alarm to ring at eight o'clock! i told tom! oh,hell!'
now scarlett comes in, still in her nightdress. her hair looks terrible too and she is yawning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' สาย จะให้สาย? "ถามชาร์ลส์'ใช่ - ได้ 9.45'' เก้าสี่สิบห้า?' ชาร์ลส์ไม่เชื่อ' เพียงสี่สิบห้านาทีจนกว่าคุณพูดว่า "ฉันทำ"' โอ้ พระเจ้า ต้องปลุกให้แหวนที่แปดโมง ฉันบอกทอม โอ้ นรก!'ตอนนี้ scarlett มา ยังอยู่ใน nightdress ของเธอ ผมของเธอดูน่ากลัวเกินไป และเธอเป็น yawning

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ปลาย? ที่มันจะสายเหรอ? ' ถาม charles.
'ใช่ - เป็น 9.45.'
'เก้า 45'? ชาร์ลส์ไม่สามารถเชื่อว่า.
'เพียง 45 นาทีจนกว่าคุณจะพูดว่า "ฉันจะทำ."
'โอ้พระเจ้า! ฉันต้องการปลุกให้แหวนที่ 08:00! ฉันบอกทอม! โอ้นรก! '
ตอนนี้คาร์เลตต์มาในยังคงอยู่ในชุดนอนของเธอ ผมของเธอดูน่ากลัวเกินไปและเธอก็หาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' สาย คือมันดึกแล้วนะ ? ถามชาร์ล .
" - มัน 9.45 '
'nine สี่สิบห้า ? ชาร์ล ไม่อยากจะเชื่อเลย .
'only สี่สิบห้านาทีจนกว่าคุณจะพูดว่า " ฉันทำ "
' โอ พระเจ้า ! ฉันต้องการแหวนปลุก 8 โมง ! ฉันบอกทอม โอ้ เวร !
เดี๋ยวนี้ Scarlett เข้ามายังใน nightdress ของเธอ ผมเธอดูแย่เกินไป เธอหาว