Chapter 22: Moment of Life and Deat

Chapter 22: Moment of Life and Death



After walking out of Rose Bar, Yang Chen rushed home with his car, but almost took the wrong route, because Yang Chen is still not accustomed to having moved to Dragon Garden. When he thought of how he has to face Lin Ruoxi’s pretty yet frosty little face at home, Yang Chen unexpectedly looked forward to it. His wife constantly gives him the urge to tease her, as if they were enemies in their previous life.



The car drove past the suburbs, then reached the highway entrance, Yang Chen suddenly noticed the car behind him shooting its high beams at him.



Frowning, Yang Chen chose to shift to another lane, but who could have known, right after shifting lanes, another car behind him began shooting its beams at him, the rear mirror of the car reflected the intense light.



At this time there is very low traffic on the suburb’s roads, and it is also a one-way dual-lane road, Yang Chen gloomily discovered that he has been marked by a driving club…….



However, a BMW M3 all in all isn’t an average car, it is practically a top tier car amongst production vehicles, and is not easily overtaken by normal cars, these driving club members obviously don’t have an ordinary background.



As expected, without waiting for Yang Chen to think of how to deal with them, the two cars overtook him separately from left and right !



The two car shadows suddenly show their strength, one black and one white, at the speed of 120 the BMW M3 is ruthlessly left behind, then, the two cars line up to block the M3!



Yang Chen finally saw these two cars clearly, if he didn’t see he wouldn’t know, yet seeing them gave him a shock. It’s actually a Ferrari F430 and a BMW M6! Both of these two cars could defeat the M3 Super Coupe. Although among Ferraris, the F430 is only a mere improvement to the F360, and belongs to the entry class of Ferraris, but in the end it is still a Ferrari, a top speed of 320kph is not achieved by boasting, it is made by the roars of the engine!



As for the BMW M6, although it is only 3 numbers more than the M3, it belongs to the BMW 6 series, how could a 5.0L displacement engine be easy to deal with? It’s price tag alone is over 700,000, it’s an absolute luxury product!



Yang Chen was somewhat helpless, if it was just these two cars dealing with him, Yang Chen still had confidence that he could rely driving skills to find opportunities to overtake and get rid of them, but the moment Yang Chen caught a glimpse of the car blocking him from behind, Yang Chen could only give up, it turns out that is a fire-red Porsche 911!



This model has been in production for 40 years under Porsche, with so many years of reforms and renewals, the core design remains almost the same, one could only imagine the original design’s level of quality.



Merely the comparison between the top speed his own BMW M3 and the top speed of that car is a difference of 70 to 80, and there is no way to go around this difference.



Just by seeing these cars, Yang Chen has understood a few things, these guys aren’t a group of car robbers, people who could buy such cars, definitely wouldn’t lack money. Seems like they are merely a few rich kids out for a spin, trying to make fun of his little sportscar.



Yang Chen once again lamented the world, for little kids go around looking for trouble instead of studying, and yet at the same time Yang Chen was also too lazy to deal with them, one less incident is better than one more, therefore, he slowed down his car, intending to let them go past.



However, things don’t go as planned, without waiting for Yang Chen to slow down, the Porsche behind had already begun sounding off it’s horn, the two cars in front then begins slowing down, sticking to his car unwilling to let him go!



Presently, according to the laws of ZhongHai, if the car behind knocks the car in front, it is by law that the car behind pays for all damages, thus with this scenario, if Yang Chen knocks the two cars in front he has to pay for both of them, but if the Porsche behind knocks the driver only needs to pay for one person’s share. Therefore, he would make a loss from this trade!



