From the architect. Leo Burnett inc

From the architect. Leo Burnett incorporates ‘WE’ spaces, local culture, geometric motifs and art installations that fuse east and west, old and new, to create a collaborative, innovative workspace – a ‘crucible of creativity’ that drives business results

Upon entering the lobby, one is greeted by a simple, striking ceiling lighting juxtaposed with a Peranakan-motif patterned floor. The lobby expands into the reception area where a geometric ceiling feature punctuates the black and white of the ceiling, walls and floor, and its wood texture adds a tint of warmth to the space. This is echoed by the reception counter’s similar material palette. Behind it, Leo Burnett’s name is a handwritten sprawl that up-close, is revealed to be Leo Burnett pencils delicately put together.

Beside the reception sits a café-style waiting area and a large meeting room. The room’s clear panelled walls separate it from other areas; its black curtails provide greater privacy. These operable wall panels can also be moved back, demonstrating the space’s fluidity.

Other meeting rooms are similarly designed with clear partitions and geometric patterned carpets. The tables and seating differ from room to room, creating variety. Feature walls add a visual and intellectual stimulant to each room. Collages of Chinese paintings, food menus and LDs form unconventional canvases for modern graffiti and witty expressions while traditional Chinese door panels painted bright orange hang as a wall upon a wall.

The main work area perpetuates the black, white and light brown palette. Geometric carpeting differentiates communal areas from workstations. Random open panels break the monotony of an all-white ceiling board

