Enemy: This is… the Uchiha clan’s…?

Enemy: This is… the Uchiha clan’s…?

Enemy: What is going on? All the Uchiha clan members are lying on the ground…

Sasuke: This is the tragedy of the Uchiha clan…
Sasuke: The Uchiha clan was wiped out by the hands of my older brother!

Itachi: Hah!
Enemy: Why is the weapon a harisen!! (9)
[Because Saikyo Jump is a young kids magazine, parts of the storyline has been amended]

Harisen is a giant folded paper fan that is often used comedically for slapping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศัตรู: นี่คือ ... ตระกูลของอุจิวะ ... ? ศัตรู: สิ่งที่เกิดขึ้น? ทั้งหมดอุจิวะสมาชิกตระกูลกำลังนอนอยู่บนพื้นดิน ... ซาสึเกะ: นี่คือโศกนาฏกรรมของตระกูลอุจิวะ ... ซาสึเกะ: ตระกูลอุจิวะถูกเช็ดออกด้วยมือของพี่ชายของฉัน! อิทาจิ: ฮะ! ศัตรู: ทำไมเป็นอาวุธ harisen !! (9) [เพราะ Saikyo ไปเป็นหนุ่มนิตยสารสำหรับเด็ก, ส่วนของเค้าได้รับการแก้ไข] Harisen เป็นแฟนพับกระดาษยักษ์ที่มักจะใช้ comedically ตบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศัตรู : เป็นตระกูลอุจิวะ . . . . . . . . . . . . . ?

ของศัตรู : เกิดอะไรขึ้น ? สมาชิกทั้งหมดของตระกูลอุจิวะ นอนบนพื้น . . . . . . .

ซาสึเกะ : นี่เป็นโศกนาฏกรรมของตระกูลอุจิวะ ซาสึเกะ . . . . . . .
: ตระกูลอุจิวะถูกเช็ดออกโดยมือของพี่ชายของฉัน

Itachi : ฮ้า ! !
ศัตรู : ทำไมอาวุธตกใจมาก ! ( 9 )
[ เพราะ saikyo กระโดดเป็นนิตยสารเด็ก ชิ้นส่วนของเครื่องได้รับการแก้ไข ]

อ. พัดโบกเป็นยักษ์พับพัดกระดาษที่มักจะใช้ comedically ตบหน้า .