Once he understood the thought process of these rich playboys, Yang Chen reveals a devilish smile, such a bad taste……. if it’s about playing with cars, he doesn’t dare to call himself the best, but he is still top class. In the past he drove dozens of reputable cars on Germany’s Nürburgring , and was even close to the best records for a majority of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 22: ช่วงเวลาของชีวิตและความตาย หลังจากเดินออกจากบาร์กุหลาบ Yang Chen วิ่งบ้านกับรถของเขา แต่เกือบเอา กระบวนการผลิตไม่ถูกต้องเนื่องจากยังไม่คุ้นเคยกับการย้ายสวนมังกร Yang Chen เมื่อเขาคิดว่า เขามีหน้าหลิน Ruoxi หนาวยังสวยใบหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บ้าน Yang Chen โดยไม่คาดคิดมองไปข้างหน้ามัน ภรรยาของเขาอย่างต่อเนื่องให้เขากระตุ้นแซวเธอ ก็ศัตรูในชีวิตก่อนหน้านี้ ขับรถรถชานเมือง เดินทาง Yang Chen ก็ที่ผ่านมาสังเกตเห็นรถคันหลังเขาถ่ายของคานสูงที่เขา Frowning, Yang Chen เลือกที่จะเปลี่ยนไปอีกเลน แต่ที่ไม่ ทราบ ขวาหลังจากการเปลี่ยนเลน รถอื่นหลังเขาเริ่มถ่ายภาพลำแสงของเขา กระจกรถยนต์สะท้อนแสง เวลานี้ ไม่มีต่ำมากการจราจรบนถนนของย่านชานเมือง และยังเป็นถนนสองเลนเดียว Yang Chen gloomily ค้นพบว่า เขาถูกทำเครื่องหมาย โดยมีคลับขับรถ... อย่างไรก็ตาม BMW M3 ไม่มีรถเฉลี่ยหมด มันเป็นจริง top เทียร์รถหมู่ยานพาหนะการผลิต และเป็นไม่ได้ครอบงำ โดยปกติรถยนต์ สมาชิกคลับขับรถเหล่านี้เห็นได้ชัดว่าไม่มีพื้นหลังเป็นธรรมดา ตามที่คาดไว้ โดยไม่ต้องรอ Yang Chen จะคิดว่า วิธีจัดการกับพวกเขา รถสอง overtook เขาแยกต่างหากจากซ้าย และขวา รถสองเงาก็แสดงความแข็งแรง หนึ่งสีดำ และสี ขาวหนึ่ง ความเร็ว 120 BMW M3 ไม่โหดเหี้ยมทิ้ง รถยนต์สองบรรทัดถึงบล็อก M3 Yang Chen finally saw these two cars clearly, if he didn’t see he wouldn’t know, yet seeing them gave him a shock. It’s actually a Ferrari F430 and a BMW M6! Both of these two cars could defeat the M3 Super Coupe. Although among Ferraris, the F430 is only a mere improvement to the F360, and belongs to the entry class of Ferraris, but in the end it is still a Ferrari, a top speed of 320kph is not achieved by boasting, it is made by the roars of the engine! As for the BMW M6, although it is only 3 numbers more than the M3, it belongs to the BMW 6 series, how could a 5.0L displacement engine be easy to deal with? It’s price tag alone is over 700,000, it’s an absolute luxury product! Yang Chen was somewhat helpless, if it was just these two cars dealing with him, Yang Chen still had confidence that he could rely driving skills to find opportunities to overtake and get rid of them, but the moment Yang Chen caught a glimpse of the car blocking him from behind, Yang Chen could only give up, it turns out that is a fire-red Porsche 911! This model has been in production for 40 years under Porsche, with so many years of reforms and renewals, the core design remains almost the same, one could only imagine the original design’s level of quality. Merely the comparison between the top speed his