Long stretches of whiteboard walls provide a forum for spontaneous graffiti or brainstorming. One wall has the word ‘misbehaviour’ painted across, asserting Leo Burnett’s promise to constantly challenge, contradict and misbehave, and in the process, rise above the mundane to create truly innovative work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก Leo Burnett ประกอบด้วย 'เรา' ช่องว่าง วัฒนธรรมท้องถิ่น ความเรขาคณิต และศิลปะติดตั้งที่ฟิวส์ตะวันออกและตะวันตก เก่า และ ใหม่ การสร้างความร่วมมือ นวัตกรรมพื้นที่ – เป็น 'ครูซิเบิลของความคิดสร้างสรรค์' ที่ไดรฟ์ผลลัพธ์ทางธุรกิจเมื่อป้อนล็อบบี้ หนึ่งได้รับการต้อนรับง่าย ๆ โคมไฟเพดานที่หรูหราอันน่าอราแปลนพื้นมีลวดลายโดดเด่น ล็อบบี้ขยายเป็นต้อนที่เพดาน ผนัง และพื้นขาวสีดำและ punctuates คุณลักษณะเรขาคณิตเพดาน และของไม้เพิ่มสีอ่อนแก่ของความอบอุ่นในช่อง นี้จะได้พูดย้ำ โดยสีวัสดุคล้ายเคาน์เตอร์ต้อนรับ เรื่อง ชื่อ Leo Burnett เป็นนั่นลายมือเขียนที่ up-close จะเปิดเผยให้ ดินสอ Leo Burnett ประณีตใส่กันข้างฝ่ายต้อนรับตั้งอยู่พื้นที่รอสไตล์คาเฟ่และห้องประชุมขนาดใหญ่ ผนัง panelled ใสเป็นห้องแยกออกมาจากพื้นที่อื่น ๆ สีดำของ curtails ให้ความเป็นส่วนตัวมากขึ้น แผ่นผนัง operable เหล่านี้สามารถยังสามารถย้ายกลับ เห็นข้อสรุปของพื้นที่ห้องประชุมถูกออกแบบมาคล้ายกับพาร์ติชันชัดเจนและพรมที่มีลวดลายเรขาคณิต ตารางและที่นั่งแตกต่างจากการห้อง สร้างความหลากหลายนี้ ลักษณะผนังเพิ่มแรงกระตุ้นทางภาพ และทางปัญญาแต่ละห้อง อาชีพระดับสูงของภาพวาดจีน เมนูอาหาร และแอลดีเอสแบบผืนผ้ากระเป๋าต่างทันสมัยและเฉียบแหลมนิพจน์ในขณะที่แผงประตูแบบจีนวาดหางสีส้มสดใสเป็นผนังตามกำแพงพื้นที่ทำงานหลัก perpetuates สีน้ำตาลดำ สีขาว และแสง ปูพรมทรงเรขาคณิตแตกต่างพื้นที่สาธารณะจากเวิร์กสเตชัน ติดตั้งเปิดสุ่มแบ่งบคคลเหล่านี้มีเพดานสีขาวทั้งหมดกระดานยาวของผนังไวท์บอร์ดให้เวทีต่างอยู่หรือระดมสมอง ผนังหนึ่งคำว่า 'misbehaviour' ทาสีทั่ว กรรมสิทธิ์สัญญา Leo Burnett ตลอดเวลาท้าทาย ขัดแย้ง misbehave และในกระบวนการ ขึ้นเหนือโลกีย์สร้างนวัตกรรมอย่างแท้จริงทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก ลีโอเบอร์เนทท์ประกอบด้วย 'เรา' ช่องว่างวัฒนธรรมท้องถิ่นลวดลายเรขาคณิตและการติดตั้งงานศิลปะที่หลอมรวมทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเก่าและใหม่เพื่อสร้างการทำงานร่วมกันพื้นที่ทำงานที่เป็นนวัตกรรมใหม่ - เป็น "เบ้าหลอมของความคิดสร้างสรรค์ 'ที่ไดรฟ์ผลลัพธ์ทางธุรกิจเมื่อเข้าสู่ล็อบบี้หนึ่งโดยได้รับการต้อนรับที่เรียบง่าย, ไฟเพดานที่โดดเด่นด้วยการวาง Peranakan-บรรทัดฐานลวดลายพื้น ล็อบบี้ขยายตัวเข้าสู่พื้นที่รับสัญญาณที่ติดเพดานเรขาคณิตเว้นวรรคสีดำและสีขาวของเพดานผนังและพื้นและพื้นผิวไม้เพิ่มสีของความอบอุ่นไปยังพื้นที่ นี่คือเสียงสะท้อนจากจานสีวัสดุที่คล้ายกันที่เคาน์เตอร์พนักงานต้อนรับของ ที่อยู่เบื้องหลังมันชื่อลีโอเบอร์เนทท์เป็นที่แผ่กิ่งก้านสาขาที่เขียนด้วยลายมือขึ้นอย่างใกล้ชิดก็เห็นจะเป็นดินสอลีโอเบอร์เนทท์ประณีตใส่กัน. นอกจากการรับสัญญาณนั่งคาเฟ่สไตล์รอในพื้นที่และห้องประชุมขนาดใหญ่ ห้องผนังกรุชัดเจนแยกออกจากพื้นที่อื่น ๆ ; curtails สีดำให้ความเป็นส่วนตัวมากขึ้น เหล่านี้ผนัง operable ยังสามารถย้ายกลับมาแสดงให้เห็นถึงความลื่นไหลของพื้นที่. ห้องประชุมอื่น ๆ ได้รับการออกแบบในทำนองเดียวกันกับพาร์ทิชันที่ชัดเจนและพรมที่มีลวดลายเรขาคณิต ตารางและที่นั่งแตกต่างจากห้องไปที่ห้อง, การสร้างความหลากหลาย ผนังเพิ่มกระตุ้นภาพและปัญญาแต่ละห้อง ภาพตัดปะจากภาพวาดจีนเมนูอาหารและเอสในรูปแบบภาพที่แปลกใหม่สำหรับภาพวาดที่ทันสมัยและการแสดงออกไหวพริบในขณะที่แผงประตูแบบจีนสีส้มสดใสแขวนผนังมาบนกำแพง. พื้นที่งานหลักกัลป์สีดำ, สีขาวและแสงจานสีน้ำตาล ปูพรมเรขาคณิตที่แตกต่างจากพื้นที่ชุมชนเวิร์กสเตชัน สุ่มเปิดแผงทำลายความน่าเบื่อของฝ้าเพดานทุกสีขาวยาวเหยียดของผนังไวท์บอร์ดให้เป็นเวทีสำหรับภาพวาดที่เกิดขึ้นเองหรือการระดมความคิด ผนังด้านหนึ่งมีคำว่า 'ความซุกซน' วาดข้ามเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสัญญาของลีโอเบอร์เนทท์อย่างต่อเนื่องท้าทายขัดแย้งและประพฤติมิชอบและในกระบวนการที่อยู่เหนือโลกที่จะสร้างงานใหม่อย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก Leo Burnett รวม " เรา " เป็น วัฒนธรรมท้องถิ่น ลวดลายเรขาคณิต และการติดตั้งศิลปะที่ตะวันออกตะวันตกและชนวนเก่า และ ใหม่ เพื่อสร้างความร่วมมืองานนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ ' ' เบ้าหลอมที่ทำให้ผลลัพธ์ทางธุรกิจ

เมื่อเข้าสู่ล็อบบี้ หนึ่งคือการต้อนรับโดยง่ายตื่นตาตื่นใจ ไฟเพดาน juxtaposed กับ เพอรานากัน โมทีฟลวดลายพื้นขยายเข้าไปในล็อบบี้ แผนกต้อนรับที่เพดาน punctuates เรขาคณิตมีสีดำและสีขาวของเพดาน ผนัง และพื้น และไม้เนื้อเพิ่มสีแห่งความอบอุ่นไปยังพื้นที่ นี้เป็นสะท้อนโดยแผนกต้อนรับ คล้ายวัสดุสี ด้านหลัง ชื่อ ลีโอ เบอร์เน็ตต์ เป็นโซลูชั่นที่เขียนด้วยลายมือที่ใกล้ชิด เผยเป็น Leo Burnett ดินสอประณีตใส่กัน

นอกจากแผนกต้อนรับส่วนหน้าตั้งอยู่คาเฟ่ - ลักษณะพื้นที่รอและห้องประชุมขนาดใหญ่ ห้องล้างผนัง paneled แยกออกจากพื้นที่อื่น ๆของดำ curtails ให้มากกว่าความเป็นส่วนตัว เหล่านี้ operable ติดตั้งผนังยังสามารถย้ายกลับ แสดงถึงการไหลของพื้นที่อื่น ๆ .

ห้องประชุมซึ่งออกแบบด้วยลวดลายเรขาคณิตชัดเจนพาร์ทิชันและพรมตารางและที่นั่งที่แตกต่างจากห้องไปที่ห้อง สร้างความหลากหลาย ผนังคุณลักษณะเพิ่มภาพและสติปัญญากระตุ้นให้แต่ละห้อง ภาพตัดปะของภาพวาดจีน เมนูอาหาร และเอสแบบผ้าใบสำหรับ Graffiti และสำนวนเฉียบทันสมัยแปลกใหม่ในขณะที่แผงประตูจีนดั้งเดิมทาสีผนังสีส้มสดใสที่แขวนบนผนัง

พื้นที่ทำงานหลัก perpetuates สีดําสีขาวและสีน้ำตาลอ่อนสี พรมพื้นที่ชุมชนเรขาคณิตแตกต่างจากสถานี แผงเปิดสุ่มแบ่ง monotony ของคณะกรรมการทั้งหมด

เพดานสีขาวทอดยาวของผนังไวท์บอร์ดให้ฟอรั่มสำหรับ Graffiti ธรรมชาติหรือการระดมความคิด ผนังที่มีคำว่า ' วังหน้า ' ทาสีทั่วประเทศ , ยืนยันของ Leo Burnett สัญญาอย่างต่อเนื่องเพื่อความท้าทายขัดแย้งและประพฤติมิชอบ และในกระบวนการ อยู่เหนือโลกีย์ เพื่อสร้างนวัตกรรมอย่างแท้จริง
งาน .