own BMW M3 and the top speed of that car is a difference of 70 to 80, and there is no way to go around this difference. Just by seeing these cars, Yang Chen has understood a few things, these guys aren’t a group of car robbers, people who could buy such cars, definitely wouldn’t lack money. Seems like they are merely a few rich kids out for a spin, trying to make fun of his little sportscar. Yang Chen once again lamented the world, for little kids go around looking for trouble instead of studying, and yet at the same time Yang Chen was also too lazy to deal with them, one less incident is better than one more, therefore, he slowed down his car, intending to let them go past. However, things don’t go as planned, without waiting for Yang Chen to slow down, the Porsche behind had already begun sounding off it’s horn, the two cars in front then begins slowing down, sticking to his car unwilling to let him go! Presently, according to the laws of ZhongHai, if the car behind knocks the car in front, it is by law that the car behind pays for all damages, thus with this scenario, if Yang Chen knocks the two cars in front he has to pay for both of them, but if the Porsche behind knocks the driver only needs to pay for one person’s share. Therefore, he would make a loss from this trade! Once he understood the thought process of these rich playboys, Yang Chen reveals a devilish smile, such a bad taste……. if it’s about playing with cars, he doesn’t dare to call himself the best, but he is still top class. In the past he drove dozens of reputable cars on Germany’s Nürburgring , and was even close to the best records for a majority of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 22: ช่วงเวลาของชีวิตและความตายหลังจากที่เดินออกมาจากโรสบาร์, หยางเฉินรีบกลับบ้านด้วยรถของเขา แต่เกือบเอาเส้นทางผิดเพราะหยางเฉินยังไม่คุ้นเคยกับการได้ย้ายไปอยู่ที่การ์เด้นดราก้อน เมื่อเขาคิดว่าวิธีการที่เขามีใบหน้าใบหน้าเล็ก ๆ น้อยหลิน Ruoxi ของสวย ๆ หนาวที่บ้านยางเฉินโดยไม่คาดคิดมองไปข้างหน้ามัน ภรรยาของเขาอย่างต่อเนื่องทำให้เขาอยากจะหยอกล้อเธอราวกับว่าพวกเขาเป็นศัตรูในชีวิตของพวกเขาก่อนหน้า. รถขับรถผ่านชานเมืองแล้วถึงทางเข้าทางหลวงหยางเฉินจู่ ๆ ก็สังเกตเห็นรถข้างหลังเขายิงลำแสงสูงของเขา. มุ่ย หยางเฉินเลือกที่จะเปลี่ยนไปใช้ช่องทางอื่น แต่ใครจะได้รู้จักกันทันทีหลังจากขยับเลนรถคันอื่นอยู่ข้างหลังเขาเริ่มยิงลำแสงที่เขากระจกด้านหลังของรถสะท้อนแสงที่รุนแรง. ในเวลานี้มีอยู่ในระดับต่ำมาก การจราจรบนถนนของเมืองและมันก็ยังเป็นทางเดียวถนนคู่เลนหยางเฉินอย่างเศร้าโศกพบว่าเขาได้รับการทำเครื่องหมายโดยการขับรถสโมสร ...... . แต่รถ BMW M3 ในทุกไม่ได้เป็นรถโดยเฉลี่ยแล้ว มันเป็นจริงชั้นรถด้านบนในหมู่ยานพาหนะการผลิตและไม่ได้ทันได้อย่างง่ายดายโดยรถยนต์ปกติเหล่านี้ขับรถสมาชิกสโมสรอย่างเห็นได้ชัดไม่ได้มีพื้นหลังธรรมดา. เป็นที่คาดหวังโดยไม่ต้องรอหยางเฉินจะคิดว่าวิธีการที่จะจัดการกับพวกเขา รถสองคันทันพระองค์แยกต่างหากจากด้านซ้ายและขวา! ทั้งสองเงารถจู่ ๆ ก็แสดงความแข็งแรงของพวกเขาซึ่งเป็นหนึ่งในสีดำและสีขาวที่ความเร็ว 120 BMW M3 ที่เหลือโหดเหี้ยมที่อยู่เบื้องหลังแล้วสองคันเข้าแถวเพื่อป้องกัน M3 ! หยางเฉินในที่สุดก็เห็นรถสองคันนี้ได้อย่างชัดเจนว่าเขาไม่เห็นว่าเขาจะไม่ทราบว่ายังไม่ได้เห็นพวกเขาทำให้เขาตกใจ เป็นจริงเฟอร์รารี F430 และ BMW M6! ทั้งสองคนนี้สองคันสามารถเอาชนะซูเปอร์ M3 Coupe แม้ว่าในหมู่เฟอร์รารี่, F430 เป็นเพียงการปรับปรุงเพียงเพื่อ F360 และอยู่ในระดับการเข้ามาของเฟอร์รารี่ แต่ในท้ายที่สุดแล้วมันก็ยังคงเป็นเฟอร์รารีมีความเร็วสูงสุดที่ 320kph จะไม่ประสบความสำเร็จโดยโม้ก็จะทำโดย เสียงคำรามของเครื่องยนต์! สำหรับ BMW M6 แม้ว่ามันจะเป็นเพียง 3 จำนวนกว่า M3 มันเป็นของ BMW 6 ชุดว่าเครื่องยนต์ 5.0L แทนที่อาจจะเป็นเรื่องง่ายที่จะจัดการกับ? มันเป็นแท็กราคาเพียงอย่างเดียวมีมากกว่า 700,000 ก็เป็นสินค้าที่มีความหรูหราแน่นอน! หยางเฉินค่อนข้างกำพร้าถ้ามันเป็นเพียงแค่รถสองคันนี้จัดการกับเขาหยางเฉินยังคงมีความเชื่อมั่นว่าเขาสามารถพึ่งพาทักษะการขับรถเพื่อหาโอกาสที่จะแซงและกำจัด ของพวกเขา แต่ขณะที่หยางเฉินจับเหลือบของรถปิดกั้นเขาจากด้านหลังหยางเฉินจะสามารถให้ขึ้นปรากฎว่าเป็นไฟสีแดงพอร์ช 911! รุ่นนี้ได้รับในการผลิตเป็นเวลา 40 ปีภายใต้พอร์ช มีจำนวนมากดังนั้นปีของการปฏิรูปและการต่ออายุการออกแบบหลักยังคงอยู่เกือบจะเหมือนกันอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้นสามารถจินตนาการระดับการออกแบบเดิมของที่มีคุณภาพ. เพียงการเปรียบเทียบระหว่างความเร็วสูงสุดของเขาเอง BMW M3 และความเร็วสูงสุดของรถว่ามีความแตกต่างของ 70-80 และมีวิธีการที่แตกต่างกันไปรอบ ๆ นี้. เพียงแค่เห็นรถยนต์เหล่านี้หยางเฉินมีความเข้าใจบางสิ่งที่คนเหล่านี้ไม่ได้เป็นกลุ่มโจรรถ, คนที่สามารถซื้อรถยนต์ดังกล่าวแน่นอน wouldn ' T ขาดเงิน ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นเพียงเด็กที่อุดมไปด้วยไม่กี่ออกสำหรับสปินพยายามที่จะทำให้ความสนุกของสปอร์ตเล็ก ๆ ของเขา. หยางเฉินอีกครั้งอาลัยโลกสำหรับเด็กเล็ก ๆ ไปรอบ ๆ มองหาปัญหาแทนการศึกษาและยังในเวลาเดียวกันยาง เฉินก็ยังขี้เกียจเกินไปที่จะจัดการกับพวกเขาซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน้อยลงจะดีกว่าอีกหนึ่งดังนั้นเขาชะลอตัวลงรถของเขาตั้งใจจะปล่อยให้พวกเขาไปที่ผ่านมา. แต่สิ่งที่ไม่เป็นไปตามแผนโดยไม่ต้องรอหยางเฉิน ชะลอตัวลงพอร์ชที่อยู่เบื้องหลังได้เริ่มแล้วมีเสียงออกมันเป็นแตรรถสองคันในหน้านั้นก็จะเริ่มชะลอตัวลงติดกับรถของเขาไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้เขาไป! ปัจจุบันตามกฎหมายของ Zhonghai ถ้ารถที่อยู่เบื้องหลังเคาะรถ ในด้านหน้ามันเป็นตามกฎหมายว่ารถที่อยู่เบื้องหลังการจ่ายค่าเสียหายทั้งหมดจึงมีสถานการณ์นี้ถ้าหยางเฉินเคาะรถสองคันในด้านหน้าเขามีการจ่ายเงินสำหรับทั้งสองของพวกเขา แต่ถ้าพอร์ชอยู่เบื้องหลังเคาะคนขับรถเพียงต้องการที่จะ จ่ายส่วนแบ่งของคนคนหนึ่ง ดังนั้นเขาจะทำให้สูญเสียจากการค้านี้! เมื่อเขาเข้าใจกระบวนการคิดของ Playboys ที่อุดมไปด้วยเหล่านี้หยางเฉินเผยให้เห็นรอยยิ้มอย่างยิ่งยวดเช่นรสชาติดี ...... ถ้ามันเกี่ยวกับการเล่นกับรถยนต์ที่เขาไม่กล้าที่จะเรียกตัวเองว่าดีที่สุด แต่เขายังคงเป็นชั้นบนสุด ในอดีตที่เขาขับรถหลายสิบคันมีชื่อเสียงในเยอรมนีNürburgringและได้ใกล้เคียงกับการบันทึกที่ดีที่สุดสำหรับส่วนใหญ่ของพวกเขา